🌟 (約)

☆☆☆   Тодотгол үг  

1. 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말.

1. ОЙРОЛЦОО, ОЙРОЛЦООГООР, БАРАГЦААГААР, БАРАГЦААЛБАЛ: ямар нэг тоо хэмжээнд ойр болохыг илэрхийлдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 다섯 개.
    About five.
  • Google translate 백만 원.
    About one million won.
  • Google translate 오 년.
    About five years.
  • Google translate 천 명.
    About a thousand.
  • Google translate 칠십 퍼센트.
    About seventy percent.
  • Google translate 영화의 여주인공 한 명을 뽑는데 천 명이 지원했다.
    About a thousand people applied to pick a heroine for the film.
  • Google translate 강 양쪽을 다리로 연결하는 공사가 끝나려면 2년이 남았다.
    There are about two years left before the construction of connecting both sides of the river by bridge is completed.
  • Google translate 3박 4일 여행은 얼마쯤 듭니까?
    How much does a four-day trip cost?
    Google translate 비용이 삼십만 원쯤 됩니다.
    It costs about 300,000 won.

약: about; approximately; around,やく【約】。およそ,environ, presque, quelque,aproximadamente,تقريباً,ойролцоо, ойролцоогоор, барагцаагаар, барагцаалбал,ước khoảng, khoảng chừng,ประมาณ, ราว ๆ,kira-kira, sekitar, kurang lebih,приблизительно; примерно; около,大概,大致,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: ()

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 앞에 쓴다.

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) урлаг (76) хүн хоорондын харилцаа (52) барилга байшин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) солонгос дахь амьдрал (16) танилцуулга(өөрийгөө) (52) цаг агаар, улирал (101) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) олон нийтийн соёл (52) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) ажлын байран дээрх амьдрал (197) хоол захиалах (132) хоол унд тайлбарлах (78) аялал (98) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хэл (160) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) нийгмийн тогтолцоо (81) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хоол ундны соёл (104) хууль (42) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хэвлэл мэдээлэл (36) талархал илэрхийлэх (8) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28)