🌟 수업료 (授業料)
Нэр үг
1. 학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈.
1. СУРГАЛТЫН ТӨЛБӨР: оюутан хичээл заалгасны хөлсөнд төлдөг мөнгө.
-
과외 수업료.
Extra-curricular tuition. -
학교 수업료.
School tuition. -
학원 수업료.
Hagwon tuition. -
수업료 납부.
Payment of tuition. -
수업료 동결.
Freezing tuition. -
수업료 인상.
Higher tuition. -
수업료가 비싸다.
Tuition is expensive. -
수업료를 내다.
Pay tuition. -
수업료를 올리다.
Raise tuition. -
수업료를 인상하다.
Increase tuition. -
대학 등록금에는 수업료와 그 외의 부대 비용이 포함되어 있다.
College tuition includes tuition and other incidental expenses. -
복지 제도가 잘되어 있는 나라에서는 초등학교부터 고등학교까지 수업료가 전액 무료이다.
In a country with a good welfare system, tuition is free in full from elementary to high school. -
♔
여보, 승규가 지난달에 학원을 한 번도 안 갔다고 학원에서 전화가 왔어요.
Honey, i got a call from the academy that seung-gyu never went to the academy last month.
♕
아니, 비싼 수업료를 내고 뭘 하고 있는 건지 단단히 혼을 내야겠네요.
No, i'm going to have to pay a high tuition and scold him for what he's doing.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 수업료 (
수엄뇨)
🗣️ 수업료 (授業料) @ Үгийн тайлбар
- 공납금 (公納金) : 수업료 등 학생이 학교에 정기적으로 내는 돈.
- 완납 (完納) : 세금이나 수업료, 등록금 등을 남김없이 완전히 냄.
- 월사금 (月謝金) : (옛날에) 다달이 내던 수업료.
🗣️ 수업료 (授業料) @ Жишээ
- 수업료 청구. [청구 (請求)]
- 수업료 및 입학금. [및]
- 아마 가정 형편이 어려워서 수업료 안 내도 될걸. [공납금 (公納金)]
🌷 ㅅㅇㄹ: Initial sound 수업료
-
ㅅㅇㄹ (
실업률
)
: 일할 생각과 능력을 가진 인구 가운데 실업자가 차지하는 비율.
☆
Нэр үг
🌏 АЖИЛГҮЙДЛИЙН ХУВЬ: хөдөлмөр эрхлэх чадвартай хүн амын дотор ажилгүй хүний эзэлж буй хувь. -
ㅅㅇㄹ (
수익률
)
: 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율.
Нэр үг
🌏 АШГИЙН ХУВЬ ХЭМЖЭЭ: ажил үйл буюу бизнес зэрэгт оруулсан мөнгөнөөс олох ашгийн хувь харьцаа. -
ㅅㅇㄹ (
소요량
)
: 필요하거나 요구되는 분량.
Нэр үг
🌏 ХЭРЭГТЭЙ ХЭМЖЭЭ, ШААРДЛАГАТАЙ ХЭМЖЭЭ: хэрэгтэй буюу шаардагдах тоо хэмжээ. -
ㅅㅇㄹ (
수업료
)
: 학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈.
Нэр үг
🌏 СУРГАЛТЫН ТӨЛБӨР: оюутан хичээл заалгасны хөлсөнд төлдөг мөнгө. -
ㅅㅇㄹ (
식음료
)
: 사람이 먹거나 마실 수 있도록 만든 것.
Нэр үг
🌏 УНДАА: хүн идэж, уухаар хийсэн зүйл. -
ㅅㅇㄹ (
산울림
)
: 울려 퍼진 소리가 산이나 절벽 같은 데에 부딪쳐서 되돌아 울리는 것. 또는 그런 소리.
Нэр үг
🌏 УУЛЫН ЦУУРАЙ: цууриатан тархах дуу чимээ уул, хад цохиог мөргөн эргэж цууриатах явдал, мөн тийм чимээ. -
ㅅㅇㄹ (
사이렌
)
: 큰 소리를 내어 위급한 상황임을 알리는 장치. 또는 그 소리.
Нэр үг
🌏 ТҮГШҮҮРИЙН ДОХИО, ДОХИОЛОЛ: чанга дуу гарган онц аюултай байдлыг мэдэгдэх хэрэгсэл. мөн тийм дуу чимээ. -
ㅅㅇㄹ (
사용량
)
: 쓰는 양.
Нэр үг
🌏 АШИГЛАЛТЫН ХЭМЖЭЭ: хэрэглэх хэмжээ. -
ㅅㅇㄹ (
사용료
)
: 쓴 값으로 내는 요금.
Нэр үг
🌏 АШИГЛАЛТЫН ШИМТГЭЛ: ашиглаж хэрэглэсэний хөлсөнд төлөх төлбөр. -
ㅅㅇㄹ (
색유리
)
: 색깔이 있는 유리.
Нэр үг
🌏 ӨНГӨТ ШИЛ: өнгөтэй шил. -
ㅅㅇㄹ (
생으로
)
: 익거나 마르지 않은 날것 그대로.
Дайвар үг
🌏 ТҮҮХИЙГЭЭР: боловсроогүй түүхий хэвээрээ. -
ㅅㅇㄹ (
손아래
)
: 자기보다 나이나 지위 등이 아래인 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람.
Нэр үг
🌏 ДҮҮ, НАС БАГА, ДОРД: өөрөөсөө насаар дүү буюу байр суурь зэрэг доогуур байх харилцаа. мөн тийм харилцаатай хүн. -
ㅅㅇㄹ (
수요량
)
: 수요의 크기를 나타내는 양.
Нэр үг
🌏 ЭРЭЛТИЙН ХЭМЖЭЭ: эрэлт хэрэгцээний их багын хэмжээ. -
ㅅㅇㄹ (
시어른
)
: 시어머니, 시아버지 등 시집의 어른.
Нэр үг
🌏 ХАДАМ ТАЛЫН АХМАД ХҮН: хадам ээж, хадам аав зэрэг хадмын талын ахмад хүн.
• байгаль орчны асуудал (226) • урлаг (76) • хууль (42) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • мэндчилэх (17) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • газарзүйн мэдээлэл (138) • кино үзэх (105) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эдийн засаг, менежмент (273) • гэр бүлийн баяр (57) • байр, байршил тайлбарлах (70) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • барилга байшин (43) • гадаад төрх (121) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл зүй (191) • болзоо тавих (4) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урлаг (23) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • олон нийтийн соёл (52) • цаг агаар, улирал (101) • орон байран дахь аж амьдрал (159)
