가족이 분단으로 인하여 만날 수 없는 것이 목하의 현실이다.
The reality is that families cannot meet due to division.
목하의 고민은 사업을 확장할 것인가, 아니면 현재 수준을 유지할 것인가이다.
Mokha's question is whether to expand the business or maintain the current level.
♔
최근 이웃 나라와의 외교 문제가 생긴 것에 대해서 어떻게 생각하십니까?
What do you think about the recent diplomatic trouble with your neighbor?
♕목하의 문제는 지금 당장 해결해야 한다기보다 참을성 있는 태도가 중요하다고 봅니다.
I think it's more important to have a patient attitude than to solve your problem right now.
ㅁㅎ (
문화
)
: 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СОЁЛ: тухайн нийгмийн хамт олон тодорхой зорилго, амьдралын хүсэл тэмүүллээ гүйцэлдүүлэхийн тулд бий болгосон, бие биетэйгээ хуваалцан дамжуулж, суралцаж байдаг материаллаг буюу оюуны үйл ажиллагаа.
ㅁㅎ (
만화
)
: 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 КОМИК ЗУРАГ, КОМИК НОМ: хүний амьдрал болон нийгэм, мөн ургуулан төсөөлсөн зүйлсийн тухай өгүүллийг сонирхолтойгоор дүрсэлсэн зураг, мөн ийм зургаар хийсэн ном.
ㅁㅎ (
모험
)
: 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭРСДЭЛ, АЗ ТУРШСАН ҮЙЛДЭЛ, СОРИЛТ, АДАЛ ЯВДАЛ: хүнд хэцүү, аюултай гэдгийг мэдсэн хэр нь аливаа зүйлийг хийх явдал.
ㅁㅎ (
문학
)
: 시, 소설, 수필, 희곡 등과 같이 사람의 생각이나 감정을 말이나 글로 표현한 예술.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРАН ЗОХИОЛ: шүлэг, үргэлжилсэн үгийн зохиол, жүжиг зэрэг хүний бодол санаа, сэтгэл хөдлөлийг үг яриа, бичгээр илэрхийлдэг урлаг.
ㅁㅎ (
면허
)
: 특정 기술에 대해 국가에서 인정하는 자격.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮНЭМЛЭХ, ГЭРЧИЛГЭЭ: онцгой техник ур чадварын талаар улсаас олгох мэргэжлийн эрх.
ㅁㅎ (
문형
)
: 문장의 구조, 종류, 기능 등에 의해 나누어진 문장의 유형.
☆
Нэр үг
🌏 ӨГҮҮЛБЭРИЙН ЗАГВАР: өгүүлбэрийн бүтэц, төрөл, үүргээс хамаарч хуваагдсан өгүүлбэрийн хэлбэр.
ㅁㅎ (
맏형
)
: 여러 형들 가운데 나이가 가장 많은 형.
☆
Нэр үг
🌏 УУГАН АХ: ах дүүс дундаа хамгийн ахмад настай ах.
목하의 사회상.
목하의 정세.
