🌟 염주 (念珠)

Нэр үг

1. 불교에서 아미타불을 부르거나 불경을 욀 때 손으로 돌리며 횟수를 세는, 작은 알들이 둥글게 꿰어져 있는 도구.

1. ЭРХИ: маань мэгзэм уншихдаа гартаа эргүүлж тоолдог, жижигхэн шүрнүүд хэлхэж хийсэн хэрэгсэл.

🗣️ Жишээ:

염주 팔찌.
A saline bracelet.
염주를 돌리다.
Turn the beads.
염주를 목에 걸다.
Hang the beads around the neck.
염주를 쥐다.
Hold the beads.
주지 스님은 법당에서 손에 쥔 염주를 돌리며 염불을 시작하였다.
The chief monk began the salt fire by spinning the beads in his hand in the court.
그는 독실한 불교 신자인 어머니가 주신 염주를 항상 몸에 지니고 다녔다.
He always carried the beads given to him by his mother, a devout buddhist.

염주: Buddhist rosary,じゅず・ずず【数珠】。ねんじゅ・ねんず【念珠】,chapelet bouddhique,rosario budista,مِسبحة,эрхи,tràng hạt,สายลูกประคำ, สายประคำ,tasbih Buddha,чётки,念珠，佛珠,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 염주 (염ː주)

🗣️ 염주 (念珠) @ Жишээ

염주 알. [알]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 염주

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрийн өмнөх өдөр.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХЭЗЭЭ: тодорхойгүй аль нэг цаг хугацаанд.
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САНДАЛ: хүн өгзөг болон гуяаа тавьж суухад хэрэглэдэг гэр ахуйн тавилга.
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАРААХАН: аливаа явдал, нөхцөл байдал мөн хэрхэн өөрчлөгдөх хүртэл хэдий хугацаа өнгөрөх хэрэгтэйг илэрхийлэх буюу дуусаагүй үргэлжилж байгааг илэрхийлдэг хэллэг.
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨЧИГДӨР: өнөөдрөөс нэг өдрийн өмнө.
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ХЭЗЭЭ: мэдэгдэхгүй байгаа аль нэг цаг хугацаа.
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМЭГТЭЙ: эм хүйстэй болж төрсөн хүн.
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 САЯХАН, СҮҮЛИЙН ҮЕ, ОЙРМОГХОН: өнгөрөөд удаагүй байгаа цагаас одоог хүртлэх хугацааны хооронд.
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ, БАТ НАЙДВАРТАЙ БАЙДАЛ, ХАМГААЛАЛТ: аюул учрах буюу осол гарах зовлонгүй байх явдал. мөн тийм байдал.
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 МАШ, ИХ, ТУН: ердийн хэмжээнээс нилээн их илүү гарсан байдлаар.
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУВЦАСНЫ ШҮҮГЭЭ: хувцас хийж, өлгөдөг гэрийн тавилга.
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖОЛООДЛОГО, АЖИЛЛАГАА: машин, тоног төхөөрөмжийг хөдөлгөж ажиллуулах явдал.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОДОО: ярьж буй яг энэ үеэ.
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЖУУ АЙЛ: хажуу талд байдаг айл.
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨХ ҮЕ, УРЬД ӨМНӨ: одоогоос өмнө.
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮДЭЭС ӨМНӨ: өглөөнөөс өдрийн арван хоёр цагийн хоорондох хугацаа.
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ОДОО: хэлж байгаа яг тэр мөчид.

💕Start 염주 🌾End

Start 염

염 End

Start 주

주 End

📚 Ангилал

• орон байран дахь аж амьдрал (159) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэр бүлийн баяр (57) • соёлын харьцуулалт (78) • сургуулийн амьдрал (208) • уур амьсгал (53) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хууль (42) • хоол ундны соёл (104) • мэндчилэх (17) • уучлал хүсэх (7) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • утсаар ярих (15) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • улс төр (149) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэл (160) • урлаг (76) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн асуудал (67) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шашин (43) • аялал (98) • нийгмийн тогтолцоо (81) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130)