🌟 방명록 (芳名錄)

Нэр үг  

1. 어떤 행사에 참석하거나 방문한 사람들의 이름을 적어 놓은 책.

1. ЗОЧДЫН НЭРС, НЭРСИЙН ЖАГСААЛТ: ямар нэгэн үйл ажиллагаанд оролцох юмуу зочилж ирсэн хүмүүсийн нэрийг бичиж тавьсан ном.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 결혼식 방명록.
    Wedding guest book.
  • Google translate 장례식 방명록.
    Funeral guest book.
  • Google translate 방명록의 이름.
    The name of the guest book.
  • Google translate 방명록을 만들다.
    Make a guest book.
  • Google translate 방명록에 이름을 남기다.
    Leave one's name in the guest book.
  • Google translate 행사에 참석한 방문자들이 방명록에 이름을 남겼다.
    Visitors to the event left their names in the guest book.
  • Google translate 지수는 자신의 결혼식 방명록을 지금에서야 보게 되었다.
    Jisoo just got to see her wedding guest book now.

방명록: visitors' book; guestbook,ほうめいろく【芳名録】,livre d'or,libro de visitas,سجل الزيارات,зочдын нэрс, нэрсийн жагсаалт,Sổ ghi danh khách tới thăm,สมุดลงนาม, สมุดลงชื่อ, สมุดเยี่ยม,buku daftar tamu,книга посетителей; регистрационная книга,签到簿,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 방명록 (방명녹) 방명록이 (방명노기) 방명록도 (방명녹또) 방명록만 (방명농만)

Start

End

Start

End

Start

End


зам хайх (20) урлаг (23) соёлын ялгаа (47) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) уучлал хүсэх (7) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) болзоо тавих (4) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хувцаслалт тайлбарлах (110) эд зүйлс худалдан авах (99) улс төр (149) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) цаг агаар, улирал (101) шинжлэх ухаан, технологи (91) солонгос дахь амьдрал (16) газарзүйн мэдээлэл (138) олон нийтийн мэдээлэл (47) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) Хайр ба гэрлэлт (28) хууль (42) олон нийтийн соёл (82) кино үзэх (105) гэрийн ажил (48) хувийн мэдээллээ солилцох (46) гадаад төрх (121) түүх (92) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)