🌟 여왕 (女王)

Нэр үг  

1. 여자인 왕.

1. ХАТАН ХААН: эмэгтэй хаан.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 영국 여왕.
    Queen of england.
  • Google translate 여왕 마마.
    Queen mama.
  • Google translate 여왕 폐하.
    Her majesty the queen.
  • Google translate 여왕이 되다.
    Become queen.
  • Google translate 여왕으로 등극하다.
    To ascend to the throne.
  • Google translate 나는 이 나라의 여왕이므로 내 말은 곧 법이다.
    I'm the queen of this country, so i mean the law.
  • Google translate 멀리서 그녀의 얼굴을 본 백성들은 너도나도 새 여왕을 찬양했다.
    The people who saw her face in the distance praised the new queen.
  • Google translate 이웃 나라의 여왕을 자네가 직접 뵙고 오게.
    See the queen of the neighboring country in person.
    Google translate 예, 여왕께 폐하의 말씀을 꼭 전해 드리고 오겠습니다.
    Yes, i will be sure to deliver your message to the queen.

여왕: queen,じょおう【女王】,reine,reina,ملكة,хатан хаан,nữ hoàng,กษัตรี, กษัตริย์ผู้หญิง,ratu,королева,女王,

2. (비유적으로) 어떤 영역에서 가장 뛰어나거나 중심에 있는 여성이나 사물이나 현상.

2. ХАТАН ХААН, ШИЛДЭГ ЭМЭГТЭЙ, ТЭРГҮҮНИЙ ЭМЭГТЭЙ: (зүйрл.) аль нэгэн салбар хүрээний хамгийн шилдэг буюу гол төвд нь байх эмэгтэй, үзэгдэл болон эд зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 내조의 여왕.
    Queen of the interior.
  • Google translate 테니스의 여왕.
    Queen of tennis.
  • Google translate 피겨 스케이팅의 여왕.
    Queen of figure skating.
  • Google translate 여왕으로 대접받다.
    Treated as queen.
  • Google translate 여왕으로 불리다.
    Called the queen.
  • Google translate 오월은 계절의 여왕이라고 불릴 만큼 화창한 날씨를 자랑한다.
    May boasts such fine weather as to be called the queen of the seasons.
  • Google translate 이 선수는 어린 나이에도 불구하고 모든 상을 휩쓸어 골프의 여왕으로 불린다.
    This player is called the queen of golf, sweeping all the prizes despite his young age.
  • Google translate 내 여자 친구는 너무 잘 울어.
    My girlfriend cries so well.
    Google translate 걔는 옛날부터 눈물의 여왕이었어.
    She's been the queen of tears for a long time.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 여왕 (여왕)

📚 Annotation: 주로 '~의 여왕'으로 쓴다.

🗣️ 여왕 (女王) @ Жишээ

Start

End

Start

End


танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хоол унд тайлбарлах (78) хоол ундны соёл (104) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) орон байран дахь аж амьдрал (159) эдийн засаг, менежмент (273) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) шашин (43) олон нийтийн соёл (82) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) нэг өдрийн амьдрал (11) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) хувийн мэдээллээ солилцох (46) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) уур амьсгал (53) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хүн хоорондын харилцаа (255) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гадаад төрх (121) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) болзоо тавих (4) байр, байршил тайлбарлах (70) урлаг (23) уучлал хүсэх (7) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хэвлэл мэдээлэл (36) мэндчилэх (17) сэтгэл зүй (191) боловсрол (151) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)