🌟 소곤대다

Үйл үг  

1. 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.

1. ШИВНЭЛДЭХ: бусдад ойлгогдохооргүй аяархан дуугаар тасралтгүй ярих.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 소곤대는 소리.
    Whispering.
  • Google translate 귀엣말을 소곤대다.
    Whisper an earring.
  • Google translate 이야기를 소곤대다.
    Whisper the story.
  • Google translate 귀에 대고 소곤대다.
    Whispering in the ear.
  • Google translate 낮게 소곤대다.
    Whisper low.
  • Google translate 승규는 비밀 이야기를 해 주겠다고 나에게 소곤대며 다가왔다.
    Seung-gyu approached me whispering that he would tell me a secret story.
  • Google translate 그녀는 다정히 귀엣말을 소곤대는 연인들을 부러운 눈으로 봤다.
    She saw affectionately whispering lovers with envious eyes.
  • Google translate 애들이 나만 따돌리나 봐. 자기들만 소곤대며 이야기해.
    I guess they're the only ones who're outcasting me. they're the only ones whispering.
    Google translate 중요한 이야기를 하나 보네. 너무 신경 쓰지 마.
    You must be telling an important story. don't worry too much.
Ойролцоо үг 소곤거리다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
Ойролцоо үг 소곤소곤하다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
큰말 수군대다: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.

소곤대다: whisper,ひそひそとささやく【ひそひそと囁く】,chuchoter, susurrer, murmurer,susurrar,يهمس,шивнэлдэх,nói rì rầm, thì thào, nói lào xào,พูดกระซิบกระซาบ, พูดกระซิบ, พูดซุบซิบ,berbisik-bisik,шептаться; шушукаться,窃窃私语,嘀咕,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 소곤대다 (소곤대다)

🗣️ 소곤대다 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) уучлал хүсэх (7) соёлын харьцуулалт (78) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) Хайр ба гэрлэлт (28) барилга байшин (43) хүн хоорондын харилцаа (52) спорт (88) боловсрол (151) нийгмийн тогтолцоо (81) олон нийтийн мэдээлэл (47) болзоо тавих (4) олон нийтийн соёл (82) олон нийтийн соёл (52) газарзүйн мэдээлэл (138) танилцуулга(өөрийгөө) (52) солонгос дахь амьдрал (16) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) сургуулийн амьдрал (208) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хоол захиалах (132) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) нийгмийн асуудал (67) ажил мэргэжил, ирээдүй (130)