🌟 분가 (分家)

Нэр үг  

1. 같이 살던 가족의 일부가 집을 나가 따로 살림을 차림.

1. ТУСДАА ГАРАХ ӨРХ ТУСГААРЛАХ, БИЕ ДААСАН АМЬДРАЛ: хамт амьдарч байсан гэр бүлийн нэг хэсэг гэрээсээ гарч тусдаа амьдрал зохиох явдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 분가를 계획하다.
    Plan a branch house.
  • Google translate 분가를 나가다.
    Leave the branch house.
  • Google translate 분가를 시키다.
    Put him in a separate house.
  • Google translate 분가를 앞두다.
    Ahead of the branch.
  • Google translate 분가를 하다.
    Divide the house.
  • Google translate 분가를 허락하다.
    Permit separation of families.
  • Google translate 민준은 결혼을 하고 분가를 하기 위해 집을 알아보았다.
    Minjun looked for a house to get married and have a branch house.
  • Google translate 아버지는 따로 집을 구해 살겠다는 동생의 분가를 허락하지 않았다.
    My father refused to allow my brother to live separately.
  • Google translate 분가는 절대 안 돼요. 저희 부모님은 제가 모셔야 해요.
    No separation at all. i have to take care of my parents.
    Google translate 저는 우리 둘만의 집에서 사는 게 꿈이에요.
    My dream is to live in our own house.

분가: moving out,ぶんけ【分家】,départ du foyer parental,emancipación,إنشاء عائلة فرعيّة,тусдаа гарах өрх тусгаарлах, бие даасан амьдрал,sự ra riêng,การแยกกันอยู่อาศัย, การแยกออกไปอยู่อาศัยต่างหาก,memisahkan diri, pisah dari keluarga,отделение от семьи,分家,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 분가 (분가)
📚 Үүсмэл үг: 분가하다(分家하다): 같이 살던 가족의 일부가 집을 나가 따로 살림을 차리다.

Start

End

Start

End


хобби (103) улс төр (149) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) олон нийтийн соёл (82) түүх (92) урлаг (23) утсаар ярих (15) гадаад төрх (121) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) нийгмийн асуудал (67) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) ажлын байран дээрх амьдрал (197) мэндчилэх (17) үерхэх, гэр бүл болох (19) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) байгаль орчны асуудал (226) хэвлэл мэдээлэл (36) хүн хоорондын харилцаа (255) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хоол унд тайлбарлах (78) уур амьсгал (53) урих, зочилох (28) газарзүйн мэдээлэл (138) байр, байршил тайлбарлах (70) хууль (42) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) танилцуулга(өөрийгөө) (52) хэл (160) эд зүйлс худалдан авах (99) цаг хугацааг илэрхийлэх (82)