🌟 공론화 (公論化)

Нэр үг

1. 여럿이 모여 의논하는 대상이 되거나 대상이 되게 함.

1. ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭХ: олон нийтээрээ ярьж зөвлөлдөх асуудал болгон дэвшүүлэх, зөвлөлдөөн зохион байгуулах.

🗣️ Жишээ:

공론화를 거치다.
Go through public discussion.
공론화를 시도하다.
Try to make public.
공론화를 시키다.
Bring public opinion into a public discussion.
공론화를 요구하다.
Call for public discussion.
공론화를 주장하다.
Argument for public debate.
공론화를 제안하다.
Propose a public debate.
이번 회의에는 공론화를 통해 시민의 여론 수렴 과정이 반영되었다.
This meeting reflected the process of gathering public opinion through public discussion.
그는 숨기고 싶은 자신의 잘못에 대해 공론화가 되기를 원하지 않았다.
He didn't want to be publicized about his own mistakes he wanted to hide.
♔ 이런 문제는 공론화를 시켜야 합니다.
These issues need to be publicized.
♕ 저 역시도 국민들의 의견을 들어 봐야 한다고 생각합니다.
I also think we should listen to the opinions of the people.

공론화: making publicized,こうろんか【公論化】,éveil de l’opinion publique, mise en discussion publique,puesta a debate público, puesta a discusión abierta,معمّم ؛ معلن,хэлэлцүүлэх,sự công luận hóa,การอภิปรายร่วมกัน, การลงมติร่วมกัน,pendiskusian,обнародование; оглашение,成为公论，付诸公论,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 공론화 (공논화)
📚 Үүсмэл үг: • 공론화되다(公論化되다): 여럿이 모여 의논하는 대상이 되다. • 공론화하다(公論化하다): 여럿이 모여 의논하는 대상이 되게 하다.

🌷 ㄱㄹㅎ: Initial sound 공론화

ㄱㄹㅎ ( 강력히 ) : 강한 힘이나 영향으로. ☆ Дайвар үг
🌏 ХҮЧТЭЙ, ТУУШТАЙ, ЭРС, ТУЙЛБАРТАЙ, ШАНТРАШГҮЙ: хүч буюу нөлөө ихтэйгээр.
ㄱㄹㅎ ( 고령화 ) : 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ХӨГШРӨЛТ: нийт хүн ам дахь өндөр настай иргэдийн эзлэх хувь өндөр байх зүйл.
ㄱㄹㅎ ( 강렬히 ) : 매우 강하고 세게. Дайвар үг
🌏 МАШ ХҮЧТЭЙ, ХҮЧТЭЙ: маш чанга хатуу хүчтэйгээр.
ㄱㄹㅎ ( 개량화 ) : 새롭게 고치어 더 좋게 함. Нэр үг
🌏 САЙЖРУУЛАЛТ, ШИНЭЧЛЭЛТ: шинээр засч сэлбэн илүү сайн болгох явдал.
ㄱㄹㅎ ( 관료화 ) : 관료주의적으로 됨. 또는 그렇게 되게 함. Нэр үг
🌏 ЗАХИРГААДАЛТ, ХҮНД СУРТАЛТАЙ БОЛОХ: захиргаадсан, хүнд суртлын үзэлтэй болох явдал. мөн тийм болгох явдал.
ㄱㄹㅎ ( 격렬히 ) : 말이나 행동 등이 몹시 거칠고 세차게. Дайвар үг
🌏 ХҮЧТЭЙ, ОГЦОМ, ШИРҮҮН: үг яриа, үйл хөдлөл зэрэг нь ихэд ширүүн, хүчтэй.
ㄱㄹㅎ ( 공론화 ) : 여럿이 모여 의논하는 대상이 되거나 대상이 되게 함. Нэр үг
🌏 ХЭЛЭЛЦҮҮЛЭХ: олон нийтээрээ ярьж зөвлөлдөх асуудал болгон дэвшүүлэх, зөвлөлдөөн зохион байгуулах.
ㄱㄹㅎ ( 과립형 ) : 둥글고 작은 알갱이의 형태. Нэр үг
🌏 ҮРЛЭН: жижигхэн бондгор хэлбэртэй.
ㄱㄹㅎ ( 가로획 ) : 글자에서 가로로 긋는 획. Нэр үг
🌏 ХӨНДЛӨН ЗУРЛАГА: бичиг үсгийн хөндлөн зурлага.
ㄱㄹㅎ ( 간략히 ) : 간단하고 짤막하게. Дайвар үг
🌏 ТОВЧ, ТОВЧХОН, ХУРААНГУЙ, БОГИНО: товч тодорхой, богинохон.
ㄱㄹㅎ ( 고립화 ) : 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨. Нэр үг
🌏 ТУСГААРЛАГДАХ, САЛАНГИД БОЛОХ: хүмүүс болон гадаад орчноос тусгаар болох, таслагдах.
ㄱㄹㅎ ( 계란형 ) : 닭의 알처럼 갸름한 모양. Нэр үг
🌏 ӨНДГӨН ХЭЛБЭР: өндөг шиг дугуй гонзгой хэлбэр.
ㄱㄹㅎ ( 개량형 ) : 새롭게 고치어 더 좋게 된 형태. Нэр үг
🌏 САЙЖРУУЛАЛТ, ШИНЭЧЛЭЛТ: шинээр засч сэлбэн илүү сайн болгосон хэлбэр.
ㄱㄹㅎ ( 구류형 ) : 죄를 지은 사람을 하루 이상 30일 미만 동안 교도소나 경찰서의 유치장에 가두는 형벌. Нэр үг
🌏 СААТУУЛАН ХОРИХ ЯЛ, ЦАГДАН ХОРИХ ЯЛ: хэрэг хийсэн хүнийг нэгээс гуч хоног хүртлэх хугацаагаар цагдан хорих байр болон цагдаагийн газрын түр саатуулах газар хорих ял.
ㄱㄹㅎ ( 극렬히 ) : 매우 심하게 사납고 세차게. Дайвар үг
🌏 ТУЙЛЫН ШИРҮҮНЭЭР, ЭРЧТЭЙГЭЭР: хэтэрхий ширүүн хүчтэйгээр.

💕Start 공론화 🌾End

Start 공

공 End

Start 론

론 End

Start 화

화 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (82) • урих, зочилох (28) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • мэндчилэх (17) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • гадаад төрх (121) • эрүүл мэнд (155) • болзоо тавих (4) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • зам хайх (20) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (52) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • улс төр (149) • нийгмийн асуудал (67) • хоол ундны соёл (104) • цаг агаар, улирал (101) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • солонгос дахь амьдрал (16) • нийгмийн тогтолцоо (81) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (76) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • утсаар ярих (15)