🌟 득세하다 (得勢 하다)

Үйл үг  

1. 세력을 얻다.

1. ХҮЧ НӨЛӨӨТЭЙ БОЛОХ: нэр хүнд, байгаа байдлаараа бусдаас илүү байх

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 득세하고 있는 여당.
    The ruling party in power.
  • Google translate 득세하여 권력을 갖다.
    Gain power by gaining power.
  • Google translate 득세하여 실권을 잡다.
    Gain power and gain power.
  • Google translate 다시 득세하다.
    Gain power again.
  • Google translate 요즘 득세하다.
    Gain power these days.
  • Google translate 요즘은 남자 가수들보다는 여자 가수들이 가요계에서 득세하고 있다.
    Female singers are gaining ground in the k-pop scene rather than male singers these days.
  • Google translate 이번 선거에서는 보수 세력이 득세할 것이라는 전망이 나왔다.
    Conservative forces are expected to prevail in this election.
  • Google translate 요즘 김 부장이 전무로 승진하다는 소문이 있던데?
    There's been a rumor that mr. kim is being promoted to executive director these days.
    Google translate 응, 회장 딸하고 결혼하더니 득세해서 회사 실권을 잡았어.
    Yeah, he married the chairman's daughter, and he got the upper hand and took over the company.

득세하다: gain power,けんせいをにぎる【権勢を握る】。はばをきかせる【幅を利かせる】,prendre le pouvoir, saisir le pouvoir, arriver au pouvoir, parvenir au pouvoir,influir,يحصل قدرة,хүч нөлөөтэй болох,có thế, chiếm ưu thế,ได้รับพลัง, ได้รับอำนาจ, ได้รับความแข็งแกร่ง,berpengaruh, menjadi kuat, mendapat kekuasaan,выдвигаться; приобретать влияние,得势,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 득세하다 (득쎄하다)
📚 Үүсмэл үг: 득세(得勢): 세력을 얻음.

🗣️ 득세하다 (得勢 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


үерхэх, гэр бүл болох (19) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хоол ундны соёл (104) нийгмийн тогтолцоо (81) олон нийтийн соёл (52) сэтгэл зүй (191) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) нийгмийн асуудал (67) спорт (88) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хүн хоорондын харилцаа (52) газарзүйн мэдээлэл (138) хувийн мэдээллээ солилцох (46) цаг агаар, улирал (101) шинжлэх ухаан, технологи (91) хоол унд тайлбарлах (78) гэр бүлийн баяр (57) хобби (103) ажлын байран дээрх амьдрал (197) уур амьсгал (53) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) улс төр (149) байр, байршил тайлбарлах (70) хууль (42) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)