🌟 새댁 (새 宅)

☆ Нэр үг

1. (높이는 말로) 새색시.

1. ШИНЭ БЭР: (хүндэтгэсэн үг) шинэхэн эхнэр.

🗣️ Жишээ:

옆집 새댁.
Next door's new house.
막 결혼한 새댁.
A newly married bride.
새댁의 살림 솜씨.
The housekeeping skills of a new bride's housekeeping.
새댁의 요리.
A new bride's dish.
새댁이 들어오다.
New house coming in.
새댁은 결혼하고 처음으로 이웃들에게 음식을 대접했다.
The new bride married and served her neighbors food for the first time.
결혼한 지 한 달이 채 안 된 새댁의 집에 웃음소리가 끊이지 않는다.
Laughter never ceases in the new home of less than a month of marriage.
♔ 새댁, 오늘은 남편 마중 안 나가?
Hey, aren't you meeting your husband today?
♕ 네, 오늘은 시댁에 가기로 한 날이라 시어머님 댁으로 바로 가려고요.
Yes, i'm going to visit my mother-in-law's house today.

새댁: newlywed bride,はなよめさん【花嫁さん】。およめさん【お嫁さん】。しんこんのおくさん【新婚の奥さん】,saedaek, nouvelle dame,saedaek, mujer desposada,عروس جديدة,шинэ бэр,saedaek; cô dâu mới,แซแด็ก,pengantin perempuan baru, menantu perempuan baru,сэдэк,(无对应词汇),

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 새댁 (새댁) • 새댁이 (새대기) • 새댁도 (새댁또) • 새댁만 (새댕만)
📚 Ангилал: хүмүүний төрөл хүн хоорондын харилцаа

🗣️ 새댁 (새 宅) @ Жишээ

새댁 신랑. [신랑 (新郞)]
새댁 신랑이 참 자상해 보이네. [신랑 (新郞)]
새댁, 첫날밤은 잘 치렀어? [첫날밤]
새댁 깐에는 시댁 어른에게 잘 보이려고 아침부터 일어나서 밥을 지었다. [깐]
아이구, 새댁. 아주 소담스레 보이네. 아이들이 맛있게 먹겠어. [소담스레]
새댁, 신혼 생활 어때? [어슷비슷하다]
새댁, 잘 영근 밤 좀 가져왔어. 먹어 봐. [영글다]
옆집 새댁 봤어요? 예쁘게 생겼던데요. [진홍 (眞紅)]

🌷 ㅅㄷ: Initial sound 새댁

ㅅㄷ ( 싣다 ) : 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АЧИХ, АЧААЛАХ: ямар нэг зүйл тээвэрлэхийн тулд автомашин, усан онгоц, нисэх онгоц зэрэг дээр гаргаж тавих.
ㅅㄷ ( 심다 ) : 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ТАРИХ, СУУЛГАХ: өвс ургамал, мод зэргийн үндэс болон үрийг шороонд булах.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АМРАХ: ядаргаагаа гаргахын тулд биеэ амраах.
ㅅㄷ ( 식다 ) : 더운 기운이 없어지다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХӨРӨХ: халуун уур нь гарах.
ㅅㄷ ( 세다 ) : 힘이 크다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ХҮЧТЭЙ: хүч ихтэй байх.
ㅅㄷ ( 살다 ) : 생명을 지니고 있다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АМЬДРАХ, АЖ ТӨРӨХ: амьд сэрүүн байх.
ㅅㄷ ( 서다 ) : 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЗОГСОХ: хүн, амьтан нь газарт хөлөө тулан биеэ цэхлэх.
ㅅㄷ ( 섞다 ) : 두 가지 이상의 것을 한데 합치다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХОЛИХ, ХУТГАХ: хоёроос дээш төрлийн зүйлийг нэг болгон нэгтгэх.
ㅅㄷ ( 속도 ) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХУРД: биет хөдлөх юмуу ажил явагдах хурд.
ㅅㄷ ( 식당 ) : 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛ ТОГОО, ГАЛ ТОГООНЫ ӨРӨӨ, ХООЛНЫ ӨРӨӨ: барилга байшин дотор хоол унд идэж болохоор засаж янзалсан өрөө.
ㅅㄷ ( 싫다 ) : 마음에 들지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ТААЛАГДАМЖГҮЙ, СЭТГЭЛД НИЙЦЭХГҮЙ, ДУРГҮЙ: сэтгэлд нийцэхгүй байх.
ㅅㄷ ( 신다 ) : 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ӨМСӨХ: оймс болон гутланд хөлөө хийж хөлийг бүгдийг нь юмуу хэсгийг нь далдлах.
ㅅㄷ ( 쉽다 ) : 하기에 힘들거나 어렵지 않다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 АМАР, ХЯЛБАР: хийхэд хүнд биш буюу хэцүү биш байх.
ㅅㄷ ( 시다 ) : 맛이 식초와 같다. ☆☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ИСГЭЛЭН: амт нь цагаан цуу мэт.
ㅅㄷ ( 사다 ) : 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ХУДАЛДАЖ АВАХ: үнэ хөлс төлөн ямар нэгэн эд зүйл, эрх мэдлийг өөрийн болгох.
ㅅㄷ ( 쉬다 ) : 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 АМЬСГАЛАХ: хамар амаар агаар татаж гаргах.

💕Start 새댁 🌾End

Start 새

새 End

Start 댁

댁 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • талархал илэрхийлэх (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (23) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • улс төр (149) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урих, зочилох (28) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • спорт (88) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • зам хайх (20) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • мэндчилэх (17) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урлаг (76) • хүн хоорондын харилцаа (52) • соёлын ялгаа (47)