🌟 검시하다 (檢屍 하다)

Үйл үг

1. 사망 원인이 범죄로 인한 것인지를 알기 위해 시체를 검사하다.

1. ЗАДЛАН ШИНЖИЛГЭЭ ХИЙХ, ЗАДЛАН ШИНЖЛЭХ: үхлийн шалтгаан нь гэмт хэргээс үүдэлтэй эсэхийг мэдэхээр цогсцыг шалган шинжлэх.

🗣️ Жишээ:

사체를 검시하다.
Examine the body.
시신을 검시하다.
Examine the body.
시체를 검시하다.
Examine the body.
주검을 검시하다.
Examine the body.
발견된 변사체를 검시해 본 결과 타살 흔적이 발견되었다.
Examining the dead body found traces of murder.
유족들은 고인의 사망 원인이 미심쩍다며 검시할 것을 요구했다.
The bereaved families demanded that the cause of death be examined, saying that the cause of death was questionable.
♔ 이번 살인 사건 피해자를 검시한 결과가 나왔나요?
Did you get the results of the autopsy on the victim of this murder?
♕ 네, 목 졸린 흔적이 발견되었어요.
Yeah, we found signs of strangulation.

검시하다: conduct an autopsy; examine a corpse,けんしする【検死する・検視する】,faire l'examen d'un cadavre, faire une autopsie, pratiquer une autopsie,hacer una autopsia,يفحص,задлан шинжилгээ хийх, задлан шинжлэх,khám nghiệm tử thi,ชันสูตรศพ, ชันสูตรพลิกศพ, ตรวจศพ, ผ่าศพพิสูจน์, ผ่าศพ,autopsi, membedah mayat,осматривать труп; производить вскрытие,验尸，尸检,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 검시하다 (검ː시하다)
📚 Үүсмэл үг: • 검시(檢屍): 사망 원인이 범죄로 인한 것인지를 알기 위해 시체를 검사함.

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 검시하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АНХИЛУУН ҮНЭР, АЯТАЙХАН ҮНЭР, САЙХАН АМТ: хуурсан гүнжидийн үр, дөнгөж жигнэсэн талхтай адил сайхан үнэр, амт.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ДАРУУЛГАТАЙ, ДАРУУ ТОМООТОЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: үг яриа буюу үйл хөдлөл нь ёс зүйтэй даруу төлөв.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМТТАЙ, САЙХАН: арвайн цай, түлсэн будааны шөл, шар буурцагны шөл зэргээс гардаг амт болон үнэртэй адил.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ ДЭЭД, ЧАМИН, ТАНСАГ: ярьж хөдлөх, сонирхол зэрэг нь дээд зэрэглэлийн, язгууртан байртай.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Үйл үг
🌏 БАЙТУГАЙ, БҮҮ ХЭЛ: ямар нэгэн ажил үйл болон тухайн ажил үйлд холбогдолтой ур чадвар, туршлаг мэдлэг, төлбөр тооцоо зэргийг огт үл хамааруулах, орхих.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨМСӨГ, ХУУМГАЙ, БОДЛОГОГҮЙ, ТЭВЧЭЭРГҮЙ: үг яриа, үйлдэл нь болгоомжгүй бөгөөд хянуур биш байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН, ДАРУУХАН: энгийн бөгөөд эгэл жирийн.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТУЙЛДАА ХҮРСЭН, ЛАВШИРСАН, ГҮНЗГИЙРСЭН, ХЭТЭРСЭН: нөхцөл байдал нь хэр хэмжээнээс хэт их хэтэрсэн байх.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АДИЛХАН ТӨСТЭЙ: бараг адилхан.

💕Start 검시하다 🌾End

Start 검

검 End

Start 시

시 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• сургуулийн амьдрал (208) • хобби (103) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • болзоо тавих (4) • талархал илэрхийлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (57) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • утсаар ярих (15) • барилга байшин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (23) • нийгмийн асуудал (67) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • зам хайх (20) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гадаад төрх (121) • сэтгэл зүй (191) • хүн хоорондын харилцаа (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • олон нийтийн соёл (52) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • боловсрол (151) • хэвлэл мэдээлэл (36) • гэрийн ажил (48)