🌟 순식간 (瞬息間)

☆☆   Нэр үг  

1. 눈을 한 번 깜빡하거나 숨을 한 번 쉴 만큼의 아주 짧은 동안.

1. ХОРОМХОН ЗУУР, НҮД ИРМЭХИЙН ЗУУР: нүд ирмэх буюу амьсгал авах хэмжээний маш богинохон хугацаанд.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 순식간의 일.
    An instant job.
  • Google translate 순식간에 날아가다.
    Fly away in a flash.
  • Google translate 순식간에 사라지다.
    Disappear in a flash.
  • Google translate 순식간에 없어지다.
    Disappear in an instant.
  • Google translate 바람이 불자 순식간에 불길이 집 전체로 번졌다.
    When the wind blew, the flames quickly spread throughout the house.
  • Google translate 배가 고팠던 아이는 순식간에 밥 한 그릇을 비웠다.
    The hungry child emptied a bowl of rice in an instant.
  • Google translate 큰 파도가 치자 그는 순식간에 바다 저편으로 휩쓸려 갔다.
    When a big wave hit, he was swept across the sea in a flash.
Ойролцоо үг 삽시간(霎時間): 매우 짧은 시간.
Ойролцоо үг 순간(瞬間): 아주 짧은 시간 동안., 어떤 일이 일어나거나 어떤 행동이 이루어지는 바로…
Ойролцоо үг 일순간(一瞬間): 아주 짧은 순간.
Ойролцоо үг 찰나(刹那): 어떤 일이나 현상이 일어나는 바로 그때., 불교에서, 매우 짧은 시간.

순식간: instant; moment,またたくま【瞬く間】,(n.) momentanément, en un instant, en un clin d'œil,corto instante,لحظة,хоромхон зуур, нүд ирмэхийн зуур,trong nháy mắt,ชั่วพริบตา, พริบตาเดียว,seketika, sekejap, seketika,миг; мгновение; момент,瞬息间,刹那间,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 순식간 (순식깐)
📚 Ангилал: цаг хугацаа   үерхэх, гэр бүл болох  

Start

End

Start

End

Start

End


барилга байшин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) соёлын харьцуулалт (78) танилцуулга(өөрийгөө) (52) сэтгэл зүй (191) солонгос дахь амьдрал (16) шинжлэх ухаан, технологи (91) урлаг (23) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) газарзүйн мэдээлэл (138) гадаад төрх тайлбарлах (97) боловсрол (151) сургуулийн амьдрал (208) урлаг (76) хувийн мэдээллээ солилцох (46) байр, байршил тайлбарлах (70) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) эрүүл мэнд (155) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) Хайр ба гэрлэлт (28) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хэвлэл мэдээлэл (36) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) гэр бүлийн баяр (57) үерхэх, гэр бүл болох (19) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) олон нийтийн соёл (52)