🌟 끼니

  Нэр үг  

1. 매일 일정한 시간에 식사로 음식을 먹음. 또는 그런 음식.

1. ХООЛЛОЛТ, ХООЛ: өдөр бүр тодорхой цагт хооллох явдал. мөн тийм хоол.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 끼니를 거르다.
    Skip meals.
  • Google translate 끼니를 때우다.
    Eat a meal.
  • Google translate 끼니를 잇다.
    Eat a meal.
  • Google translate 끼니를 챙기다.
    Take a meal.
  • Google translate 끼니를 해결하다.
    Fix a meal.
  • Google translate 쌀이 부족했던 옛날에는 끼니로 보리밥을 먹기도 했지만 요즘은 주로 쌀밥을 먹는다.
    In the old days when there was a shortage of rice, barley was eaten as a meal, but these days mainly rice is eaten.
  • Google translate 요즘은 밥을 해 먹기가 귀찮아서 빵이나 라면으로 대충 끼니를 때우는 일이 잦다.
    These days, i'm too lazy to cook rice, so i often eat bread or ramen roughly.
  • Google translate 주말에는 가족들이 하루 종일 집에 있어서 매 끼니를 해결하는 일이 큰 고민이다.
    On weekends, families stay home all day long, so solving every meal is a big concern.
  • Google translate 회사 다녀오겠습니다.
    I'll be back from work.
    Google translate 밖에 나가서도 점심이나 저녁 끼니를 거르지 말고 잘 챙겨 먹고 다녀라.
    Don't skip lunch or dinner when you're out.
Ойролцоо үг 끼: 아침밥, 점심밥, 저녁밥과 같이 매일 일정하게 정해진 시간에 먹는 밥., 밥을 먹는…

끼니: meal,しょくじ【食事】,repas,comida,وجبة,хооллолт, хоол,bữa ăn, bữa cơm,การกินอาหารตรงเวลา, การกินอาหารเป็นเวลา, อาหาร,santapan, makan, hidangan,приём пищи,餐,

2. 식사로 음식을 먹는 횟수를 세는 단위.

2. хоол болгон хооллох тоог тоолдог нэгж.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 끼니.
    How many meals.
  • Google translate 끼니.
    One meal.
  • Google translate 하루 세 끼니.
    Three meals a day.
  • Google translate 오랜만에 가까운 지인들을 집에 초대해 식사 한 끼니 대접하려고 한다.
    I would like to invite my close acquaintances home for a meal after a long time.
  • Google translate 바쁜 현대인들에게는 하루 세 끼니를 제때 챙겨 먹는 것도 쉽지 않은 일이다.
    For busy modern people, it is not easy to eat three meals a day on time.
Ойролцоо үг 끼: 아침밥, 점심밥, 저녁밥과 같이 매일 일정하게 정해진 시간에 먹는 밥., 밥을 먹는…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 끼니 (끼니)
📚 Ангилал: хоол ундны соёл  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.


🗣️ 끼니 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 끼니 @ Жишээ

Start

End

Start

End


болзоо тавих (4) гадаад төрх (121) кино үзэх (105) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) байгаль орчны асуудал (226) хувцаслалт тайлбарлах (110) Хайр ба гэрлэлт (28) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) орон байран дахь аж амьдрал (159) эдийн засаг, менежмент (273) соёлын харьцуулалт (78) олон нийтийн соёл (52) урлаг (76) сэтгэл зүй (191) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) мэндчилэх (17) үерхэх, гэр бүл болох (19) хүн хоорондын харилцаа (52) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) уур амьсгал (53) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) байр, байршил тайлбарлах (70) соёлын ялгаа (47) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) цаг агаар, улирал (101) нийгмийн асуудал (67) боловсрол (151)