🌟 진실 (眞實)
☆☆ Нэр үг
1. 거짓이 아닌 사실.
1. ҮНЭН: худал биш үнэн.
-
진실을 감추다.
Hide the truth. -
진실을 말하다.
Tell the truth. -
진실을 밝히다.
Reveal the truth. -
진실을 알다.
To know the truth. -
진실을 털어놓다.
Confide in the truth. -
법정에서는 정직하게 오직 진실만을 말해야 한다.
In court, you must honestly tell only the truth. -
이번 사건의 진실을 밝히기 위해 많은 전문가들이 조사에 참여했다.
Many experts participated in the investigation to reveal the truth of the case. -
♔
지수가 정말로 거짓말을 했을까?
Did jisoo really lie?
♕
나도 진실을 알고 싶어.
I want to know the truth, too.
Ойролцоо үг
참: 사실이나 이치에 조금도 어긋남이 없는 것.
2. 순수하고 거짓이 없는 마음.
2. ЧИН СЭТГЭЛ, ҮНЭН СЭТГЭЛ: цагаан цайлган, худал хуурмаггүй сэтгэл.
-
진실과 애원.
Truth and supplication. -
진실이 통하다.
The truth works. -
진실을 고백하다.
Confess the truth. -
진실을 전달하다.
Deliver the truth. -
진실을 호소하다.
Appeal to the truth. -
승규는 지수를 사랑하는 진실을 고백했다.
Seung-gyu confessed the truth about ji-su. -
절실한 그들의 얼굴에는 진실과 애원이 흐르고 있었다.
There was truth and pleas in their desperate faces. -
♔
언제쯤 그녀가 내 마음을 알아줄까?
When will she know my heart?
♕
노력하면 언젠가는 진실이 통하기 마련이야.
If you try, the truth will come true someday.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 진실 (
진실)
📚 Үүсмэл үг: • 진실하다(眞實하다): 거짓이 없이 바르고 순수하다. • 진실히: 마음에 거짓이 없이 순수하고 바르게.
🗣️ 진실 (眞實) @ Жишээ
- 진실 왜곡. [왜곡 (歪曲)]
- 어김없는 진실. [어김없다]
- 엄연한 진실. [엄연하다 (儼然하다)]
- 역사적 진실. [역사적 (歷史的)]
- 김 기자는 자신이 쓴 기사에서 진실 여부가 불확실한 내용을 삭제하였다. [삭제하다 (削除하다)]
- 분명한 진실. [분명하다 (分明하다)]
- 진실 호도. [호도 (糊塗)]
- 여지없는 진실. [여지없다 (餘地없다)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 진실
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГАЗАР: ямар нэг хэрэг явдал болдог газар. ямар нэг ажил хэрэг хийдэг газар. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 ТҮР ЗУУР, ХЭСЭГХЭН ХУГАЦАА: богино хугацааны турш. -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ОНОО: дүн, үнэлгээг илэрхийлдэг тоо. -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨВ, ГОЛ ХЭСЭГ: ямар нэг зүйлийн гол төв. -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЯГ: гэр орон, ажлын газар, байгууллагын оршин байх газрын засаг захиргааны нэр. -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТАРИЛГА, ТАРИА: тариураар хүн, амьтны биед шингэн эмийг хийх явдал. -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЖҮҮС, ЖИМСНИЙ ШҮҮС: жимс болон ногооноос шахаж гаргасан шүүс. мөн түүгээр хийсэн ундаа. -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮР ХҮҮХЭД, ХҮҮХЭД: хүү ба охин. мөн хүү болон охин. -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ӨӨРӨӨ: яг тэр хүн. -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮДИЙН ХООЛ: өглөө, оройн хоолны хооронд, өдөр иддэг хоол. -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ ТАВАГ: хоол хийхэд хэрэглэдэг хавтгай тэгш таваг. -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БОЛГООМЖ, АНХААРАЛ: муу зүйлтэй учрахгүйн тулд үг яриа, үйл хөдлөл зэрэгтээ анхаарах явдал. -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭСЭГ ЗУУР, ТҮР ЗУУР: түр хугацаа.
• долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (76) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол ундны соёл (104) • нийгмийн асуудал (67) • сургуулийн амьдрал (208) • урих, зочилох (28) • сэтгэл зүй (191) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • хууль (42) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хобби (103) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нэг өдрийн амьдрал (11) • шашин (43) • соёлын ялгаа (47) • улс төр (149) • утсаар ярих (15) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эрүүл мэнд (155) • хэл (160) • уур амьсгал (53) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)
