🌟 선전 (善戰)

Нэр үг

1. 경기 등에서 있는 힘을 다하여 잘 싸움.

1. ХИЧЭЭНГҮЙ ТЭМЦЭЛ, ХИЧЭЭНГҮЙ ЗҮТГЭЛ: тэмцээн уралдаан зэрэгт бүх хүчээ дайчлан хичээнгүйлэн өрсөлдөх явдал.

🗣️ Жишээ:

팀의 선전.
Team propaganda.
선전을 기대하다.
Expect propaganda.
선전을 기원하다.
Pray for propaganda.
선전을 펼치다.
Conduct propaganda.
선전을 하다.
Conduct propaganda.
지난해 꼴찌를 기록한 그 팀은 올해 선수들의 선전으로 상위권에 진입하였다.
Last year's last-place team made it to the top this year thanks to the players' good performances.
김 선수의 팬들은 이번 대회에서의 선전을 기원하며 그를 응원했다.
Kim's fans cheered him on, wishing him good luck in this tournament.
♔ 올림픽에서 선전을 펼쳐 준 우리 대표 팀 선수들에게 한 말씀만 해 주십시오.
Please say a word to our national team players who have done a good job at the olympics.
♕ 대표 팀 선수들 모두 최선을 다해 경기에 임해 주셔서 감사합니다.
Thank you all for doing your best.

선전: fighting well; good fight,ぜんせん【善戦】,lutte courageuse, bon combat,buen juego,القتال بشكل جيد,хичээнгүй тэмцэл, хичээнгүй зүтгэл,sự quyết chiến, sự quyết tâm,การสู้สุดกำลัง, การสู้ใจขาดดิ้น, การสู้จนถึงที่สุด,perjuangan, perlawanan, pertarungan,,英勇善战，全力拼搏,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 선전 (선ː전)
📚 Үүсмэл үг: • 선전하다(善戰하다): 경기 등에서 있는 힘을 다하여 잘 싸우다.

🗣️ 선전 (善戰) @ Үгийн тайлбар

사변 (事變) : 선전 포고 없이 일어난 국가 간의 무력 충돌.
신경전 (神經戰) : 속임수나 선전 등으로 적의 신경을 자극하여 사기를 잃게 하는 전술. 또는 그런 싸움.

🗣️ 선전 (善戰) @ Жишээ

두 나라 모두 선전 포고를 하였으니 언제 전쟁이 벌어질지 모르는 긴장된 상황이었다. [긴장되다 (緊張되다)]
선동적인 선전. [선동적 (煽動的)]
적군은 선전 포고도 없이 우리를 기습했다. [기습하다 (奇襲하다)]
적국의 선전 포고. [선전 포고 (宣戰布告)]
선전 포고를 받다. [선전 포고 (宣戰布告)]
선전 포고를 하다. [선전 포고 (宣戰布告)]
선전 포고에 이어 공격하다. [선전 포고 (宣戰布告)]
선전 포고 없이 공격하다. [선전 포고 (宣戰布告)]
선전 포고 없이 침략하다. [선전 포고 (宣戰布告)]
허위 선전. [허위 (虛僞)]
피부가 좋아진다는 선전을 보고 화장품을 샀는데 오히려 피부가 안 좋아졌어요. [허위 (虛僞)]
선전 문구. [문구 (文句)]
과대 선전. [과대 (誇大)]
과대 선전에 속은 소비자들이 회사를 상대로 소송을 냈다. [과대 (誇大)]
그 광고는 제품의 실제 효과보다 몇 배 부풀린 과대 선전을 해서 경고를 받았다. [과대 (誇大)]
광고사는 커피 광고에 자극적인 말을 써서 선전 효과를 높였다. [자극적 (刺戟的)]
정부는 전쟁 준비를 마치고 선전 포고를 하였다. [전쟁 (戰爭)]
저속한 선전. [저속하다 (低俗하다)]
선전 전단. [전단 (傳單)]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 선전

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХ: төрөл бүрийн бараа худалдах буюу худалдан авах газар.
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СУЖҮ: тариа будаа буюу амтат төмс зэргээр хийсэн архийг буцалган гаргаж авсан архи.
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ФОТО ЗУРАГ: юм үзэгдлийн байдал төрхийг байгаа чигт нь фото аппаратаар авч цаасан дээр хэвлэх буюу компьютерт хийсэн дүрс.
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙРЦАГ: эд зүйл хийж болохуйц мод болон цаасаар хийсэн дөрвөлжин сав.
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАХИРАЛ: компанийг төлөөлж, компаний ажлыг хариуцдаг хүн.
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ҮЗҮҮЛЭЛТ, ҮНЭЛГЭЭ, ҮР ДҮН: ажил үйл, уралдаан зэргийн үр дүнгээр олсон ололт.
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОЛЬ БИЧИГ: үгийг нэгтгэн, тогтсон дарааллын дагуу байрлуулж дуудлага, утга, эх үндэс, дүрэм зэргийг тайлбарласан ном.
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НОМЫН ДЭЛГҮҮР: ном зардаг дэлгүүр.
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУШИЙН ГАЗАР, БААР: архи зардаг газар.
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ, ҮҮСГЭЛ, ГАРАА: ямар нэгэн ажил буюу үйлдлийн анхны үе шатанд хүрэх болон хүргэх явдал. мөн тухайн үе шат.
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЛБАГА БА САВХ: халбага болон савх.
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ДААЛГАВАР, ГЭРИЙН АЖИЛ: оюутан сурагчид хичээлээ давтах болон урьдчилан бэлтгэхийн тулд хичээлийн дараа хийхээр өгдөг даалгавар.
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОО: тоо илэрхийлсэн тэмдэг.

💕Start 선전 🌾End

Start 선

선 End

Start 전

전 End

📚 Ангилал

• барилга байшин (43) • эрүүл мэнд (155) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл зүй (191) • байр, байршил тайлбарлах (70) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хэл (160) • хоол ундны соёл (104) • болзоо тавих (4) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уур амьсгал (53) • гэрийн ажил (48) • талархал илэрхийлэх (8) • улс төр (149) • зам хайх (20) • хууль (42) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэвлэл мэдээлэл (36) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • Хайр ба гэрлэлт (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол захиалах (132)