🌟 생쥐
Нэр үг
1. 사람이 사는 곳 주변에 살고 움직임이 재빠른 작은 쥐.
1. ОГОТОНО: хүн амьдардаг газрын ойр орчимд амьдардаг, хурдан хөдөлгөөнтэй жижигхэн хулгана.
-
재빠른 생쥐.
A quick mouse. -
고양이와 생쥐.
Cat and mouse. -
생쥐 한 마리.
One mouse. -
생쥐의 꼬리.
The tail of a mouse. -
생쥐가 갉아 먹다.
Mice gnaw. -
생쥐가 덫에 걸리다.
The mouse gets trapped. -
생쥐를 잡다.
Catch a mouse. -
생쥐로 실험을 하다.
To experiment with mice. -
고양이가 생쥐를 잡으려고 쥐구멍 앞에서 기다리고 있다.
The cat is waiting in front of the mouse hole to catch the mouse. -
그 비위생적인 주방에는 바퀴벌레는 물론 생쥐까지 지나다니고 있었다.
In the unsanitary kitchen were roaches as well as mice. -
♔
이것 좀 봐. 쌀 포대에 구멍이 나 버렸어.
Look at this. there's a hole in the rice bag.
♕
이런, 생쥐가 갉았나 보네. 쥐덫을 좀 놓아야겠어.
Boy, the mouse must have gnawed. i need to put down some mousetraps.
2. (비유적으로) 못된 짓을 저지르고도 약삭빠르게 빠져나가는 사람.
2. ХУЛГАЙЧ НОХОЙ: (зүйрлэсэн) буруу хэрэг тарьчихаад сүйхээтэй бултаж гардаг хүн.
-
야비한 생쥐.
A mean mouse. -
약삭빠른 생쥐.
A shrewd mouse. -
생쥐 같은 놈.
A rat. -
생쥐처럼 도망을 다니다.
Run like a mouse. -
생쥐처럼 해를 끼치다.
Harm like a mouse. -
그 생쥐 같은 놈이 우리가 모은 돈을 몽땅 들고 튀어 버렸다.
That mouse-like fellow ran away with all the money we had saved. -
경찰은 회사 공금을 마음대로 빼내어 쓴 생쥐 같은 용의자를 잡았다.
The police caught a rat-like suspect who had taken the company's public funds at will. -
♔
그 녀석이 생쥐처럼 또 도망갔지 뭐야.
He ran away like a mouse again.
♕
정말? 다 함께 일해야 하는데 또 내뺐단 말이지?
Really? you have to work together, but you've taken it out again?
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 생쥐 (
생ː쥐)
🗣️ 생쥐 @ Жишээ
- 너 꼭 물독에 빠진 생쥐 같아. [물독에 빠진 생쥐]
- 어쩌다 물독에 빠진 생쥐처럼 흠뻑 젖었어? [물독에 빠진 생쥐]
- 생쥐 한 마리가 고양이들에게 둘러싸여 진퇴유곡에 빠졌다. [진퇴유곡 (進退維谷)]
🌷 ㅅㅈ: Initial sound 생쥐
-
ㅅㅈ (
시장
)
: 여러 가지 상품을 사고파는 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАХ: төрөл бүрийн бараа худалдах буюу худалдан авах газар. -
ㅅㅈ (
소주
)
: 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СУЖҮ: тариа будаа буюу амтат төмс зэргээр хийсэн архийг буцалган гаргаж авсан архи. -
ㅅㅈ (
사진
)
: 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ФОТО ЗУРАГ: юм үзэгдлийн байдал төрхийг байгаа чигт нь фото аппаратаар авч цаасан дээр хэвлэх буюу компьютерт хийсэн дүрс. -
ㅅㅈ (
상자
)
: 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЙРЦАГ: эд зүйл хийж болохуйц мод болон цаасаар хийсэн дөрвөлжин сав. -
ㅅㅈ (
사장
)
: 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАХИРАЛ: компанийг төлөөлж, компаний ажлыг хариуцдаг хүн. -
ㅅㅈ (
성적
)
: 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗҮҮЛЭЛТ, ҮНЭЛГЭЭ, ҮР ДҮН: ажил үйл, уралдаан зэргийн үр дүнгээр олсон ололт. -
ㅅㅈ (
사전
)
: 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТОЛЬ БИЧИГ: үгийг нэгтгэн, тогтсон дарааллын дагуу байрлуулж дуудлага, утга, эх үндэс, дүрэм зэргийг тайлбарласан ном. -
ㅅㅈ (
서점
)
: 책을 파는 가게.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НОМЫН ДЭЛГҮҮР: ном зардаг дэлгүүр. -
ㅅㅈ (
술집
)
: 술을 파는 집.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УУШИЙН ГАЗАР, БААР: архи зардаг газар. -
ㅅㅈ (
시작
)
: 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ЭХЛЭЛ, ҮҮСГЭЛ, ГАРАА: ямар нэгэн ажил буюу үйлдлийн анхны үе шатанд хүрэх болон хүргэх явдал. мөн тухайн үе шат. -
ㅅㅈ (
수저
)
: 숟가락과 젓가락.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХАЛБАГА БА САВХ: халбага болон савх. -
ㅅㅈ (
숙제
)
: 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ДААЛГАВАР, ГЭРИЙН АЖИЛ: оюутан сурагчид хичээлээ давтах болон урьдчилан бэлтгэхийн тулд хичээлийн дараа хийхээр өгдөг даалгавар. -
ㅅㅈ (
숫자
)
: 수를 나타내는 글자.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТОО: тоо илэрхийлсэн тэмдэг.
• уучлал хүсэх (7) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол захиалах (132) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол ундны соёл (104) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаар, улирал (101) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • олон нийтийн соёл (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нийгмийн асуудал (67) • сургуулийн амьдрал (208) • урлаг (76) • хоол унд тайлбарлах (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зам хайх (20) • урлаг (23)
