그녀는 매번 핑계를 대며 거절하는 친구에게 날카로운 눈살을 던졌다.
She made excuses every time and threw a sharp glance at a friend who refused.
주연 배우가 이유 없이 제작 발표회에 늦어서 사람들의 따가운 눈살을 받았다.
The lead actor was unprovokedly late for a production presentation, drawing keen attention from people.
♔
아버지께 외박하겠다고 말씀드려 봤어?
Have you told your father you're going to stay out?
♕
아니. 아버지의 눈살이 무서워서 말도 못 꺼냈지 뭐야.
No. i was so scared of my father's eyes that i couldn't even speak.
ㄴㅅ (
능사
)
: 자신에게 잘 맞아서 잘해 낼 수 있는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ТОХИРОХ АЖИЛ, ТААРАХ АЖИЛ, САЙН ХИЙДЭГ АЖИЛ: өөрт нь сайн тохирдог сайн хийж чаддаг ажил.
ㄴㅅ (
노사
)
: 노동자와 사용자. 돈을 받고 일을 하는 사람과 돈을 주고 일을 시키는 사람을 아울러 이르는 말.
☆
Нэр үг
🌏 АЖИЛЧИН БА АЖИЛ ОЛГОГЧ: ажилчин ба ажил олгогч, мөнгө авч ажил хийж байгаа хүн болон мөнгө төлж ажиллуулж байгаа хүнийг хамтатган нэрлэсэн үг.
ㄴㅅ (
눈살
)
: 두 눈썹 사이에 있는 주름.
☆
Нэр үг
🌏 ХӨМСӨГНИЙ ХООРОНДОХ ҮРЧЛЭЭС: хоёр хөмсөгний хооронд тогтсон үрчлээс.
ㄴㅅ (
뇌사
)
: 심장 박동 이외에 뇌의 모든 기능이 정지되어 본래의 상태로 되돌아갈 수 없는 상태.
☆
Нэр үг
🌏 ТАРХИНЫ ҮХЖИЛТ: зүрх цохилж байгаа боловч тархины ажиллагаа зогсонги байдалд орж дахин сэргэх боломжгүй болсон байдал.
날카로운 눈살.
눈살이 따갑다.
