🌟 벗어던지다

Үйл үг  

1. 기존의 방법이나 틀 등을 과감히 벗어 내치다.

1. ЭВДЭХ, ӨӨРЧЛӨХ: хуучин арга барил, хүрээнээс зоригтой ангижрах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 굴레를 벗어던지다.
    Throw off the hook.
  • Google translate 권위를 벗어던지다.
    Throw away authority.
  • Google translate 체통을 벗어던지다.
    Cast off one's dignity.
  • Google translate 편견을 벗어던지다.
    Cast off prejudices.
  • Google translate 훌훌 벗어던지다.
    Throw off.
  • Google translate 사장은 직원들과 보다 많은 대화를 나누기 위해 권위를 벗어던졌다.
    The president threw away his authority to have more conversations with his staff.
  • Google translate 그의 연주는 기존의 틀을 벗어던지고 클래식을 새롭게 재해석했다는 평을 받았다.
    His performance was praised for throwing away the existing framework and reinterpreting classical music.
  • Google translate 한 때 대스타였던 내가 어떻게 이런 연극 무대에 오르겠어.
    How can i, once a big star, get on stage in a play like this?
    Google translate 아직도 정신을 못 차렸군. 먹고 살려면 체면이고 뭐고 다 벗어던지라고.
    You still haven't come to your senses. if you want to make a living, take off all your dignity.

벗어던지다: fling off; throw away,ぬぎすてる【脱ぎ捨てる】。かなぐりすてる【かなぐり捨てる】,se défaire de quelque chose, se délivrer,desembarazar, tirar, arrojar,يتخلص من,эвдэх, өөрчлөх,giũ bỏ, thoát bỏ, thoát khỏi,ปลดออก, สลัดคราบ, ทำนอกกรอบ,membuang, melepaskan,выйти за рамки; отбросить всё,抛掉,抛开,扔掉,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 벗어던지다 (버서던지다) 벗어던지어 (버서던지어버서던지여) 버서던져 (버서던저) 벗어던지니 (버서던지니)

🗣️ 벗어던지다 @ Жишээ

💕Start 벗어던지다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


болзоо тавих (4) гэр бүлийн баяр (57) байр, байршил тайлбарлах (70) утсаар ярих (15) эрүүл мэнд (155) олон нийтийн мэдээлэл (47) улс төр (149) цаг агаар, улирал (101) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) уур амьсгал (53) хоол захиалах (132) урлаг (76) эд зүйлс худалдан авах (99) соёлын харьцуулалт (78) кино үзэх (105) танилцуулга(өөрийгөө) (52) гадаад төрх (121) спорт (88) олон нийтийн соёл (82) түүх (92) нийгмийн асуудал (67) урих, зочилох (28) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) сэтгэл зүй (191) гадаад төрх тайлбарлах (97) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) байгаль орчны асуудал (226) танилцуулга(гэр бүлээ) (41)