🌟 책임지다 (責任 지다)

☆☆ Үйл үг

1. 어떤 일이나 임무를 꼭 하기로 담당하다.

1. ХАРИУЦАХ: ямар нэгэн ажил, үүрэг даалгаврыг заавал хийхээр хариуцаж авах.

🗣️ Жишээ:

책임질 능력.
Ability to take responsibility.
비용을 책임지다.
Responsible for the cost.
생계를 책임지다.
To make a living.
육아를 책임지다.
Responsible for childcare.
집안일을 책임지다.
Be responsible for the housework.
학비를 책임지다.
Responsible for tuition.
우리 집에서는 아버지가 집안일을 책임지신다.
My father is in charge of the housework in my house.
저희 회사 에어컨이 올 여름 무더위를 책임지고 없애 드리겠습니다.
Our air conditioner will take care of the heat this summer.
아내는 남편이 죽은 뒤 혼자서 어린 아이들을 키우고 집안의 생계를 책임졌다.
After her husband died, the wife raised young children by herself and made a living in the family.

책임지다: be in charge,せきにんをおう【責任を負う】。せきにんをもつ【責任を持つ】,prendre en charge, endosser, se charger, assumer,responsabilizar,يتحمّل مسؤولية,хариуцах,chịu trách nhiệm, phụ trách,รับผิดชอบ, รับภาระ,bertanggung jawab,брать на себя ответственность,负责，负责任，承担责任,

2. 어떤 바람직하지 않은 사태나 결과가 생긴 데 대하여 의무나 부담을 지거나 제재를 받다.

2. ХАРИУЦЛАГА ҮҮРЭХ: ямар нэгэн тааламжгүй байдал болон үр дүн гарсан тохиолдолд үүрэг, хариуцлага үүрэх.

🗣️ Жишээ:

결과를 책임지다.
To be responsible for the consequences.
뒷일을 책임지다.
Responsible for the aftermath.
잘못을 책임지다.
To be responsible for a mistake.
사고에 대해서 책임지다.
Responsible for accidents.
사태에 대해서 책임지다.
Responsible for the situation.
국무총리는 국가 경제가 어려워 진 것에 대해 책임지고 사퇴했다.
The prime minister resigned, taking responsibility for the nation's economic woes.
회장은 회사의 실적이 크게 낮아지자 자신의 경영 방식에 책임지고 물러났다.
The chairman stepped down, taking responsibility for his management style, when the company's performance fell significantly.
♔ 만약에 자네에게 회사를 맡겼는데 회사가 어려워지면 어떡하나?
What if the company becomes difficult when you leave the company to you?
♕ 그 땐 제가 모든 일에 대해 책임지겠습니다.
I'll take responsibility for everything then.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 책임지다 (채김지다) • 책임지어 (채김지어채김지여) 책임져 (채김저) • 책임지니 (채김지니)
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралд оролцох нийгмийн асуудал

🗣️ 책임지다 (責任 지다) @ Үгийн тайлбар

책임져- : (책임져, 책임져셔, 책임졌다, 책임져라)→ 책임지다
책임지- : (책임지고, 책임지는데, 책임지니, 책임지면, 책임지는, 책임진, 책임질, 책임집니다)→ 책임지다
감독하다 (監督하다) : 공연, 영화, 운동 경기 등에서 일의 전체를 지휘하며 책임지다.

🗣️ 책임지다 (責任 지다) @ Жишээ

피디가 책임지다. [피디 (PD)]
쌍방이 책임지다. [쌍방 (雙方)]
선장이 책임지다. [선장 (船長)]
중등 교육을 책임지다. [중등 교육 (中等敎育)]
응당 책임지다. [응당 (應當)]
아녀자를 책임지다. [아녀자 (兒女子)]
담을 책임지다. [담]
총장이 책임지다. [총장 (總長)]
주필이 책임지다. [주필 (主筆)]
각자가 책임지다. [각자 (各自)]
수행을 책임지다. [수행 (隨行)]
관내를 책임지다. [관내 (管內)]
사무를 책임지다. [사무 (事務)]
안전을 책임지다. [안전 (安全)]
일국을 책임지다. [일국 (一國)]
후사를 책임지다. [후사 (後事)]
원장이 책임지다. [원장 (園長)]
인솔을 책임지다. [인솔 (引率)]
수뇌가 책임지다. [수뇌 (首腦)]
뒷일을 책임지다. [뒷일]
가족원을 책임지다. [가족원 (家族員)]
안살림을 책임지다. [안살림]
뒷설거지를 책임지다. [뒷설거지]
집일을 책임지다. [집일]
주선을 책임지다. [주선 (周旋)]
입증을 책임지다. [입증 (立證)]

🌷 ㅊㅇㅈㄷ: Initial sound 책임지다

ㅊㅇㅈㄷ ( 책임지다 ) : 어떤 일이나 임무를 꼭 하기로 담당하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ХАРИУЦАХ: ямар нэгэн ажил, үүрэг даалгаврыг заавал хийхээр хариуцаж авах.
ㅊㅇㅈㄷ ( 추워지다 ) : 추운 상태가 되거나 추위를 느끼게 되다. Үйл үг
🌏 ХҮЙТРЭХ: хүйтэн болох буюу хүйтнийг мэдрэх.

💕Start 책임지다 🌾End

Start 책

책 End

Start 임

임 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хэл (160) • нийгмийн тогтолцоо (81) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • цаг агаар, улирал (101) • гадаад төрх (121) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хууль (42) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • мэндчилэх (17) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • Хайр ба гэрлэлт (28) • утсаар ярих (15) • хобби (103) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эрүүл мэнд (155) • хоол унд тайлбарлах (78) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • шашин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн асуудал (67) • барилга байшин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • талархал илэрхийлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)