신랑과 신부의 성혼을 진심으로 축하합니다.
Congratulations on the marriage of the bride and groom.
혼인 서약을 하고 주례가 성혼 선언을 함으로써 두 사람은 이제 완전한 부부가 되었습니다.
With the marriage vows and the officiant's declaration of marriage, the two are now complete couples.
♔
결혼식에 갈 때 축의금 봉투에 이름만 쓰면 되겠죠?
All i have to do is write my name on the envelope for the wedding, right?
♕
그래도 앞에 "축 성혼"이라고 쓰는게 나을 것 같아요.
But i think it's better to write "congratulations on the holy spirit" in the beginning.
ㅅㅎ (
시험
)
: 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ШАЛГАЛТ, ШҮҮЛЭГ: асуулт, даалгавар, бодит үйлдэл зэрэг тодорхой дарааллын дагуу тухайн хүний мэдлэг чадварыг шалган үнэлэх үйл.
ㅅㅎ (
신호
)
: 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ДОХИО, ТЭМДЭГ, СИГНАЛ: ямар нэг агуулгыг дамжуулахын тулд харилцан тохиролцож хэрэглэдэг тодорхой нэг дуу авиа, өнгө, гэрэл, биеийн хөдөлгөөн зэрэг тэмдэг дохио.
ㅅㅎ (
시합
)
: 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРАЛДААН, ТЭМЦЭЭН: биеийн тамир зэргийн тэмцээнд, авьяас чадвараараа өрсөлдөх явдал.
ㅅㅎ (
시행
)
: 실제로 행함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГЖИЛТ, ГҮЙЦЭТГЭЛ: бодитоор хэрэгжүүлэх явдал.
ㅅㅎ (
신혼
)
: 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШИНЭХЭН ГЭРЛЭСЭН: дөнгөж гэрлэх явдал. мөн шинээр гэр бүл болох явдал.
ㅅㅎ (
실험
)
: 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТУРШИЛТ, ШАЛГУУР: ямар нэг ажлыг хийхийн өмнө онол болон санааныхаа дагуу бодитоор хийж үзэх явдал.
ㅅㅎ (
상황
)
: 일이 진행되어 가는 형편이나 모양.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАЙДАЛ, НӨХЦӨЛ, ТӨЛӨВ, ЯВЦ БАЙДАЛ: ямар нэгэн ажлын явц, хийгдэх байдал.
ㅅㅎ (
신화
)
: 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДОМОГ: бурхан буюу бурхан мэт хүний талаарх ер бусын түүх.
ㅅㅎ (
소형
)
: 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 БАГА, ЖИЖИГ: адилхан төрлийн эд зүйлс дотроос овор хэмжээ жижиг зүйл.
ㅅㅎ (
손해
)
: 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХОХИРОЛ, ГАРЗ, АЛДАГДАЛ: хөрөнгө мөнгөө алдаж үрэгдүүлэх буюу сэтгэл санааны хохирол амсах явдал.
ㅅㅎ (
실현
)
: 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕЛЭЛ, БҮТЭМЖ: хүсэл буюу төлөвлөгөө зэрэг бодитоор биелэх явдал.
ㅅㅎ (
사항
)
: 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗҮЙЛ: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу баримтыг бүрдүүлж буй бүлэг зүйл ба агуулга.
ㅅㅎ (
사회
)
: 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДАВХАРГА, ХҮРЭЭЛЭЛ: анги давхарга, ажил мэргэжил, зэрэг дэв ойролцоо хүмүүс нийлж үүсгэсэн бүлэг.
ㅅㅎ (
선호
)
: 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЧУХАЛЧЛАХ, ИЛҮҮД ҮЗЭХ: олны дундаас ямар нэг зүйлд илүү дурлах явдал.
성혼을 기원하다.
성혼을 선포하다.
