🌟 불도저 (bulldozer)
Нэр үг
1. 흙을 밀어 내어 땅을 다지거나 평평하게 하는 데 쓰는 특수 자동차.
1. БУЛЬДОЗЕР: шороог түрж газар дагтаршуулах буюу тэгшлэхэд хэрэглэдэг тусгай машин.
-
불도저 작업.
Bulldozer work. -
흙을 밀어 내는 불도저.
A bulldozer that pushes the soil away. -
불도저를 고치다.
Fix a bulldozer. -
불도저로 밀어붙이다.
Push with a bulldozer. -
불도저로 지면을 다지다.
Harden the ground with bulldozers. -
아스팔트를 깔기 전에 불도저로 도로를 평평하게 다졌다.
Before laying asphalt, bulldoze the road flat. -
공사 현장에서 불도저로 흙을 밀어 땅을 고르는 작업이 한창이었다.
The work of bulldozing the soil at the construction site was in full swing. -
아파트 철거 현장은 불도저 작업 때문에 흙먼지가 날려서 눈을 뜨기 힘들었다.
The site of the apartment demolition was hard to open its eyes because of the dust from the bulldozer work.
2. (비유적으로) 앞뒤를 생각하지 않고 무조건 일을 밀고 나가는 사람.
2. (зүйрл.) өмнөх хойдохоо бодохгүй ажил хэргийг шууд яаравчлан хийдэг хүн.
-
추진력의 불도저.
Bulldozer of thrust. -
불도저 같은 사람.
Someone like a bulldozer. -
불도저라고 불리다.
Called bulldozer. -
불도저처럼 일하다.
Work like a bulldozer. -
불도저처럼 행동하다.
Behave like a bulldozer. -
승규는 일에 대한 열정이 지나쳐 불도저라는 별명이 붙었다.
Seung-gyu was nicknamed a bulldozer because his passion for work was excessive. -
최 사장은 어떤 사업이든 하기로 결정하면, 무조건 진행시키는 불도저 같은 사람이었다.
Choi was a bulldozer-like man who, when he decided to do any business, proceeded unconditionally.
📚 Variant: • 불도져 • 불도자
🗣️ 불도저 (bulldozer) @ Үгийн тайлбар
- 무한궤도 (無限軌道) : 탱크, 장갑차, 불도저 등의 바퀴와 같이 둘레에 두꺼운 철판으로 된 벨트를 걸어 만든 바퀴.
🌷 ㅂㄷㅈ: Initial sound 불도저
-
ㅂㄷㅈ (
벽돌집
)
: 기둥 같은 것을 세우지 않고 주로 벽돌만 쌓아 올려 지은 집.
Нэр үг
🌏 ТООСГОН БАЙШИН: багана мэтийн зүйл босгохгүй голдуу тоосгоор өрж босгосон байшин. -
ㅂㄷㅈ (
벽돌장
)
: 따로 떨어진 낱장의 벽돌.
Нэр үг
🌏 ШИРХЭГ ТООСГО: тусдаа байгаа тоосго. -
ㅂㄷㅈ (
부대장
)
: 군대에서 한 부대를 지휘하고 관리하는 최고 책임자.
Нэр үг
🌏 АНГИЙН ЗАХИРАГЧ, ХОРООН ДАРГА: цэргийн нэг анги салбарыг удирдаж захирдаг ерөнхий хариуцагч. -
ㅂㄷㅈ (
불도저
)
: 흙을 밀어 내어 땅을 다지거나 평평하게 하는 데 쓰는 특수 자동차.
Нэр үг
🌏 БУЛЬДОЗЕР: шороог түрж газар дагтаршуулах буюу тэгшлэхэд хэрэглэдэг тусгай машин. -
ㅂㄷㅈ (
보도진
)
: 현장에 나가서 새로운 소식을 알리는 기자나 사진 기자 등으로 이루어진 집단.
Нэр үг
🌏 МЭДЭЭЛЭЛ ДАМЖУУЛАХ БАГ: үйл явдлын талбарт гарч шинэ мэдээлэл дамжуулдаг сурвалжлагч болон зураглаач зэргээс бүрдсэн баг. -
ㅂㄷㅈ (
바닥재
)
: 건물의 바닥을 까는 데 쓰는 재료.
Нэр үг
🌏 ШАЛНЫ МАТЕРИАЛ: барилгын суурийг тавихад хэрэглэдэг түүхий эд. -
ㅂㄷㅈ (
반독점
)
: 혼자서 거의 다 차지함. 또는 그런 현상.
Нэр үг
🌏 МОНОПОЛ: ганцаараа бараг ихэнхийг нь эзэмших буюу мөн тийм үзэгдэл.
• сургуулийн амьдрал (208) • шашин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • байр, байршил тайлбарлах (70) • нэг өдрийн амьдрал (11) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хобби (103) • эрүүл мэнд (155) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • мэндчилэх (17) • урлаг (23) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • кино үзэх (105) • соёлын ялгаа (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • байгаль орчны асуудал (226) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)
