🌟 나부대다

Үйл үг

1. 얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다.

1. СЭЛГҮҮЦЭХ, ХОЛХИХ, ЭРГЭЛДЭХ: тогтож сууж чадахгүй, тасралтгүй хөдөлж явах.

🗣️ Жишээ:

아이가 나부대다.
The child is lethargic.
주위에서 나부대다.
They're flying around.
계속해서 나부대다.
It continues to fly.
아까부터 파리 한 마리가 내 주변을 맴돌며 나부대고 있다.
A fly has been hovering around me since earlier.
그는 장난꾸러기 아이처럼 잠시도 가만히 앉아 있지를 못하고 나부댔다.
He flirted, unable to sit still for a moment like a naughty child.
아이는 어머니의 말을 듣지 못했는지 계속해서 나부대며 방을 돌아다녔다.
The child kept wandering around the room, perhaps not listening to his mother.
우리는 아침부터 나부대며 이곳저곳 돌아다니느라 이미 지칠 대로 지쳤다.
We're already exhausted from the morning, wandering from place to place.
얘야, 그만 나부대고 좀 얌전히 앉아 있어라.
Sweetheart, stop flirting and sit still.

나부대다: fidget,ちょこまかする,s'agiter, gesticuler,estar inquieto,يتململ,сэлгүүцэх, холхих, эргэлдэх,chạy vòng vèo, chạy lăng quăng, chạy lung tung,อยู่ไม่สุข, พล่าน,berkeliaran, mondar-mandir,ёрзать,乱动，乱动弹,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 나부대다 (나부대다) • 나부대어 () • 나부대니 ()

🌷 ㄴㅂㄷㄷ: Initial sound 나부대다

ㄴㅂㄷㄷ ( 남발되다 ) : 법령이나 지폐, 증서 등이 마구 공포되거나 발행되다. Үйл үг
🌏 ЗАМБАРААГҮЙ ХЭВЛЭГДЭХ, ХЭТ ИХЭЭР ХЭВЛЭГДЭХ, ХАМААГҮЙ ГАРГАХ: хууль дүрэм, мөнгөн тэмдэгт, бичиг баримт зэрэг хамаагүй хэвлэгдэх.
ㄴㅂㄷㄷ ( 납부되다 ) : 세금이나 등록금 등이 국가 또는 공공 기관에 내어지다. Үйл үг
🌏 ТӨЛӨГДӨХ, ТУШААГДАХ: татвар болон төлбөр зэрэг улсад болон олон нийтийн байгууллагад төлөгдөх.
ㄴㅂㄷㄷ ( 낭비되다 ) : 돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다. Үйл үг
🌏 ХООСОН ЗАРЛАГАДАХ, ДЭМИЙ ҮРЭГДЭХ, ХЭМНЭЛТГҮЙ ЗАРЦУУЛАГДАХ: мөнгө, цаг хугацаа, эд зүйл зэрэг хайр гамгүй, хамаагүй хэрэглэгдэх.
ㄴㅂㄷㄷ ( 논박되다 ) : 어떤 주장이나 의견의 잘못된 점이 논리적으로 지적되거나 공격받다. Үйл үг
🌏 НЯЦААГДАХ, ЭСЭРГҮҮЦЭХ: ямар нэгэн үзэл, санал бодлын буруу тал зүй тогтлын хувьд шүүмжлэгдэх буюу буруутгагдах.
ㄴㅂㄷㄷ ( 납북되다 ) : 북한으로 납치되다. Үйл үг
🌏 ХОЙД СОЛОНГОСТ БАРЬЦААЛАГДАХ, ХОЙД СОЛОНГОСТ ХУЛГАЙЛАГДАХ: хойд солонгост баригдаж очих.
ㄴㅂㄷㄷ ( 나불대다 ) : 얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다. Үйл үг
🌏 ДЭВЭС ДЭВЭСХИЙХ, НАМС НАМСХИЙХ, СЭР СЭРХИЙХ: хөнгөн, нимгэн биет салхины аясаар байн байн хөдлөх, мөн тэгэж хөдөлгөх.
ㄴㅂㄷㄷ ( 나불대다 ) : (속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다. Үйл үг
🌏 ЧАЛЧИХ, ДЭМИЙРЭХ: (бүдүүлэг.) байн байн анхаарал, болгоомжгүй хамаа намаагүй юм ярих.
ㄴㅂㄷㄷ ( 나부대다 ) : 얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다. Үйл үг
🌏 СЭЛГҮҮЦЭХ, ХОЛХИХ, ЭРГЭЛДЭХ: тогтож сууж чадахгүй, тасралтгүй хөдөлж явах.

💕Start 나부대다 🌾End

Start 나

나 End

Start 부

부 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• нэг өдрийн амьдрал (11) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хууль (42) • урлаг (23) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хэвлэл мэдээлэл (36) • барилга байшин (43) • сэтгэл зүй (191) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • улс төр (149) • эд зүйлс худалдан авах (99) • утсаар ярих (15) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хэл (160) • түүх (92) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • спорт (88) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • нийгмийн тогтолцоо (81) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)