🌾 End: 책
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 3 ☆☆ ДУНД ШАТ : 6 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 3 NONE : 57 ALL : 69
•
산책
(散策)
:
잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗУГААЛГА, САЛХИНД ГАРАХ: түр амарч, эрүүл мэндийнхээ төлөө ойр орчмынхоо газраар тааваар алхах явдал.
•
책
(冊)
:
글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НОМ: бичиг, зураг зэргийг хэвлэн багцалж үдсэн зүйл.
•
공책
(空冊)
:
글씨를 쓰거나 그림을 그릴 수 있도록 줄이 쳐져 있거나 빈 종이로 매어 놓은 책.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭВТЭР: бичиг бичих, зураг зурах зориулалтаар зураастай зураасгүй цааснуудыг багцлан үдсэн зүйл.
•
해결책
(解決策)
:
사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 내기 위한 방법.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШИЙДВЭРЛЭХ АРГА: хэрэг явдал, асуудал, ажил үйл зэргийг сайн зохицуулж дуусгахын төлөөх арга.
•
소설책
(小說冊)
:
소설이 실린 책.
☆☆
Нэр үг
🌏 РОМАН, ЗОХИОЛЫН НОМ: тууж өгүүлэг хэвлэгдсэн ном.
•
정책
(政策)
:
정치적인 목적을 이루기 위한 방법.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨРИЙН БОДЛОГО: улс төрийн зорилгоо биелүүлэхийн төлөөх арга.
•
동화책
(童話冊)
:
어린이가 읽고 즐기는 이야기를 담은 책.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЛГЭРИЙН НОМ: хүүхдэд зориулан бичигдсэн үлгэрийн ном.
•
대책
(對策)
:
어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
☆☆
Нэр үг
🌏 АРГА ХЭМЖЭЭ: хэцүү нөхцөл байдлыг давж гарах төлөвлөгөө.
•
그림책
(그림 冊)
:
아이들이 알아보기 쉽게 그림을 많이 그려 넣은 책.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗУРАГТАЙ НОМ: хүүхэд багачууд харж ойлгоход хялбараар, зураг их оруулсан ном.
•
가책
(呵責)
:
자기나 남의 잘못을 꾸짖음.
☆
Нэр үг
🌏 ЗЭМЛЭЛ: өөрийн болон өрөөл бусдын бурууг зэмлэх явдал.
•
속수무책
(束手無策)
:
어찌할 방법이 없어 꼼짝 못함.
☆
Нэр үг
🌏 ЯАХ Ч АРГАГҮЙ: ямар ч арга хэмжээ авч үл чадах байдалд орох байдал.
•
-책
(策)
:
‘방책’ 또는 ‘대책’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Залгавар
🌏 'арга ухаан' буюу 'арга хэмжээ' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.
•
시책
(施策)
:
국가나 행정 기관이 정한 계획이나 정책을 시행함. 또는 그 정책.
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ БОДЛОГО, ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: төр болон засаг захиргааны байгууллага тодорхойлсон төлөвлөгөө буюу бодлогыг хэрэгжүүлэх явдал. мөн уг бодлого.
•
문책
(問責)
:
잘못한 일에 대해 책임을 묻고 꾸짖음.
Нэр үг
🌏 ХАРИУЦЛАГА ТООЦОХ: буруу явдлын талаар хариуцлагыг нь асууж зэмлэх явдал.
•
미봉책
(彌縫策)
:
잘못된 일을 근본적으로 해결하지 못하고 부분적으로만 임시로 해결하는 눈가림 대책.
Нэр үг
🌏 АРГАЦААСАН БАЙДАЛ, НҮД ХУУРСАН АРГА: буруу зүйлийг үндсээр нь шийдвэрлэж чадахгүй хэсэгчлэн түр шийдвэрлэх нүд хуурсан арга хэмжээ.
•
비책
(祕策)
:
아무도 모르게 숨긴 좋은 생각이나 방법.
Нэр үг
🌏 НУУЦ АРГА, НУУЦ БОДОЛ: хэнд ч мэдэгдэхгүй нууцалсан сайхан бодол болон арга.
•
치부책
(置簿冊)
:
돈이나 물건이 들어오고 나간 내용을 기록하는 책.
Нэр үг
🌏 ДАНС, ТООЦООНЫ ДЭВТЭР: мөнгө, эд зүйл орж гарсан агуулгыг тэмдэглэсэн ном.
•
대응책
(對應策)
:
어떤 상황에 알맞은 태도나 행동을 취하기 위한 대책.
Нэр үг
🌏 ХАРИУ АРГА ХЭМЖЭЭ: ямар нэгэн нөхцөл байдалд тохирсон байр суурьтай байх юмуу үйл хөдлөл хийхийн тулд авах арга хэмжээ.
•
실책
(失策)
:
잘못된 방법이나 처리.
Нэр үг
🌏 АЛДАА, ЭНДҮҮРЭЛ: буруу арга хэмжээ.
•
억제책
(抑制策)
:
정도나 한도를 넘어가려는 것을 억눌러 그치게 하는 정책.
Нэр үг
🌏 ХЯЗГААРЛАХ БОДЛОГО: хэмжээ, хязгаараас хэтрэх гэсэн зүйлийг дарж, зогсоодог төрийн бодлого.
•
잡지책
(雜誌冊)
:
여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 내는 책.
Нэр үг
🌏 СЭТГҮҮЛ, НОМ СЭТГҮҮЛ: олон янзын агуулгатай нийтлэл, зураг, зар сурталчилгаа зэргийг нэгтгэж, тогтмол гаргадаг ном, сэтгүүл.
•
예방책
(豫防策)
:
병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 준비한 계획이나 방법.
Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫГ ХАНГАХ АРГА ХЭМЖЭЭ, УРЬДЧИЛАН СЭРГИЙЛЭХ АРГА ХЭМЖЭЭ: өвчин эмгэг, гай гамшиг зэрэг зүйл үүсэхгүй байхаар урьдчилан бэлдсэн төлөвлөгөө болон арга зам.
•
방책
(方策)
:
어떤 일을 해결할 방법과 꾀.
Нэр үг
🌏 АРГА БОДЛОГО: ямар нэг хэрэг явдлыг тайлан шийдэх арга.
•
헌책
(헌 冊)
:
이미 누군가 읽거나 사용한 책.
Нэр үг
🌏 ХУУЧИН НОМ, ХЭРЭГЛЭСЭН НОМ: аль хэдийн хэн нэгэн уншсан болон хэрэглэсэн ном.
•
타개책
(打開策)
:
어려운 일을 잘 처리하여 해결할 방법.
Нэр үг
🌏 ДАВАН ТУУЛАХ АРГА ЗАМ, ХҮНД БАЙДЛААС ГАРАХ ЗАМ: хүнд хэцүү зүйлийг сайн зохицуулж, шийдвэрлэх арга зам.
•
방지책
(防止策)
:
어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막는 대책.
Нэр үг
🌏 УРЬДЧИЛАН СЭРГИЙЛЭХ БОДЛОГО, АРГА ХЭМЖЭЭ: ямар нэг муу зүйл болохоос хамгаалсан арга хэмжээ.
•
별책
(別冊)
:
따로 엮어 만든 책.
Нэр үг
🌏 ТУСД НЬ ГАРГАСАН НОМ, БОТЬ, ТОВХИМОЛ: тусд нь гаргасан ном.
•
호구지책
(糊口之策)
:
어렵게 끼니를 이으며 살아가는 방법.
Нэр үг
🌏 ГОЛ ЗОГООЖ АМЬДРАХ АРГА ЗАМ: арай гэж хоолоо залгаж амьдрах арга зам.
•
대비책
(對備策)
:
앞으로 일어날지도 모르는 일에 대해 미리 준비하기 위한 계획.
Нэр үг
🌏 БЭЛТГЭЛ, БЭЛТГЭЛ АЖИЛ, УРЬДЧИЛСАН ТӨЛӨВЛӨГӨӨ, ГАРАХ АРГА ЗАМ: цаашид үүсч магадгүй хэрэг явдалд бэлэн байхын тулд гаргасан төлөвлөгөө.
•
상책
(上策)
:
가장 좋은 대책이나 방법.
Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ЗӨВ ШИЙДЭЛ, ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: хамгийн зөв арга хэмжээ буюу арга.
•
보호책
(保護策)
:
보호하기 위한 방법이나 대책.
Нэр үг
🌏 ХАМГААЛАЛТ: хамгаалах зорилготой арга барил буюу арга хэмжээ.
•
서책
(書冊)
:
글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것.
Нэр үг
🌏 НОМ БИЧИГ, НОМ: бичвэр буюу зураг зэргийг хэвлэн багцалж тавьсан зүйл.
•
회유책
(懷柔策)
:
정부나 기업이 반대 당이나 노동자에게 적당한 양보 조건을 제시하여 자신들의 입장을 받아들이게 하려는 정책.
Нэр үг
🌏 ЭВЛЭРЛИЙН БОДЛОГО: засгийн газар буюу аж ахуйн нэгж эсрэг нам буюу хөдөлмөрчдөд тодорхой буулт, болзол тавьж өөрсдийн байр суурийг хүлээн зөвшөөрүүлэх гэсэн бодлого.
•
획책
(劃策)
:
어떤 일을 꾸미거나 꾀함. 또는 그런 꾀.
Нэр үг
🌏 ХУЙВАЛДААН: ямар нэгэн ажил хэргийг зохиох буюу мэхлэх явдал. мөн тийм заль мэх.
•
힐책
(詰責)
:
잘못된 점을 꾸짖어 알아듣게 말함.
Нэр үг
🌏 ЗЭМЛЭЛ: буруу зүйлийг нь зэмлэн ойлгуулан хэлэх явдал.
•
조직책
(組織責)
:
조직을 구성하는 전반적인 일에 대한 책임. 또는 그 책임을 가진 사람.
Нэр үг
🌏 УДИРДАГЧ, ЗОХИОН БАЙГУУЛАГЧ, УДИРДЛАГА: хамт олныг бүрдүүлэх бүх үйл хэргийн талаарх хариуцлага. мөн тийм хариуцлага хүлээсэн хүн.
•
주책
:
일정하게 굳어진 주장이나 옳고 그름을 판단할 수 있는 능력.
Нэр үг
🌏 ТОГТСОН БАЙР СУУРЬ, ТОГТСОН ҮЗЭЛ БОДОЛ: тодорхой хатуу тогтсон үзэл санаа юмуу зөв бурууг дүгнэж чадах чадвар.
•
인책
(引責)
:
잘못된 일에 대해 스스로 책임을 짐.
Нэр үг
🌏 ХУВИЙН ХАРИУЦЛАГА: буруу хийсэн хэргийнхээ төлөө өөрөө хариуцлага хүлээх явдал.
•
묘책
(妙策)
:
문제를 해결할 수 있는 교묘하고 좋은 방책.
Нэр үг
🌏 МЭРГЭН АРГА, МЭРГЭН УХААН, ШИЛДЭГ АРГА: асуудлыг шийдвэрлэж чадах мэргэнн сайн арга.
•
과학책
(科學冊)
:
과학에 관한 사상과 지식을 담은 책.
Нэр үг
🌏 ШИНЖЛЭХ УХААНЫ НОМ ЗОХИОЛ: шинжлэх ухааны үзэл баримтлал ба мэдлэгийн тухай бичсэн ном.
•
질책
(叱責)
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무람.
Нэр үг
🌏 ЗЭМЛЭЛ: дээд албан тушаалын хүн доод тушаалын хүнийхээ буруу үйлийг хатуу зэмлэх явдал.
•
개선책
(改善策)
:
부족하거나 잘못된 것을 고치거나 더 좋게 만들기 위한 방법.
Нэр үг
🌏 ШИНЭЧЛЭХ БОДЛОГО: дутуу дулимаг буюу буруу зүйлийг засаж, сайжруулахын төлөөх арга.
•
직책
(職責)
:
직업상 맡은 일에 따른 책임.
Нэр үг
🌏 ҮҮРЭГ ХАРИУЦЛАГА: ажил мэргэжил болон ажлын байрандаа хариуцаж хийх ёстой үүрэг хариуцлага.
•
진흥책
(振興策)
:
무엇을 널리 알려 기운이나 세력을 활발하게 만드는 계획이나 방법.
Нэр үг
🌏 ДЭМЖИХ АРГА, ТУСЛАХ АРГА, ДЭМЖИХ ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: ямар нэг зүйлийг өргөн дэлгэр таниулж, хүч нөлөөг улам эрч хүчтэй болгох арга, төлөвлөгөө.
•
자구책
(自救策)
:
어려움에 빠진 자신을 스스로 구하기 위한 방법.
Нэр үг
🌏 ӨӨРӨӨ ӨӨРИЙГӨӨ АВРАХ АРГА: бэрхшээлд унасан өөрийгөө өөрөө аврах арга зам.
•
-책
(責)
:
‘책임을 맡은 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
Залгавар
🌏 'хариуцлага бүхий хүн' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.
•
철책
(鐵柵)
:
쇠로 만든 긴 막대기를 둘러친 울타리.
Нэр үг
🌏 ТӨМӨР ХАШЛАГА: төмрөөр хийсэн урт савааг тойруулан халхалсан хашаа.
•
궁여지책
(窮餘之策)
:
별수가 없어서 겨우 짜낸 해결책.
Нэр үг
🌏 ЯДСАН АРГА: аргаа барсандаа хэрэглэсэн арга зам.
•
중책
(重責)
:
중요하고 큰 책임.
Нэр үг
🌏 ӨНДӨР ХАРИУЦЛАГА, ЧУХАЛ ХАРИУЦЛАГА: нэн чухал өндөр хариуцлага.
•
역사책
(歷史冊)
:
역사를 적어 놓은 책.
Нэр үг
🌏 ТҮҮХИЙН НОМ: түүхийг тэмдэглэж үлдээсэн ном.
•
국책
(國策)
:
나라의 정책.
Нэр үг
🌏 УЛСЫН БОДЛОГО, ТӨРИЙН БОДЛОГО, ЗАСГИЙН ГАЗРЫН БОДЛОГО: улс орны бодлого.
•
지도책
(地圖冊)
:
여러 장의 지도를 묶어 만든 책.
Нэр үг
🌏 ГАЗРЫН ЗУРГИЙН ЭМХЭТГЭЛ: янз бүрийн газрын зургийг нэгтгэж хийсэн ном.
•
총책
(總責)
:
총괄적인 책임을 맡은 사람.
Нэр үг
🌏 ЕРӨНХИЙ ХАРИУЦАГЧ: ерөнхийд нь хариуцах ажлыг даасан хүн.
•
최선책
(最善策)
:
어떤 일에 하는 데 가장 알맞고 좋은 계획이나 방법.
Нэр үг
🌏 ХАМГИЙН ОНОВЧТОЙ БОДЛОГО, ХАМГИЙН ОНОВЧТОЙ АРГА: ямар нэг ажлыг хийхэд хамгийн тохиромжтой төлөвлөгөө ба арга барил.
•
면책
(免責)
:
책임이나 책망에서 벗어남.
Нэр үг
🌏 ХАРИУЦЛАГААС ЗАЙЛСХИЙХ, ХАРИУЦЛАГААС МУЛТРАХ: үүрэг хариуцлага буюу зэмлэлээс мултрах явдал.
•
쇄국 정책
(鎖國政策)
:
다른 나라와의 무역과 외교를 금지하는 정책.
None
🌏 ХААЛТТАЙ БОДЛОГО, ХОРИГЛОХ БОДЛОГО: өөр улс оронтой худалдаа, гадаад харилцаа тогтоохыг хориглосон бодлого.
•
긴축 정책
(緊縮政策)
:
국가 예산을 최소한으로 줄이는 정책.
None
🌏 ХЭМНЭХ БОДЛОГО: улсын төсвийг хамгийн багаар тогтоох бодлого.
•
계책
(計策)
:
어떤 일을 이루기 위하여 생각해 내는 수단과 방법.
Нэр үг
🌏 АРГА, АРГА МЭХ, АРГА УХААН, ГАРЦ: ямар нэгэн зүйлийг бүтээж гүйцэлдүүлэхийн тулд бодож олсон арга мэх.
•
만화책
(漫畫冊)
:
만화를 엮어 만든 책.
Нэр үг
🌏 КОМИК НОМ: комик зургаар хийсэн ном.
•
차선책
(次善策)
:
최선 다음으로 좋은 계획이나 방법.
Нэр үг
🌏 ХОЁР ДАХЬ ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: хамгийн сайн төлөвлөгөөний дараагийн сайн төлөвлөгөө ба арга зам.
•
자책
(自責)
:
스스로 잘못했다고 생각하여 자신을 꾸짖고 나무람.
Нэр үг
🌏 ӨӨРИЙГӨӨ БУРУУТГАХ: өөрийгөө буруу зүйл хийсэн гэж зэмлэн буруушаах явдал.
•
이야기책
(이야기 冊)
:
이야기를 적은 책.
Нэр үг
🌏 ҮЛГЭРИЙН НОМ: үлгэр бичсэн ном.
•
고육지책
(苦肉之策)
:
어떤 문제를 해결하는 데 다른 방법이 없어서 나쁘지만 어쩔 수 없이 쓰는 방법.
Нэр үг
🌏 ЦӨХӨРСӨН АРГА, АРГАА БАРСАН АЖИЛ: хүнд асуудал тулгарсан, арга мухардсан үед ашиггүйг нь мэдсээр байж авдаг арга хэмжээ, арга зам.
•
구제책
(救濟策)
:
어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
Нэр үг
🌏 АВРАХ ХЭРЭГСЭЛ, АВРАХ АРГА: хүнд байдалд орсон хүнд туслах төлөвлөгөө буюу арга.
•
귀책
(歸責)
:
어떤 일의 결과를 그 일을 한 사람이나 일의 원인과 연관시켜 책임을 지움. 또는 그런 책임.
Нэр үг
🌏 БУРУУТГАХ, ХАРИУЦЛАГА ТООЦОХ: ямар нэгэн ажлын үр дүнг тухайн ажлыг хийсэн хүн болон учир шалтгаантай холбон хариуцлага үүрүүлэх явдал, мөр тэрхүү хариуцлага.
•
규제책
(規制策)
:
규칙이나 법에 의하여 개인이나 단체의 활동을 제한하기 위한 대책이나 방법.
Нэр үг
🌏 ЖУРАМЛАХ, ХЯЗГААРЛАХ АРГА ХЭМЖЭЭ: дүрэм журам, хуулийн дагуу хувь хүн болон байгууллагын үйл ажиллагааг хязгаарлахын төлөө авах арга хэмжээ болон арга зам.
•
술책
(術策)
:
어떤 일을 꾸미는 꾀나 방법.
Нэр үг
🌏 АРГА ЗАЛЬ: ямар нэгэн дүр эсгэх, маяг гаргах заль ба арга.
•
강경책
(強硬策)
:
강경한 대책.
Нэр үг
🌏 ТУУШТАЙ БОДЛОГО: шийдэмгий хатуу бодлого.
•
견책
(譴責)
:
잘못을 꾸짖고 알아듣도록 말함.
Нэр үг
🌏 ЗЭМЛЭЛ, САНУУЛГА: буруу зүйлийг зэмлэж ойлгуулах хэлэх явдал.
• сургуулийн амьдрал (208) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаар, улирал (101) • уур амьсгал (53) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • уучлал хүсэх (7) • урлаг (76) • хүн хоорондын харилцаа (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • зам хайх (20) • спорт (88) • мэндчилэх (17) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хобби (103) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол ундны соёл (104) • урлаг (23) • аялал (98) • газарзүйн мэдээлэл (138) • боловсрол (151) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хууль (42) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)