🌟 도리 (道理)

☆ Нэр үг

1. 사람이 마땅히 지켜야 할 바른 마음가짐이나 몸가짐.

1. ХҮНИЙ ЁС, ХҮНИЙ БАРИМТЛАХ ЁС: хүний дагаж мөрдөх ёстой зүй зохистой хандлага болон бие авч явах байдал

🗣️ Жишээ:

부모의 도리.
Parents' duty.
인간의 도리.
Human morality.
자식의 도리.
The duty of a child.
친구의 도리.
Friend's duty.
마땅한 도리.
A good reason.
도리를 다하다.
Fulfill one's duty.
도리를 행하다.
To practice reason.
부모를 공경하는 것은 자식이 지켜야 할 마땅한 도리이다.
Respecting parents is the right thing for a child to do.
그는 어른으로서 지켜야 할 도리를 다하지 않으면서 아이에게 어른 공경을 강요한다.
He forces the child to respect him as an adult without doing his duty as an adult.
♔ 요즘 늙은 부모를 잘 돌보지 않는 자식들이 늘어나고 있대.
These days, more and more children are not taking good care of their old parents.
♕ 자식의 마땅한 도리를 모르는 사람들이군.
They don't know what their children deserve.

도리: obligation; duty,どうり【道理】,raison, bon sens, ordre des choses, précepte,principio, disciplina,واجب,хүний ёс, хүний баримтлах ёс,đạo lý, bổn phận, trách nhiệm,วิถี, วิถีทาง, แนวทางปฏิบัติ,kewajiban, tugas, peran,нравственная норма; верный путь; разумные основания; здравый смысл,道理，道义，情理,

2. 어떤 일을 하거나 문제를 해결하기 위한 방법.

2. АРГА ЗАМ, АРГА ЧАРГА: ямар нэг ажил хэргийг гүйцэтгэх болон асуудлыг шийдвэрлэх арга зам.

🗣️ Жишээ:

도리가 없다.
There is no way.
도리가 있다.
There's a reason.
도리를 찾다.
Find the axe.
암이 온몸에 전이된 그 환자는 더 이상 손 쓸 도리가 없었다.
The patient, whose cancer had spread all over her body, had no further use.
민준이는 집주인에게 지금 당장 월세를 낼 도리가 없다고 호소했다.
Min-joon complained to the landlord that he had no way of paying the rent right now.
♔ 부도를 막지 못할 것 같아. 난 이제 끝났어.
I don't think we can stop the bankruptcy. i'm done now.
♕ 아직 포기하지 마. 분명히 무슨 도리가 있을 거야.
Don't give up yet. i'm sure there's something going on.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 도리 (도ː리)
📚 Ангилал: гүн ухаан, ёс суртахуун

🗣️ 도리 (道理) @ Үгийн тайлбар

인도 (人道) : 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 사람으로서 마땅히 지켜야 할 도리.
삼강오륜 (三綱五倫) : 유교의 도덕 사상에서, 기본이 되는 세 가지 규범과 마땅히 지켜야 할 다섯 가지 도리.
명분 (名分) : 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
천리 (天理) : 만물에 작용하는 자연의 이치. 또는 하늘의 바른 도리.
천륜 (天倫) : 부모와 자식 또는 가족 사이에서 마땅히 지켜야 할 도리.
의 (義) : 사람으로서 지키고 따라야 할 바른 도리.
진리 (眞理) : 참된 이치. 또는 참된 도리.
직분 (職分) : 마땅히 해야할 일이나 지켜야 할 도리.
의리 (義理) : 사람으로서 지켜야 할 도리.
대도 (大道) : 사람이 지켜야 할 도리 또는 이치.
무도 (武道) : 무사가 지녀야 할 예의와 도리.
정도 (正道) : 사람이 따라야 할 올바른 길이나 정당한 도리.
공리 (公理) : 많은 사람이나 사회에 널리 통용되는 도리 또는 진리.
왕도 (王道) : 임금으로서 지켜야 하는 도리.
정의 (正義) : 진리에 맞는 올바른 도리.
바른길 : 올바르고 마땅한 도리.

🗣️ 도리 (道理) @ Жишээ

부자지간의 도리. [부자지간 (父子之間)]
당해 낼 도리. [당하다 (當하다)]
반상의 도리. [반상 (班常)]
손쓸 도리. [손쓰다]
군신의 도리. [군신 (君臣)]
천륜의 도리. [천륜 (天倫)]
신하의 도리. [신하 (臣下)]
아랫사람의 도리. [아랫사람]
윗사람이 전화로 찾았으면 마땅히 전화를 걸어야 하는 게 아랫사람의 도리다. [아랫사람]
장손의 도리. [장손 (長孫)]

🌷 ㄷㄹ: Initial sound 도리

ㄷㄹ ( 다른 ) : 해당하는 것 이외의. ☆☆☆ Тодотгол үг
🌏 ӨӨР, БУСАД: хамаарах зүйлээс гаднах.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАМ, ХАРГУЙ, МАШИНЫ ЗАМ, ЯВГАН ЗАМ: хүн болон машин техник явж болохуйцаар хийгдсэн зам.
ㄷㄹ ( 다리 ) : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГҮҮР: гол мөрөн, гуу жалга, төмөр зам зэргийг саад бартаагүй нэвтрэн гарахад зориулан барьсан байгууламж.
ㄷㄹ ( 다리 ) : 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨЛ: хүн ба амьтны эх биеийн доод хэсэгт залгаатай, зогсох, алхах, гүйх үүрэг гүйцэтгэдэг биеийн эрхтэн.
ㄷㄹ ( 달력 ) : 한 해의 달, 날, 요일, 절기, 행사일 등을 날짜에 따라 적어 놓은 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУАНЛИ, ЦАГ ТООНЫ БИЧИГ, КАЛЕНДАРЬ: нэг жилийн сар, өдөр, гараг, цаг улирал, арга хэмжээ болох өдөр зэргийг өдөр хоногийн дагуу бичин тэмдэглэсэн зүйл.
ㄷㄹ ( 대로 ) : 크고 넓은 길. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИХ ЗАМ, ТОМ ЗАМ: өргөн том зам.
ㄷㄹ ( 둘레 ) : 사물의 테두리나 주변 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮРЭЭ, БҮСЛҮҮР, ОРЧИН ТОЙРОН, ОЙР ХАВЬ: эд юмсийн зах хүрээ, гадуурх хэсэг.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 화폐 단위. ☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 ДОЛЛАР: америкийн мөнгөний нэгж.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 대충 짐작으로 따져서. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ОЙРОЛЦООГООР: ерөнхийд нь багцаалан.
ㄷㄹ ( 달리 ) : 다르게. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ӨӨР, ӨӨРӨӨР: өөр байх, ялгаатай байх.
ㄷㄹ ( 등록 ) : 허가나 인정을 받기 위해 이름 등을 문서에 기록되게 하는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 БҮРТГЭЛ: зөвшөөрөл авахын тулд нэр гэх мэт зүйлийг баримтжуулан тэмдэглүүлэх явдал.
ㄷㄹ ( 대략 ) : 자세하지 않은 간단한 줄거리. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГОЛ АГУУЛГА, ГОЛ САНАА, ЕРӨНХИЙ АГУУЛГА: нарийн бус товч агуулга.
ㄷㄹ ( 동료 ) : 직장에서 함께 일하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАМТ АЖИЛЛАДАГ ХҮН: нэг албан байгууллагад хамт ажилладаг хүн.
ㄷㄹ ( 독립 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않음. ☆☆ Нэр үг
🌏 БИЕ ДААСАН БАЙДАЛ, БИЕ ДААХ: бусдад найдаж тулж түшихгүй байх явдал.
ㄷㄹ ( 달러 ) : 미국의 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДОЛЛАР, АМЕРИК ДОЛЛАР: америк мөнгө.
ㄷㄹ ( 대리 ) : 다른 사람을 대신하여 일을 처리함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРЛОГЧ, ОРЛОХ: өөр хүний оронд ажил хэрэг зохицуулах явдал.
ㄷㄹ ( 대량 ) : 아주 많은 양. ☆☆ Нэр үг
🌏 ИХ ХЭМЖЭЭ: маш их хэмжээ.
ㄷㄹ ( 도로 ) : 향해 가던 쪽의 반대로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 БУЦАЖ, БУЦААД: явж байсан зүгээсээ эсрэгээр.
ㄷㄹ ( 대립 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨРЧИЛ, ЗӨРӨЛДӨӨН: бодол, санаа, байр суурь харилцан эсрэг юмуу таарахгүй байх явдал.

💕Start 도리 🌾End

Start 도

도 End

Start 리

리 End

📚 Ангилал

• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн тогтолцоо (81) • зам хайх (20) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол унд тайлбарлах (78) • хобби (103) • гэр бүлийн баяр (57) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урлаг (23) • олон нийтийн соёл (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • газарзүйн мэдээлэл (138) • мэндчилэх (17) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • сургуулийн амьдрал (208) • хүн хоорондын харилцаа (52) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шашин (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • барилга байшин (43) • аялал (98) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)