🌟 노익장 (老益壯)
Нэр үг
1. 늙었지만 의욕이나 힘은 점점 좋아짐. 또는 그런 상태.
1. ӨТӨЛ НАСНЫ ЭРЧ ХҮЧ, ЦОГ ЗОЛБОО, ӨТЛӨХ ТУСМАА ЧИЙРЭГ БОЛОХ: өтлөсөн боловч хүсэл сонирхол болон хүч чадал нь аажмаар сайжрах байдал.
-
팔순의 노익장.
Eighty-eight years old. -
대단한 노익장.
Great old age. -
노익장을 과시하다.
Show off one's old age. -
노익장을 보이다.
Show old age. -
노익장을 펼치다.
Spread one's old age. -
칠순의 나이에 산 정상에 오른 한 노인의 노익장이 최근 화제이다.
An old man's old age who reached the top of the mountain at the age of seventy is the talk of the town. -
그는 구십 세의 노령으로 타계하기 직전까지도 노익장을 과시한 훌륭한 분이다.
He is a great man who showed off his old age until just before he passed away at the age of 90. -
♔
그렇게 나이가 많으신 분이 어떻게 이런 혁신적인 영화를 찍을 수 있죠?
How can such an old man do such an innovative film?
♕
정말 대단한 노익장이에요.
That's a hell of an old age.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 노익장 (
노ː익짱)
🌷 ㄴㅇㅈ: Initial sound 노익장
-
ㄴㅇㅈ (
노약자
)
: 늙거나 약한 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮҮХЭД НАСТАН, СУЛ ДОРОЙ БИЕТЭЙ ХҮМҮҮС: хөгшин буюу сул дорой хүн. -
ㄴㅇㅈ (
낙오자
)
: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐진 사람.
Нэр үг
🌏 ХОЦРОГЧ: хамт явж буй хүмүүсээс үлдэж хоцорсон хүн. -
ㄴㅇㅈ (
노인정
)
: 노인들이 모여 쉴 수 있도록 마련한 집이나 방.
Нэр үг
🌏 ХӨГШЧҮҮДИЙН АМРАХ ТӨВ: хөгшчүүд цуглан амарч болох байр ба өрөө. -
ㄴㅇㅈ (
너와집
)
: 기와 대신 얇은 돌 조각이나 나뭇조각으로 지붕을 올린 집.
Нэр үг
🌏 МОДОН ДЭЭВЭРТЭЙ БАЙШИН, ЧУЛУУН ДЭЭВЭРТЭЙ БАЙШИН: вааран хавтангийн оронд нимгэн чулуун хавтан буюу модон хавтангаар дээврийг нь хийсэн байр. -
ㄴㅇㅈ (
노익장
)
: 늙었지만 의욕이나 힘은 점점 좋아짐. 또는 그런 상태.
Нэр үг
🌏 ӨТӨЛ НАСНЫ ЭРЧ ХҮЧ, ЦОГ ЗОЛБОО, ӨТЛӨХ ТУСМАА ЧИЙРЭГ БОЛОХ: өтлөсөн боловч хүсэл сонирхол болон хүч чадал нь аажмаар сайжрах байдал. -
ㄴㅇㅈ (
노인장
)
: (높이는 말로) 나이가 들어 늙은 사람.
Нэр үг
🌏 НАСТАН, БУУРАЛ: (хүндэтгэл) нас дээр гарч хөгширсөн хүн.
• урлаг (23) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэрийн ажил (48) • аялал (98) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • кино үзэх (105) • цаг агаар, улирал (101) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • болзоо тавих (4) • нийгмийн тогтолцоо (81) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • барилга байшин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн соёл (82)
