🌟 되작거리다

Үйл үг  

1. 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.

1. НЭГЖИХ, ОНГИЧИХ, ТӨНХӨХ: юмыг байн байн нааш цааш болгон эргүүлж тойруулах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 빨래 더미 속을 되작거리다.
    Wriggle through a pile of laundry.
  • Google translate 밥알을 되작거리다.
    Retort one's rice grains.
  • Google translate 옷장 안을 되작거리다.
    Rummage in the closet.
  • Google translate 음식을 되작거리다.
    Rewind the food.
  • Google translate 집안을 되작거리다.
    Rumble about the house.
  • Google translate 승규는 밥알을 되작거려 밥에 섞인 콩을 하나하나 다 골라냈다.
    Seung-gyu rewrote the rice grains and picked out each of the beans mixed in the rice.
  • Google translate 그는 잃어버린 지갑을 찾기 위해 갔던 곳은 전부 되작거렸다.
    He retorted everywhere he went to find his lost wallet.
  • Google translate 그는 책상 위의 종이를 되작거리며 중요한 메모가 적힌 종이를 찾았다.
    He retorted on the paper on the desk and found a piece of paper bearing an important note.
  • Google translate 빨래에서 이상한 냄새가 나는 것 같아 나는 빨래를 되작거려 냄새가 나는지 맡아 보았다.
    I thought the laundry smelled strange, so i rewrote the laundry and smelled it.
  • Google translate 아침부터 뭘 찾느라고 옷장 안을 되작거리니?
    What have you been looking for since morning?
    Google translate 아무리 찾아도 체육복이 안 보여서요.
    I can't find my gym clothes no matter how hard i try.
Ойролцоо үг 되작대다: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
Ойролцоо үг 되작되작하다: 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
큰말 뒤적거리다: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다., 물건이나 몸을 자꾸 이리저리 움직이…

되작거리다: rummage; browse,かきまわす【掻き回す】。ひっくりかえす【引っ繰り返す】。まさぐる【弄る】,fouiller, farfouiller, trifouiller, tripoter, remuer,hurgar,يقلب,нэгжих, онгичих, төнхөх,lục lọi, lùng sục, bới tìm,ค้นหาอย่างละเอียด, คลำ, คลำหา, ควานหา,mengaduk-aduk,обыскивать; копаться; искать,翻腾,翻来翻去,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 되작거리다 (되작꺼리다) 되작거리다 (뒈작꺼리다)

💕Start 되작거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


цаг агаар, улирал (101) барилга байшин (43) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) газарзүйн мэдээлэл (138) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гэр бүлийн баяр (57) хувцаслалт тайлбарлах (110) шинжлэх ухаан, технологи (91) талархал илэрхийлэх (8) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хүн хоорондын харилцаа (52) кино үзэх (105) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) эдийн засаг, менежмент (273) хувийн мэдээллээ солилцох (46) байр, байршил тайлбарлах (70) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хэвлэл мэдээлэл (36) болзоо тавих (4) хоол унд тайлбарлах (78) түүх (92) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) улс төр (149) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) утсаар ярих (15) гэрийн ажил (48)