🌟 지도자 (指導者)
☆☆ Нэр үг
1. 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
1. УДИРДАГЧ: бусдад заан удирдах хүн.
-
최고 지도자.
Supreme leader. -
강한 지도자.
A strong leader. -
굳건한 지도자.
A strong leader. -
지도자가 되다.
Become a leader. -
지도자가 필요하다.
We need a leader. -
지도자를 뽑다.
Pick a leader. -
지도자를 양성하다.
Train a leader. -
지도자로 적합하다.
Appropriate as a leader. -
그 사장님은 회사를 성공적으로 이끈 우수한 지도자이시다.
The boss is an excellent leader who successfully led the company. -
한 후보가 자신이 진정한 지도자라며 투표 때 자신을 뽑아 줄 것을 주장하고 있다.
One candidate insists on electing himself at the polls, saying he is the true leader. -
♔
내일부터 청소년 지도자 연수가 시작된다는군.
Youth leadership training begins tomorrow.
♕
그렇군. 청소년을 잘 이해하고 이끄는 여러 방법들이 나오겠어.
I see. there will be many ways to understand and guide teenagers.
Нэмэлт тайлбар үг
리더(leader): 조직이나 단체 등을 이끌어 가는 사람.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 지도자 (
지도자)
📚 Үүсмэл үг: • 지도자적: 어떤 목적이나 방향으로 남을 가르쳐 이끄는 사람이 될 만한. 또는 그런 것.
📚 Ангилал: улс төр, төрийн удирдлагын субьект
🗣️ 지도자 (指導者) @ Үгийн тайлбар
- 국부 (國父) : 나라를 세우는 일에 공로가 커서 국민에게 존경받는 위대한 지도자.
- 반란 (叛亂/反亂) : 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으킴.
- 반란군 (叛亂軍) : 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으키는 군대.
- 레임덕 (lameduck) : 임기가 끝나 가는 대통령 등의 정치 지도자. 또는 그런 시기에 정치 권력을 잃어 정책이 잘 이루어지지 않는 현상.
🗣️ 지도자 (指導者) @ Жишээ
- 일국의 지도자. [일국 (一國)]
- 맞아. 나라를 잘 이끌어 나갈 지도자가 뽑혀야 할 텐데. [일국 (一國)]
- 개화파 지도자. [개화파 (開化派)]
- 정파의 지도자. [정파 (政派)]
- 무능력한 지도자. [무능력하다 (無能力하다)]
- 난세의 지도자. [난세 (亂世)]
- 여야 지도자. [여야 (與野)]
- 이전에 여야 지도자 회담을 통해서 다 결정된 문제 아니었습니까. [여야 (與野)]
- 선동적인 지도자. [선동적 (煽動的)]
- 종교 지도자. [종교 (宗敎)]
- 민족 지도자. [민족 (民族)]
- 이번 방학 때 지도자 양성 교육을 받으려고 해요. [양성 (養成)]
- 아, 그 수료하면 지도자로 활동할 수 있다는 교육 말이지요? [양성 (養成)]
- 지도자 연수. [연수 (硏修)]
- 배출된 지도자. [배출되다 (輩出되다)]
- 독립운동의 지도자. [독립운동 (獨立運動)]
- 종교계 지도자. [종교계 (宗敎界)]
- 혁명적인 지도자. [혁명적 (革命的)]
- 동학의 지도자. [동학 (東學)]
- 레크리에이션 지도자. [레크리에이션 (recreation)]
- 무능한 지도자. [무능하다 (無能하다)]
- 그들은 무능한 지도자를 몰아내고 새로운 지도자를 세우기로 결심했다. [무능하다 (無能하다)]
- 지도자 배출. [배출 (輩出)]
- 민중의 지도자. [민중 (民衆)]
- 역량 있는 지도자. [역량 (力量)]
- 우상화된 지도자. [우상화되다 (偶像化되다)]
🌷 ㅈㄷㅈ: Initial sound 지도자
-
ㅈㄷㅈ (
장단점
)
: 좋은 점과 나쁜 점.
☆☆
Нэр үг
🌏 САЙН МУУ ТАЛ, ДАВУУ БОЛОН СУЛ ТАЛ: сайн тал ба муу тал. -
ㅈㄷㅈ (
지도자
)
: 남을 가르쳐서 이끄는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 УДИРДАГЧ: бусдад заан удирдах хүн. -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТУЙЛЫН, ҮНЭМЛЭХҮЙ: ямар ч нөхцөл болон хязгаарлалт тавигдаагүй зүйл. -
ㅈㄷㅈ (
절대적
)
: 아무런 조건이나 제약이 붙지 않는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 ТУЙЛЫН, ҮНЭМЛЭХҮЙ: ямар ч нөхцөл буюу хязгаарлалт хийгдээгүй. -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
☆
Нэр үг
🌏 БҮЛЭГЛЭСЭН, БҮЛЭГ ХАМТ ОЛНООРОО: ямар нэг зүйлийг бүлгээрээ хийх юмуу бүлэглэн нийлэх явдал. -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 СИСТЕМТЭЙ: нийгмийн амьдралд хэрэгтэй тогтсон арга барил юмуу түвшинг хууль ба дүрэм журмаар тогтоох явдал. -
ㅈㄷㅈ (
집단적
)
: 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는.
☆
Тодотгол үг
🌏 БҮЛЭГЛЭСЭН, БҮЛЭГ ХАМТ ОЛНООРОО: ямар нэг зүйлийг бүлгээрээ хийх юмуу бүлэглэн нийлсэн. -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는.
☆
Тодотгол үг
🌏 УДИРДАХ, ЧИГЛҮҮЛЭХ, ГОЛЛОХ, ТЭРҮҮЛЭХ: гол төв нь болж ямар нэгэн ажил хэргийг удирдах. -
ㅈㄷㅈ (
주도적
)
: 중심이 되어 어떤 일을 이끄는 것.
☆
Нэр үг
🌏 УДИРДАХ, ЧИГЛҮҮЛЭХ, ГОЛЛОХ, ТЭРҮҮЛЭХ: гол төв нь болж ямар нэгэн ажил хэргийг удирдах явдал. -
ㅈㄷㅈ (
제도적
)
: 사회생활에 필요한 일정한 방식이나 기준을 법이나 제도로 정하는.
☆
Тодотгол үг
🌏 СИСТЕМТЭЙ: нийгмийн амьдралд хэрэгтэй тогтсон арга барил юмуу түвшинг хууль ба дүрэм журмаар тогтоосон.
• эд зүйлс худалдан авах (99) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нэг өдрийн амьдрал (11) • олон нийтийн соёл (52) • кино үзэх (105) • болзоо тавих (4) • зам хайх (20) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уучлал хүсэх (7) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • урлаг (76) • эрүүл мэнд (155) • хобби (103) • сэтгэл зүй (191) • хууль (42) • хүн хоорондын харилцаа (52) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хоол ундны соёл (104) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • эдийн засаг, менежмент (273) • аялал (98) • улс төр (149) • Хайр ба гэрлэлт (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэр бүлийн баяр (57) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)
