🌟 사범 (事犯)

Нэр үг

1. 법적인 처벌을 받을 만한 행위. 또는 그런 행위를 한 사람.

1. ХУУЛЬ БУС ҮЙЛДЭЛ, ЭРҮҮГИЙН ГЭМТ ХЭРЭГ, ГЭМТ ХЭРЭГТЭН: хуулийн ял шийтгэл авахаар үйлдэл. мөн тийм үйлдэл хийсэн хүн.

🗣️ Жишээ:

도박 사범.
Gambling master.
마약 사범.
Drug offenders.
사범을 검거하다.
Arrest a criminal.
사범을 단속하다.
Crack down criminals.
사범을 적발하다.
Detect criminals.
사범을 체포하다.
Arrest an offender.
무허가로 병원을 차린 의사는 보건법 위반 사범으로 구속 영장이 발부되었다.
The doctor who set up the hospital without permission was issued an arrest warrant for violating the health law.
선거 관리 위원회에서는 선거를 앞두고 불법 선거 운동을 방지하기 위해 선거법 위반 사범 집중 단속에 나섰다.
The election commission has launched an intensive crackdown on election law violators to prevent illegal campaigning ahead of elections.
♔ 요즘 그 가수는 왜 안 나오는 거니?
Why isn't the singer coming out these days?
♕ 마약 사범으로 체포되어서 한동안 활동하지 못할 거야.
You're arrested for drug offenses and you won't be active for a while.

사범: offense; crime; offender; violator,じはん【事犯】,crime, délit, acte délictueux, délinquance ; criminel, délinquant,crimen, delincuencia, infracción, criminal, delincuente, infractor, malhechor,عمل غير قانوني,хууль бус үйлдэл, эрүүгийн гэмт хэрэг, гэмт хэрэгтэн,sự phạm tội, kẻ phạm tội,การทำผิดกฎหมาย, การกระทำที่ผิดกฎหมาย, การฝ่าฝืนกฎหมาย, อาชญากร, คนทำผิดกฎหมาย, คนฝ่าฝืนกฎ,kriminal, ilegal,преступление; правонарушение; преступник; правонарушитель,罪犯,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 사범 (사ː범)
📚 Annotation: 주로 '~ 사범'으로 쓴다.

🗣️ 사범 (事犯) @ Үгийн тайлбар

부속 고등학교 (附屬高等學校) : 사범 대학에 딸리게 하여 설치한 고등학교.
부속 중학교 (附屬中學校) : 사범 대학에 딸리게 하여 설치한 중학교.
사대 (師大) : ‘사범 대학’을 줄여 이르는 말.

🗣️ 사범 (事犯) @ Жишээ

사범 대학은 미래의 교육자를 양성하는 교육 기관이다. [양성하다 (養成하다)]
검도 사범. [검도 (劍道)]
올해 중학생이 되는 내 동생은 사범 대학이 세운 부중에 입학하였다. [부중 (附中)]
국어 교육과를 나온 유민이는 그 사범 대학의 부중에 국어 교사로 들어갔다. [부중 (附中)]
네. 대부분 우리 사범 대학이 세운 그 중학교에서 실습을 하게 됩니다. [부중 (附中)]
태권도 사범. [태권도 (跆拳道)]
정부는 오는 광복절에 경제 사범 수십 명을 특별 사면하고 복권 조치 하겠다고 발표했다. [복권 (復權)]
응, 사범 대학 졸업반 때 부속 고등학교에서 한 달 동안 해 봤어. [부속 고등학교 (附屬高等學校)]
이 부속 중학교는 그 사범 대학의 교육 이념을 주로 따른다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
사범 대학교 학생들이 그 사범 대학의 부속 중학교로 교육 실습을 나갔다. [부속 중학교 (附屬中學校)]
아, 그 사범 대학에서 세운 중학교 말이지요? [부속 중학교 (附屬中學校)]
이 종합 대학은 사범 대학, 인문 대학, 사회 과학 대학 등 다양한 단과 대학을 포함하고 있다. [종합 대학 (綜合大學)]
국립 사범 대학. [사범 대학 (師範大學)]
사범 대학 교수. [사범 대학 (師範大學)]
사범 대학 학생. [사범 대학 (師範大學)]
사범 대학을 나오다. [사범 대학 (師範大學)]
사범 대학을 다니다. [사범 대학 (師範大學)]
사범 대학을 졸업하다. [사범 대학 (師範大學)]
지수는 선생님이 되겠다는 결심이 굳어져 사범 대학에 진학했다. [굳어지다]

🌷 ㅅㅂ: Initial sound 사범

ㅅㅂ ( 신발 ) : 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГУТАЛ: зогсох буюу явах үед хөлөө хамгаалах зорилгоор өмсдөг эд.
ㅅㅂ ( 세배 ) : 설에 웃어른에게 인사로 하는 절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦАГААН САРЫН ЁСЛОГОО: цагаан сараар ахмад хүнтэй мэндчилэн ёслох ёслогоо.
ㅅㅂ ( 수박 ) : 둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАРВАС, ШИЙГУА: том бөөрөнхий, ногоон, тод ногоон судалтай, дотроо улаан өнгөтэй шүүслэг жимс.
ㅅㅂ ( 선배 ) : 같은 분야에서 자기보다 먼저 활동하여 경험이나 지위 등이 더 앞선 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АХМАД ҮЕИЙНХЭН, ДЭЭД ТУШААЛТАН, АХМАД АЖИЛТАН: нэг салбарт өөрөөс нь түрүүлэн ажиллаж эхэлсэнээр туршлага буюу байр суурь зэрэг арай илүү хүн.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 여자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШИНЭ БЭР, ЭХНЭР: саяхан гэрлэсэн буюу хурим хийж буй эмэгтэй.
ㅅㅂ ( 새벽 ) : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮҮР: нар хөөрөхөөс өмнөх үе
ㅅㅂ ( 식비 ) : 먹는 데 드는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХООЛНЫ МӨНГӨ: идэх зүйлд зарцуулдаг мөнгө.
ㅅㅂ ( 사방 ) : 동, 서, 남, 북의 네 가지 방향. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДӨРВӨН ЗҮГ: зүүн, баруун, өмнө, хойно дөрвөн зүг.
ㅅㅂ ( 소비 ) : 돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없앰. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЛЭЭ, ЭДЭЛГЭЭ: мөнгө, эд зүйл, цаг, хичээл зүтгэл, хүч чадал зэргийг хэрэглэж дуусгах явдал.
ㅅㅂ ( 술병 ) : 술을 담는 병. ☆☆ Нэр үг
🌏 АРХИНЫ ШИЛ: архи савлах шил.
ㅅㅂ ( 신분 ) : 개인이 사회에서 가지는 역할이나 지위. ☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙГЭМД ЭЗЛЭХ БАЙР СУУРЬ: хувь хүний нийгэмд эзлэх байр суурь болон эрх үүрэг.
ㅅㅂ ( 산불 ) : 산에 난 불. ☆☆ Нэр үг
🌏 УУЛЫН ТҮЙМЭР: ууланд гарсан гал.
ㅅㅂ ( 손발 ) : 손과 발. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАР, ХӨЛ: гар ба хөл.
ㅅㅂ ( 신부 ) : 가톨릭에서, 사제로 임명을 받아 종교적인 의식을 진행하는 성직자. ☆☆ Нэр үг
🌏 САНВААРТАН: католик шашинд, лам хэргэм хүртсэн хамбын дараах шашны хэргэмтэн.
ㅅㅂ ( 신비 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없는 놀랍고 신기한 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЕР БУСЫН, ДАЛДЫН, ИЛ ШИДИЙН: энгийн хүний сэтгэлгээгээр ойлгох боломжгүй, гайхалтай ер бусын зүйл.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ХЭДЭН ЗУУН, ЗУУ ЗУУН: зууг хэд дахин нэмсэн тооны.
ㅅㅂ ( 서부 ) : 어떤 지역의 서쪽 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАРУУН ХЭСЭГ, БАРУУН: тодорхой бүс нутгийн баруун хэсэг.
ㅅㅂ ( 성별 ) : 남자와 여자, 또는 수컷과 암컷의 구별. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮЙС: эрэгтэй болон эмэгтэй, мөн эр эмийн ялгаа.
ㅅㅂ ( 숙박 ) : 여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙРЛАХ, ХОНОГЛОХ, БУУХ, БУУДАЛЛАХ: дэн буудал буюу зочид буудал зэрэгт байрлаж хоноглох явдал.
ㅅㅂ ( 수백 ) : 백의 여러 배가 되는 수. ☆☆ Тооны нэр
🌏 ХЭДЭН ЗУУ: зууг хэд дахин нэмсэн тоо.
ㅅㅂ ( 소변 ) : (점잖게 이르는 말로) 사람의 오줌. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШЭЭС: (боловсон.) хүний шээс.

💕Start 사범 🌾End

Start 사

사 End

Start 범

범 End

📚 Ангилал

• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • кино үзэх (105) • талархал илэрхийлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • нэг өдрийн амьдрал (11) • эрүүл мэнд (155) • сургуулийн амьдрал (208) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • спорт (88) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг агаар, улирал (101) • түүх (92) • урлаг (76) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • сэтгэл зүй (191)