🌟 순식간 (瞬息間)

☆☆   Nom  

1. 눈을 한 번 깜빡하거나 숨을 한 번 쉴 만큼의 아주 짧은 동안.

1. (N.) MOMENTANÉMENT, EN UN INSTANT, EN UN CLIN D'ŒIL: Instant très court, tout juste le temps de cligner des yeux ou de respirer une fois.

🗣️ Exemple(s):
  • 순식간의 일.
    An instant job.
  • 순식간에 날아가다.
    Fly away in a flash.
  • 순식간에 사라지다.
    Disappear in a flash.
  • 순식간에 없어지다.
    Disappear in an instant.
  • 바람이 불자 순식간에 불길이 집 전체로 번졌다.
    When the wind blew, the flames quickly spread throughout the house.
  • 배가 고팠던 아이는 순식간에 밥 한 그릇을 비웠다.
    The hungry child emptied a bowl of rice in an instant.
  • 큰 파도가 치자 그는 순식간에 바다 저편으로 휩쓸려 갔다.
    When a big wave hit, he was swept across the sea in a flash.
Synonyme(s) 삽시간(霎時間): 매우 짧은 시간.
Synonyme(s) 순간(瞬間): 아주 짧은 시간 동안., 어떤 일이 일어나거나 어떤 행동이 이루어지는 바로…
Synonyme(s) 일순간(一瞬間): 아주 짧은 순간.
Synonyme(s) 찰나(刹那): 어떤 일이나 현상이 일어나는 바로 그때., 불교에서, 매우 짧은 시간.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 순식간 (순식깐)
📚 Catégorie: Temps   Amour et mariage  

Start

End

Start

End

Start

End


Décrire un caractère (365) Week-ends et congés (47) Météo et saisons (101) Gestion économique (273) Voyager (98) Événements familiaux (57) Problèmes environnementaux (226) Téléphoner (15) Utiliser des services publics (59) Au travail (197) Parler d'un plat (78) Expliquer un endroit (70) Religions (43) Culture populaire (52) Amour et mariage (19) Tâches ménagères (48) Exprimer une date (59) Architecture (43) Santé (155) Aller à l'hôpital (204) Loisirs (48) Parler du temps (82) Faire une promesse (4) Acheter des objets (99) Climat (53) Utiliser des services publics (immigration) (2) Expliquer un plat (119) Informations géographiques (138) Parler d'un jour de la semaine (13) Amour et marriage (28)