🔍 Search: -ООС

• 주화 (鑄貨) Нэр үг
  • 1 쇠 등을 녹여서 만든 화폐.
    1 ЗООС: төмөр зэргийг хайлуулж мөнгө хийх явдал. мөн тэр мөнгө.
• 공동화 (空洞化) Нэр үг
  • 1 있어야 할 것이 없어져 텅 비게 됨.
    1 ХООСРОЛ: байх ёстой зүйл байхгүй болж хоосорч алга болох.
• 헛물 Нэр үг
  • 1 애쓴 보람이 없이 만족스러운 결과를 얻지 못하는 것.
    1 ХООСОН УС: хичээж зүтгэсний урам гэж байхгүй, сэтгэл хангалуун үр дүн олж чадаагүй зүйл.
• 공언 (空言) Нэр үг
  • 1 실현될 가능성이나 근거가 없는 빈말.
    1 ХООСОН ҮГ: биелэх боломжгүй буюу үндэслэлгүй хоосон үг.
• 금화 (金貨) Нэр үг
  • 1 금으로 만든 동전.
    1 АЛТАН ЗООС: алтаар хийсэн зоос.
• 맨바닥 Нэр үг
  • 1 아무것도 깔려 있지 않은 바닥.
    1 ХООСОН ШАЛ: юу ч дэвсээгүй шал.
• 공포탄 (空砲彈) Нэр үг
  • 1 탄알이 없이 화약만 들어 있어 소리만 크게 나는 탄환.
    1 ХООСОН СУМ: дотроо үрлэн сумгүй, зөвхөн дарь хийж тэсрэх дуу гаргах зориулалт бүхий сум.
• 크나크다 Тэмдэг нэр
  • 1 크기나 규모가 매우 크다.
    1 ТОМООС ТОМ: хэмжээ буюу хүрээ нь асар том байх.
• 빈주먹만 들다
  • 1 아무것도 가진 것이 없이 일을 시작하다.
    1 ГАР ХООСОН: юу ч үгүйгээр ажил эхлэх.
• 진토 (塵土) Нэр үг
  • 1 티끌과 흙.
    1 ТООС ШОРОО: тоос болон шороо.
• 청소기 (淸掃機) ☆☆ Нэр үг
  • 1 전기를 이용하여 먼지나 작은 쓰레기를 빨아들이는, 청소할 때 쓰는 기계.
    1 ТООС СОРОГЧ: цахилгааныг ашиглан тоос болон жижиг хогийг сордог, цэвэрлэгээ хийхдээ хэрэглэдэг төхөөрөмж.
• 수분 (受粉) Нэр үг
  • 1 식물이 열매를 맺기 위해 꽃의 수술에 붙은 화분이 암술머리에 옮겨 붙는 일.
    1 ТООС ХҮРТЭХ: ургамал үр жимс гаргахын тулд цэцгийн дохиурт байх тоосонцор үрийн саванд ирж наалдах явдал.
• 털실 Нэр үг
  • 1 털로 만든 실.
    1 НООСОН УТАС: ноосоор хийсэн утас.
• 공리공론 (空理空論) Нэр үг
  • 1 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의.
    1 ХООСОН ОНОЛ: бодит байдлаас хол зөрөөтэй хий хоосон яриа, бодол.
• 스웨터 (sweater) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 털실로 두툼하게 짠 상의.
    1 НООСОН ЦАМЦ: ноосон утсаар нэхсэн зузаан цамц.
• 양털 (羊 털) Нэр үг
  • 1 따뜻하여 겨울옷에 많이 사용되는, 양의 털.
    1 ХОНИНЫ НООС: дулаан чанартай, өвлийн хувцсанд элбэг хэрэглэгдэх хонины ноос.
• 양모 (羊毛) Нэр үг
  • 1 따뜻하여 겨울옷에 많이 사용되는, 양의 털.
    1 ХОНИНЫ НООС: дулаан чанартай, өвлийн хувцсанд ихэвчлэн хэрэглэгддэг, хонины ноос.
• 기상 (起牀) Нэр үг
  • 1 잠에서 깨어 잠자리에서 일어남.
    1 ОРНООС БОСОХ: нойрноос сэрж орноос босох явдал.
• 빈껍데기 Нэр үг
  • 1 (비유적으로) 실속 없이 겉모습만 보기 좋은 것.
    1 ХООСОН ХАЛЬС: (далд.) дэмий хоосон, гаднах байдал нь л харахад сайхан байх явдал.
• 꽃가루 Нэр үг
  • 1 꽃의 수술에 붙어 있다가 암술로 운반되어 씨를 맺게 하는 가루.
    1 ЦЭЦГИЙН ТООС: эр цэцгийн тоосонд наалдан байж байгаад эм цэцгийн тоосоор зөөвөрлөгдөн үр бүтээдэг нунтаг.

• 동아줄 Нэр үг
  • 1. 굵고 튼튼하게 꼰 줄.
    1. ОЛС, ДЭЭС: бүдүүн бат бөх томож сүлжсэн уяа оосор.
• 견 (絹) Нэр үг
  • 1. 누에고치에서 나온 실로 만든 섬유.
    1. ХҮР ХОРХОЙН УТАС: хүр хорхойноос гаргаж авсан утсаар хийсэн мяндас.
• 랑데부 (rendez-vous) Нэр үг
  • 1. 시간과 장소를 정해 남몰래 만나는 일.
    1. БОЛЗОО, ТОХИРОО: цаг хугацаа, газар тогтоон нууцаар уулзах явдал.
  • 2. 두 개의 인공위성이나 우주선이 우주 공간에서 만나는 일.
    2. ЗАЛГАЛТ: хоёроос дээш хиймэл дагуул юмуу сансрын хөлөг сансарт таарах явдал.
• 조합하다 (組合 하다) Үйл үг
  • 1. 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짜다.
    1. НЭГТГЭХ, НЭГ ДОР ЦУГЛУУЛАХ: олныг нэг дор цуглуулан нэг цогц болгох.
  • 2. 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개를 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑아 모으다.
    2. ХОСЛУУЛАХ, НЭГТГЭХ: тооны ухаанд, олон ширхэг дотроос хэдэн ширхгийг дэс дараалал хамаарахгүй нэг хос болгох.
• 등 (等) ☆☆ Эрхшээлт нэр
  • 1. 앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
    1. ГЭХ МЭТ, ГЭХ ЗЭРЭГ: өмнө өгүүлсэн зүйлтэй адил төрөлд багтах бусад зүйл илүү буйг илэрхийлдэг үг.
  • 2. 둘 이상을 나열한 후에 쓰여 그것들만을 한정함을 나타내는 말.
    2. ГЭХ МЭТ, ГЭХ ЗЭРЭГ, ЗЭРЭГ: хоёроос дээш зүйлийг жагсаасны дараа хэрэглэж тэдгээрээр хязгаарлагдах утгыг илэрхийлдэг үг.
• 쪼개지다 Үйл үг
  • 1. 둘 이상으로 나누어지다.
    1. ТАЛЛАГДАХ, ХУВААГДАХ, ХАГАЛАГДАХ: хоёроос дээш хэсэгт хуваагдах.
• 월내 (月內) Нэр үг
  • 1. 정해진 때로부터 그달의 마지막 날까지의 사이.
    1. САРЫН ДОТОР, НЭГ САР ДОТОР: тогтоосон хугацаанаас тэр сарын хамгийн сүүлийн өдөр хүртэлх зай.
  • 2. 정해진 때로부터 한 달이 지나가지 않는 사이.
    2. НЭГ САРЫН ХУГАЦАА, САРЫН ХУГАЦАА: тогтоосон хугацаанаас нэг сар өнгөрөөгүй хугацаа.
• 모포 (毛布) Нэр үг
  • 1. 털 등으로 짜서 깔거나 덮을 수 있게 만든 요.
    1. ҮСТЭЙ ХӨНЖИЛ, НООСОН ХӨНЖИЛ: үс, ноос зэргээр нэхэж хийсэн дэвсэж, хучиж болох хөнжил.
• 선발 (選拔) ☆ Нэр үг
  • 1. 여럿 가운데에서 골라 뽑음.
    1. СОНГОЛТ, ШИЛЭЛТ: олон зүйл дотроос сонгож шилэх явдал.
• 그득 Дайвар үг
  • 1. 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
    1. ДҮҮРТЭЛ, ХАЛЬТАЛ, БЯЛХТАЛ, ДҮҮРЭН, БЯЛХАМ: тоо хэмжээ нь тогтоосон хэмжээнд пиг дүүрсэн байдал.
  • 2. 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많은 모양.
    2. ДҮҮРЭН, ДҮҮРТЭЛ: хоосон зай үлдэхгүй болтлоо ямар нэгэн зүйл их байх байдал.
  • 3. 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태.
    3. ДҮҮРЭН: үнэр, гэрэл, дуу чимээ зэрэг ямар нэгэн орон зайд тархах байдал.
  • 4. 어떤 감정이나 생각이 아주 강한 모양.
    4. ДҮҮРЭН, ДҮҮРСЭН: ямар нэгэн сэтгэлийн хөдөлгөөн буюу бодол санаа хүчтэй байх байдал.
• 오르막길 ☆ Нэр үг
  • 1. 낮은 곳에서 높은 곳으로 이어지는 비탈진 길.
    1. ӨГСҮҮР ЗАМ: нам дороос өндөр газар луу үргэлжилдэг налуу зам.
  • 2. 기운이나 기세가 올라가는 시기나 단계.
    2. ӨСӨХ ХАНДЛАГА: уур амьсгал, тамир тэнхээ өсөж нэмэгдэх цаг үе болон үе шат.
• 국산품 (國産品) Нэр үг
  • 1. 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만든 물품.
    1. ДОТООДЫН ҮЙЛДВЭРИЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮН: бусад улс орноос оруулж ирсэн бүтээгдэхүүн бус өөрийн оронд үйлдвэрлэсэн бүтээгдэхүүн.
• 기준 (基準) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 구별하거나 정도를 판단하기 위하여 그것과 비교하도록 정한 대상이나 잣대.
    1. СТАНДАРТ, ТҮВШИН, ЖИШИГ: ялгаж салгаж, хэр хэмжээг дүгнэх зорилгоор түүнтэй харьцуулахын тулд тогтоосон зүйл буюу хэмжүүр.
• 체인 (chain) Нэр үг
  • 1. 쇠로 만든 고리를 여러 개 이어서 만든 줄.
    1. ГИНЖ: төмрөөр хийсэн цагиргийг хооронд нь хэлхэж хийсэн оосор.
  • 2. 눈길에서 자동차가 미끄러지지 않기 위하여 타이어에 감는 쇠사슬.
    2. ДУГУЙНЫ ГИНЖ: цастай зам дээр хальтирахгүйн тулд машины дугуйд бэхэлдэг гинж.
  • 3. 자전거나 오토바이 등에서 동력을 바퀴에 전달하기 위하여 기어를 연결하는 쇠사슬.
    3. ГИНЖ: унадаг дугуй ба мотоциклийн хөдөлгүүрийн хүчийг дугуйнд дамжуулахын тулд араанд холбодог төмөр гинж.
  • 4. 하나의 통일된 경영 방침으로 조직되고 운영되며 동일한 상품을 취급하는 여러 곳의 호텔, 영화관, 상점 등의 계열 조직.
    4. СҮЛЖЭЭ: нэг удирдлагын дор үйл ажиллагаа явуулдаг адил төрлийн үйлчилгээ үзүүлдэг зочид буудал, кинотеатр, дэлгүүр гэх мэт салбар байгууллага.
• 복합되다 (複合 되다) Үйл үг
  • 1. 두 가지 이상이 하나로 합쳐지다.
    1. ХОЛИХ, НИЙЛЭХ, НЭГДЭХ, ХОЛИЛДОХ.: хоёроос дээш зүйл нэг болж нэгдэх.
• 본딧말 (本 딧말) Нэр үг
  • 1. 음절이 줄지 않은 본디의 말.
    1. УГИЙН ҮГ, ҮНДСЭН ҮГ: үеийн товчлогдохоос өмнөх угийн үг.
  • 2. 변하기 전의 본디의 말.
    2. ЯЗГУУР ҮГ, ҮНДСЭН ҮГ: өөрчлөгдөхөөс өмнөх язгуур үг.
• 고시 (告示) Нэр үг
  • 1. 주로 국가 기관이나 행정 기관 등에서 정한 사항을 글로 써서 사람들에게 널리 알림.
    1. ЗАРЛАЛ, МЭДЭЭЛЭЛ: ихэвчлэн төрийн байгууллага болон засаг захиргааны байгууллагаас тогтоосон зүйлийг бичин, хүмүүст өргөнөөр мэдэгдэх явдал.
• 꼴값하다 Үйл үг
  • 2. (속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동을 하다.
    2. ЦАРАЙГАА ГАЙХУУЛАХ, ТЭНЭГЭЭ ГАЙХУУЛАХ: (бүдүүлэг.) өөрийн байгаа байдалд таарсан үг ярьж, үйлдэл хийх.
  • 1. 분수에 맞지 않거나 이치에 맞지 않는 행동을 하다.
    1. ТЭНЭГТЭХ: хэр хэмжээ буюу зүй ёсноос хэтэрсэн үйлдэл хийх.
• 망상 (妄想) Нэр үг
  • 1. 있지도 않은 것을 마치 사실인 것처럼 믿거나 이치에 맞지 않는 헛된 생각을 함. 또는 그 생각.
    1. АВЦАЛДААГҮЙ БОДОЛ, ХИЙ БОДОЛ, БҮТЭШГҮЙ САНАА: ор хоосон зүйлийг байгаа хэмээн итгэх юмуу хий хоосон зүйл бодож санах нь. Мөн тэр санаа бодол
• 끙끙대다 Үйл үг
  • 1. 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
    1. ЁОЛОХ, ЁОЛЖ ЁХЛОХ: хүчтэй өвдөх буюу ихэд зовж шаналсан дуу тасралтгүй гаргах.
  • 2. 고민이나 걱정이 있어 괴로워하다.
    2. ТАРЧЛАХ, ЗОВОХ, ШАНАЛАХ: зовиур, санаа зовоосон зүйлийн улмаас зовж шаналах.