🌟 탓
☆ Нэр үг
1. 부정적인 현상이 생겨난 원인이나 이유.
1. -ААС (-ЭЭС, -ООС, -ӨӨС) БОЛОХ, УЧИР, ШАЛТГААН, ХАРГАЙ: сөрөг үзэгдэл үүссэн учир буюу шалтгаан.
-
날씨 탓.
Blame the weather. -
성격 탓.
Blame personality. -
친구 탓.
Blame your friend. -
환경 탓.
Blame the environment. -
게으른 탓.
To be lazy. -
바쁜 탓.
It's because i'm busy. -
탓이 아니다.
Not to blame. -
탓으로 돌리다.
Blame it. -
아버지는 회사 일로 바쁜 탓에 아이들의 생일도 챙겨 주지 못했다.
My father couldn't even celebrate his children's birthday because he was busy with work. -
어린 아이들에게 시달린 탓인지 아기 엄마는 얼굴이 수척해 보였다.
Perhaps because of the suffering of the young children, the baby mother looked emaciated. -
그 직원은 이번 일의 실패는 모두 내 탓이라며 자신이 책임을 지겠다고 했다.
The employee blamed me for all this failure and said he would take responsibility. -
♔
아침을 못 먹고 나왔더니 기운이 없어.
I'm out of energy because i haven't had breakfast.
♕
This is all because you're lazy. Get up ten minutes early in the morning.
2. 핑계로 삼아 잘못된 일을 나무라거나 원망하는 일.
2. -ААС (-ЭЭС, -ООС, -ӨӨС) БОЛОХ, -НЫ/НИЙ БУРУУ, БУРУУТГАХ: буруудсан зүйлийн шалтаг болгон өө эрэн гомдоллох явдал.
-
날씨 탓.
Blame the weather. -
운명 탓.
To blame fate. -
내 탓.
My fault. -
탓을 하다.
Blame. -
탓으로 돌리다.
Blame it. -
남 탓만 하다.
Blame on others. -
민준이는 일이 잘 되지 않으면 항상 다른 사람들 탓만 한다.
Min-jun always blames others if things don't go well. -
김 과장은 이번 분기 성과가 좋지 않자 사원들의 탓으로 돌렸다.
Kim blamed employees for poor performance this quarter. -
♔
너랑 어제 싸우는 바람에 중요한 시험을 망쳤어.
I messed up the important test yesterday because i fought with you.
♕
넌 언제나 남 탓만 하는구나.
You always blame others.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 탓 (
탇) • 탓이 (타시) • 탓도 (탇또) • 탓만 (탄만)
📚 Үүсмэл үг: • 탓하다: 다른 사람이나 상황 등을 핑계로 삼아 나무라거나 원망하다.
🌷 ㅌ: Initial sound 탓
-
ㅌ (
팀
)
: 같은 일을 함께하는 한 무리.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БАГ: нэг ижил зүйлийг хамт хийдэг бүлэг хүмүүс. -
ㅌ (
토
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날.
☆☆
Нэр үг
🌏 БЯМБА ГАРАГ, ХАГАС САЙН ӨДӨР: даваа гарагийг жишиг болгосон нэг долоо хоногийн зургаа дахь өдөр. -
ㅌ (
털
)
: 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮС: хүн, амьтны арьсанд ургадаг нарийхан утас маягийн зүйл. -
ㅌ (
틈
)
: 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆☆
Эрхшээлт нэр
🌏 ЗАВ ЧӨЛӨӨ, ЦАГ ЗАВ, ЗАВ ЗАЙ: ямар нэгэн юмыг хийх түр зуурын хугацаа. -
ㅌ (
턱
)
: 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭРҮҮ: хүний нүүрний уруулын доод талд шөвийж гарсан хэсэг. -
ㅌ (
통
)
: 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГОО, ХУВИН, ТҮМПЭН: ямар нэг зүйлийг хийхийн тулд гүнзгий хонхойлгож хийсэн сав. -
ㅌ (
텅
)
: 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ХОВ ХООСОН, ЮУ Ч ҮГҮЙ ХООСОН: том юмны доторх юу ч үгүй хоосорсон байдал. -
ㅌ (
탑
)
: 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЦАМХАГ: олон давхар, мөн өндөр шовойлгож барьсан барилга. -
ㅌ (
통
)
: 전혀. 또는 도무지.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЕР, ЕРДӨӨ, ЕРӨӨСӨӨ, ОГТ, ОГТХОН Ч: огт. мөн ердөө. -
ㅌ (
틈
)
: 벌어져서 사이가 생긴 자리.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАЙ ЗАВСАР, ЗААГ, АН ЦАВ: хөндийрөн завсар үүссэн зай.
• соёлын ялгаа (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • болзоо тавих (4) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • барилга байшин (43) • гэрийн ажил (48) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэл (160) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • соёлын харьцуулалт (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гадаад төрх (121) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уур амьсгал (53) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хүн хоорондын харилцаа (255) • байр, байршил тайлбарлах (70) • боловсрол (151) • хууль (42) • солонгос дахь амьдрал (16) • шашин (43) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол захиалах (132) • түүх (92)
