🌟 문초 (問招)
Нэр үг
1. 잘못이 있는 사람에게 죄, 잘못 등을 따져 묻거나 심문함.
1. БАЙЦААЛТ: алдаа буруутай хүнээс гэм, бурууг нь шалгаан асуух буюу байцаах явдал.
-
가혹한 문초.
A harsh question. -
모진 문초.
Mojin mooncho. -
문초를 가하다.
Apply the door. -
문초를 당하다.
Be questioned. -
문초를 명하다.
Order a gatekeeper. -
문초를 받다.
Receive a summons. -
그는 관아에 붙잡혀 밤새도록 모진 고문을 받았다.
He was caught in a government office and tortured all night. -
춘향은 사또의 수청을 거부했다는 이유로 문초를 당했다.
Choonhyang was questioned for refusing to accept sato's request. -
♔
병사들이 박 씨를 관아로 끌고 갔다고 하더군.
They say the soldiers took park to the government office.
♕
어제 내가 관아에 가서 박 씨의 얼굴을 봤는데 문초가 얼마나 가혹했는지 그사이 얼굴이 반쪽이 되었어.
I went to the government office yesterday and saw mr. park's face, and in the meantime, his face became half-faced.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 문초 (
문ː초)
📚 Үүсмэл үг: • 문초하다(問招하다): 잘못이 있는 사람에게 죄, 잘못 등을 따져 묻거나 심문하다.
🌷 ㅁㅊ: Initial sound 문초
-
ㅁㅊ (
며칠
)
: 그달의 몇째 날.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭД ДЭХ ӨДӨР: тухайн сарын хэд дэх өдөр. -
ㅁㅊ (
무척
)
: 다른 것과 비교할 수 없을 만큼, 매우, 아주, 대단히.
☆☆☆
Дайвар үг
🌏 МАШ, АСАР, ТУЙЛЫН: өөр зүйлтэй харьцуулшгүй их. -
ㅁㅊ (
막차
)
: 그날 마지막으로 운행되는 차.
☆☆
Нэр үг
🌏 СҮҮЛИЙН УНАА: тухайн өдрийн хамгийн сүүлд явж буй унаа. -
ㅁㅊ (
마치
)
: 다른 것에 빗대어 표현하자면.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЯГ, МЭТ, ШИГ: өөр зүйлтэй дүйцүүлэн илэрхийлбэл. -
ㅁㅊ (
매체
)
: 어떤 사실을 널리 전달하는 물체나 수단.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАМЖУУЛАГЧ: ямар нэгэн бодит байдлыг өргөнөөр дамжуулах зориулалт бүхий тоног төхөөрөмж. -
ㅁㅊ (
미처
)
: 행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ХАРААХАН, АРАЙХАН: хийж байгаа үйл, бодол санаа ямар нэгэн хэм хэмжээ, нөхцөл байдалд арай хүрээгүй. -
ㅁㅊ (
마침
)
: 어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ЯГ, АЗ БОЛОХОД: ямар нэгэн боломж буюу тохиолдолд яг тааруулан санамсаргүй. -
ㅁㅊ (
마찰
)
: 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШҮРГЭХ, ҮРЭХ: хоёр юм хоорондоо хүрч шүргэлдэх болон хавиралдах явдал. -
ㅁㅊ (
멸치
)
: 몸은 13 센티미터 정도에 등은 검푸르고 배는 은백색이며 주로 말리거나 젓을 담가 먹는 바닷물고기.
☆☆
Нэр үг
🌏 АНЧОУС, ХАРАЛЗАЙ: бие нь 13 см хэмжээтэй, нуруу нь хар хөх, гэдэс нь цагаан саарал өнгөтэй, ихэвчлэн хатаах буюу жод хийж иддэг далайн загас. -
ㅁㅊ (
밑창
)
: 신발의 바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАН: гутлын уланд наадаг арьс буюу хаймрын тасархай. -
ㅁㅊ (
마취
)
: 약물을 사용해서 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 함.
☆
Нэр үг
🌏 МЭДЭЭ АЛДУУЛАХ: эм тариа ашиглан хэсэг хугацаанд ухаан буюу мэдээ алдуулах явдал. -
ㅁㅊ (
밀착
)
: 빈틈없이 달라붙음.
☆
Нэр үг
🌏 ЗАЙГҮЙ, НЯГТ: завсар зайгүй наалдсан байдал. -
ㅁㅊ (
모친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 어머니를 정중하게 이르는 말.
☆
Нэр үг
🌏 ЭЭЖ, ЭХ, ЭХ ХҮН: өөрийнхөө болон өөр хүний ээжийг хүндэтгэн дуудах үг. -
ㅁㅊ (
명칭
)
: 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름.
☆
Нэр үг
🌏 НЭР, НЭР ЦОЛ: хүн, амьтныг дуудах нэр. -
ㅁㅊ (
맞춤
)
: 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임.
☆
Нэр үг
🌏 ТААРУУЛАХ, ДҮЙЛГЭХ, ЗАЛГАХ, ХОЛБОХ: салангид байгаа юмсыг байх ёстой байранд нь тааруулан залгах. -
ㅁㅊ (
매출
)
: 물건을 파는 일.
☆
Нэр үг
🌏 НАЙМАА, ХУДАЛДАА, АРИЛЖАА, БОРЛУУЛАЛТ: бараа бүтээгдэхүүн зарах явдал. -
ㅁㅊ (
망치
)
: 쇠뭉치에 손잡이를 달아 단단한 물건을 두드리거나 못을 박는 데 쓰는 연장.
☆
Нэр үг
🌏 АЛХ: төмөрт бариул хийж хатуу эдийг цохих буюу хадаас хадахад хэрэглэдэг багаж. -
ㅁㅊ (
물체
)
: 구체적인 형태를 가지고 존재하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 БИЕТ, БОДИТ БИЕТ: бодитоор оршдог биет зүйл.
• Хайр ба гэрлэлт (28) • урлаг (23) • хоол захиалах (132) • болзоо тавих (4) • байгаль орчны асуудал (226) • зам хайх (20) • соёлын ялгаа (47) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • мэндчилэх (17) • цаг агаар, улирал (101) • талархал илэрхийлэх (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэрийн ажил (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • уур амьсгал (53) • шашин (43) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урих, зочилох (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэр бүлийн баяр (57) • урлаг (76) • олон нийтийн соёл (52) • эд зүйлс худалдан авах (99) • барилга байшин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159)
