🌟 무언중 (無言中)

Нэр үг

1. 말이 없는 가운데.

1. ДУУГҮЙ, ЧИМЭЭГҮЙ, ҮГГҮЙ, ДУУГҮЙ: үг дуугүй байх үед.

🗣️ Жишээ:

무언중에 강요하다.
To impose silently.
무언중에 깨닫다.
To realize in silence.
무언중에 드러나다.
Appear in silence.
무언중에 알다.
Know in silence.
무언중에 통하다.
Work in silence.
형이 성실하게 살아가는 모습을 보면 무언중에 배우는 것이 많다.
There is much to learn in silence from the way my brother lives faithfully.
민준이가 지수를 좋아한다는 사실은 무언중에 표정만 보아도 알 수 있다.
The fact that min-joon likes jisoo can be seen by his expression in silence.
♔ 너 주려고 커피를 사 왔어.
I bought coffee for you.
♕ 고마워. 안 그래도 마시고 싶었는데 무언중에 통했나 봐.
Thank you. i wanted to drink it anyway, but i guess it worked in silence.

무언중: without saying,むごんのうち【無言のうち】,(n.) en silence,en silencio,دون القول,дуугүй, чимээгүй, үггүй, дуугүй,trong im lặng,ระหว่างที่ไม่พูด, ระหว่างที่เงียบ,saat tak bersuara, saat tak berkata-kata,безгласно; безмолвно; молча; в тишине,无言中，沉默之中,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 무언중 (무언중)
📚 Annotation: 주로 '무언중에'로 쓴다.

🌷 ㅁㅇㅈ: Initial sound 무언중

ㅁㅇㅈ ( 망아지 ) : 말의 새끼. Нэр үг
🌏 УНАГА: адууны үр төл.
ㅁㅇㅈ ( 몰인정 ) : 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없음. Нэр үг
🌏 ХҮНИЙ МӨСГҮЙ, ХҮНИЙ ҮНЭРГҮЙ, СЭТГЭЛГҮЙ: бусдыг ойлгож туслах халуун дулаан сэтгэл огт үгүй байх явдал.
ㅁㅇㅈ ( 무언중 ) : 말이 없는 가운데. Нэр үг
🌏 ДУУГҮЙ, ЧИМЭЭГҮЙ, ҮГГҮЙ, ДУУГҮЙ: үг дуугүй байх үед.
ㅁㅇㅈ ( 무의지 ) : 의지가 없음. Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛИЙН ХАТГҮЙ, СЭТГЭЛИЙН ЗОРИГ ТЭНХЭЭГҮЙ: сэтгэлийн хатгүй байх явдал.
ㅁㅇㅈ ( 무이자 ) : 이자가 붙지 않음. Нэр үг
🌏 ХҮҮГҮЙ: хүүгүй байх явдал.
ㅁㅇㅈ ( 명예직 ) : 대가를 받지 않고 명예로 있는 직분. Нэр үг
🌏 НЭР ТӨРТЭЙ АЛБАН ТУШААЛ: үнэ хөлс авахгүй нэр төрөөр хийдэг ажил.
ㅁㅇㅈ ( 문예지 ) : 시, 소설, 평론 등과 같은 문예 작품이나 그와 관련된 글을 주로 싣는 잡지. Нэр үг
🌏 УТГА ЗОХИОЛЫН СЭТГҮҮЛ: шүлэг, роман, шүүмж зэрэгтэй адил утга зохиолын бүтээл буюу түүнтэй холбогдсон эх, зохиолыг ихэвчлэн нийтэлдэг сэтгүүл.
ㅁㅇㅈ ( 미온적 ) : 태도가 소극적인 것. Нэр үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ: идэвхгүй хандлагатай байх явдал.
ㅁㅇㅈ ( 만우절 ) : 가벼운 거짓말로 서로 속이거나 장난을 치며 즐기는 날로 4월 1일. Нэр үг
🌏 ИНЭЭДМИЙН БАЯР: хөнгөхөн худал үгээр бие биенээ мэхэлж, тоглоом хийн хөгжилдөх 4 дүгээр сарын 1-ний өдөр.
ㅁㅇㅈ ( 모욕죄 ) : 다른 사람을 공개적으로 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하여 성립하는 범죄. Нэр үг
🌏 ДОРОМЖЛОН ГУТААСАН ГЭМТ ХЭРЭГ: хэн нэгнийг олны нүдэн дээр дорд үзэн доромжилсон гэмт хэрэг.
ㅁㅇㅈ ( 모욕적 ) : 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하는 것. Нэр үг
🌏 ДОРОМЖИЛСОН, ГУТААСАН: дорд үзэн ичгүүртэй байдалд оруулан нэр төрийг нь гутаах явдал.
ㅁㅇㅈ ( 모욕적 ) : 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하는. Тодотгол үг
🌏 ДОРОМЖИЛСОН, ГУТААСАН: дорд үзэн ичгүүртэй байдалд оруулан нэр төрийг нь гутаасан.
ㅁㅇㅈ ( 미온적 ) : 태도가 소극적인. Тодотгол үг
🌏 ИДЭВХГҮЙ: идэвхгүй хандлагатай байх.

💕Start 무언중 🌾End

Start 무

무 End

Start 언

언 End

Start 중

중 End

📚 Ангилал

• хоол ундны соёл (104) • гэр бүлийн баяр (57) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гадаад төрх (121) • соёлын харьцуулалт (78) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хобби (103) • түүх (92) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • улс төр (149) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • Хайр ба гэрлэлт (28) • зам хайх (20) • эдийн засаг, менежмент (273) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • боловсрол (151) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • байгаль орчны асуудал (226) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн соёл (52) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)