🌟 내흔들다
Үйл үг
1. 이리저리 마구 흔들다.
1. ХӨДӨЛГӨХ: ямар нэг зүйлийг байрнаас өөрчлөх
-
고개를 내흔들다.
Shake one's head. -
깃발을 내흔들다.
Shake the flag. -
꼬리를 내흔들다.
Shake the tail. -
머리를 내흔들다.
Shake head. -
손을 내흔들다.
Shake hands. -
고향집 강아지는 오랜만에 본 내가 반가웠는지 꼬리를 내흔들었다.
The puppy in my hometown shook its tail, perhaps glad to see me after a long time. -
가족들은 유학을 떠나는 승규의 마음이 약해질까 봐 힘차게 손을 내흔들며 전송을 했다.
The family sent seung-gyu, waving his hands vigorously for fear of weakening his mind as he left to study abroad. -
♔
엄마, 숙제하기 정말 싫어요.
Mom, i hate doing my homework.
♕
그렇게 머리를 내흔들어 보았자 결국은 네가 해야 할 일이야.
That's what you have to do in the end if you shake your head like that.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 내흔들다 (
내ː흔들다) • 내흔드는 (내ː흔드는) • 내흔들어 (내ː흔드러) • 내흔드니 (내ː흔드니) • 내흔듭니다 (내ː흔듬니다)
📚 Үүсмэл үг: • 내흔들리다: ‘내흔들다’의 피동사.
🌷 ㄴㅎㄷㄷ: Initial sound 내흔들다
-
ㄴㅎㄷㄷ (
낙후되다
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지게 되다.
Үйл үг
🌏 ХОЦРОГДОХ, ДОРОЙТОХ, БУУРАХ: ур чадвар, соёл, амьжиргаа зэргээрээ тодорхой хэмжүүрт хүрч чадахгүй бусдын хойно орох. -
ㄴㅎㄷㄷ (
노화되다
)
: 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴되다.
Үйл үг
🌏 ХӨГШРӨХ, ХУУЧИРАХ, МУУДАХ, ДОРОЙТОХ: цаг хугацааг даган шинж чанар нь хувирч, ур чадвар доройтох. -
ㄴㅎㄷㄷ (
녹화되다
)
: 실제 모습이나 동작이 나중에 다시 보기 위한 목적으로 기계 장치에 그대로 옮겨지다.
Үйл үг
🌏 ДҮРС ХУРААГДАХ, ДҮРС БИЧИГДЭХ: бодит дүр төрх, үйл хөдлөл зэрэг сүүлд дахин үзэх зорилгоор техник төхөөрөмжид тэр хэвээрээ хураагдах. -
ㄴㅎㄷㄷ (
내흔들다
)
: 이리저리 마구 흔들다.
Үйл үг
🌏 ХӨДӨЛГӨХ: ямар нэг зүйлийг байрнаас өөрчлөх
• сэтгэл зүй (191) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • хоол унд тайлбарлах (78) • байгаль орчны асуудал (226) • утсаар ярих (15) • хэвлэл мэдээлэл (36) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • барилга байшин (43) • талархал илэрхийлэх (8) • нийгмийн асуудал (67)
