🌟 면면하다 (綿綿 하다)
Тэмдэг нэр
1. 끊어지지 않고 죽 이어져 있다.
1. ҮРГЭЛЖЛЭХ, ТАСРАЛТГҮЙ ҮРГЭЛЖЛЭХ: тасралтгүй үргэлжлэн байх.
-
면면하게 내려오다.
Come down face to face. -
면면하게 이어지다.
Continue face to face. -
면면하게 전해지다.
Pass on to one's face. -
다섯 대째 면면하다.
Five immunity. -
백 년 동안 면면하다.
Be exiled for a hundred years. -
장인들의 면면한 솜씨는 누구도 흉내 낼 수 없다.
The cotton swab of artisans can't imitate anyone. -
이웃 간의 정은 사람들의 삶 속에 면면하게 흐르고 있다.
The affection between neighbors flows face to face in people's lives. -
♔
종갓집의 장맛은 세월이 지나도 바뀌지 않는군요.
The sauce of the jonggatjip does not change over time.
♕
그럼요, 수 대째 같은 비법이 면면하게 전해져 내려오고 있는 걸요.
Yeah, the same secrets have been handed down for generations.
Ойролцоо үг
끊임없다: 계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하다.
Ойролцоо үг
부단하다(不斷하다): 꾸준하게 이어져 끊임이 없다., 결단력이 없다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 면면하다 (
면면하다) • 면면한 (면면한) • 면면하여 (면면하여) 면면해 (면면해) • 면면하니 (면면하니) • 면면합니다 (면면함니다)
🌷 ㅁㅁㅎㄷ: Initial sound 면면하다
-
ㅁㅁㅎㄷ (
만만하다
)
: 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨӨЛӨН, СУЛ: бэрхшээлгүй хялбар харьцах буюу харилцахад төвөггүй байх. -
ㅁㅁㅎㄷ (
민망하다
)
: 딱하고 안타깝다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ИЧГЭВТЭР, НҮҮР УЛАЙМ: өрөвдөлтэй бөгөөд харамсалтай -
ㅁㅁㅎㄷ (
미묘하다
)
: 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УРАН, ГЯРХАЙ, НАРИЙН, БАРИГДАШГҮЙ, ЧАМИН, ТАНСАГ: тодорхой ил тод биш тийм гэж хэлэхэд бэрх хачин сонин, содон. -
ㅁㅁㅎㄷ (
막막하다
)
: 끝이 없을 정도로 넓고 아득하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХЯЗГААРГҮЙ, УУДАМ: эцэс төгсгөлгүй өргөн уудам. -
ㅁㅁㅎㄷ (
무모하다
)
: 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УХААНГҮЙ, БОДЛОГОГҮЙ, НУХАЦГҮЙ, НЯХУУР БУС: юмны өмнө, хойдохыг нухацтай бодохгүй байх.
• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • солонгос дахь амьдрал (16) • эрүүл мэнд (155) • гэр бүлийн баяр (57) • урих, зочилох (28) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол ундны соёл (104) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • соёлын ялгаа (47) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • сэтгэл зүй (191) • мэндчилэх (17) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хэл (160) • спорт (88) • эд зүйлс худалдан авах (99) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг агаар, улирал (101) • зам хайх (20) • гадаад төрх (121) • Хайр ба гэрлэлт (28) • нийгмийн асуудал (67)
