🌟 시간대 (時間帶)
☆ Нэр үг
1. 하루 중 어느 시각에서 어느 시각까지의 일정한 동안.
1. ЦАГИЙН ЗАЙ: өдрийн аль нэг цагаас тодорхой нэг цаг хүртэлх тогтсон хугацаа.
-
출퇴근 시간대.
Commuting time. -
시간대가 나쁘다.
The time zone is bad. -
시간대가 알맞다.
The time zone is right. -
시간대가 어긋나다.
The time zone is off. -
시간대가 좋다.
The time zone is good. -
시내 도로는 보통 출퇴근 시간대에 교통이 매우 혼잡하다.
The city roads are usually very congested during rush hour. -
시청 앞 광장에서는 주말 낮 시간대에 문화 공연이 많이 열린다.
Many cultural performances are held in the plaza in front of city hall during the weekend. -
밤 시간대에는 어린이가 보기에 적당하지 않은 프로그램들도 많이 방송된다.
Many programs are broadcast at night that are not suitable for children to watch.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 시간대 (
시간대)
📚 Ангилал: цаг хугацаа
🗣️ 시간대 (時間帶) @ Жишээ
- 방송국은 아이들이 텔레비전을 시청하는 시간대 방송을 교육 프로그램으로 재편했다. [재편하다 (再編하다)]
- 황금 시간대. [황금 (黃金)]
- 이 프로그램은 주말 황금 시간대에 방영된다. [황금 (黃金)]
- 심야 시간대. [심야 (深夜)]
🌷 ㅅㄱㄷ: Initial sound 시간대
-
ㅅㄱㄷ (
싱겁다
)
: 음식의 짠 맛이 적다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАВС БАГАТАЙ, СУЛ: хоолны давсны хэмжээ бага байх. -
ㅅㄱㄷ (
생기다
)
: 없던 것이 새로 있게 되다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ҮҮСЭХ, БИЙ БОЛОХ: байхгүй байсан зүйл шинээр бий болох. -
ㅅㄱㄷ (
사귀다
)
: 서로 알게 되어 친하게 지내다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 НАЙЗЛАХ, ҮЕРХЭХ: бие биесээ таньж мэдэн ойртон нөхөрлөх. -
ㅅㄱㄷ (
새기다
)
: 그림이나 글씨 등을 파다.
☆☆
Үйл үг
🌏 СИЙЛЭХ: бичиг, зураг мэтийг ухаж урлах. -
ㅅㄱㄷ (
숨기다
)
: 무엇을 다른 사람의 눈에 보이지 않게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 НУУХ, ДАРАХ, ХААХ: ямар нэг юмийг хүний бусдын нүдэнд харагдахгүй байлгах. -
ㅅㄱㄷ (
시간대
)
: 하루 중 어느 시각에서 어느 시각까지의 일정한 동안.
☆
Нэр үг
🌏 ЦАГИЙН ЗАЙ: өдрийн аль нэг цагаас тодорхой нэг цаг хүртэлх тогтсон хугацаа. -
ㅅㄱㄷ (
섬기다
)
: 윗사람을 따르고 받들어 모시다.
☆
Үйл үг
🌏 ХҮНДЛЭН ДЭЭДЛЭХ, ХҮНДЛЭН АСРАХ, ХАЛАМЖЛАХ: ахмад хүнийг дагаж, хүндэтгэн дээдлэх. -
ㅅㄱㄷ (
삼가다
)
: 말이나 행동을 조심해서 하다.
☆
Үйл үг
🌏 ХҮЛЦЭХ, БОЛГООМЖЛОХ, ЗАЙЛСХИЙХ, ЦЭГНЭХ: үг яриа, үйл хөдлөлөө цэгнэн болгоомжлох. -
ㅅㄱㄷ (
성기다
)
: 비슷한 것들 여러 개의 사이가 좁지 않고 조금 떨어져 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 СИЙРЭГ, ТАРУУ, ЗАЙТАЙ: олон төстэй зүйлүүдийн хооронд давчуу биш бага зэрэг зайтай байх. -
ㅅㄱㄷ (
소강당
)
: 많지 않은 사람이 들어갈 수 있는 작은 강당.
Нэр үг
🌏 БАГА ТАНХИМ, ЖИЖИГ ЗАЛ: цөөн тооны хүн орох боломжтой жижиг танхим. -
ㅅㄱㄷ (
성가대
)
: 기독교나 가톨릭에서 종교적인 노래를 부르기 위해 만든 합창대.
Нэр үг
🌏 МАГТАН ДУУЛНЫ ХАМТЛАГ: христийн болон католик шашны дууг дуулах зорилгоор байгуулсан найрал дууны хамтлаг. -
ㅅㄱㄷ (
생기다
)
: 앞의 말이 나타내는 부정적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 말.
Туслах үйл үг
🌏 ТОХИОЛДОХ, ГАРАХ, БОЛОХ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй сөрөг нөхцөл байдалд хүрэхийг илэрхийлсэн үг. -
ㅅㄱㄷ (
살갑다
)
: 마음씨나 태도가 다정하고 부드럽다.
Тэмдэг нэр
🌏 НАЙРСАГ, ХАЛУУН ДОТНО: сэтгэл санаа, хандлага байдал нь дулаан зөөлөн. -
ㅅㄱㄷ (
신기다
)
: 신, 버선, 양말 등을 발에 신게 하다.
Үйл үг
🌏 ӨМСГӨХ: гутал, оймс зэргийг өмсүүлэх -
ㅅㄱㄷ (
성글다
)
: 비슷한 것들 여러 개의 사이가 좁지 않고 조금 떨어져 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЗАЙТАЙ, СИЙРЭГ: ижил төстэй олон зүйлийн хоорондох зай давчуу биш бага зэрэг зайтай. -
ㅅㄱㄷ (
솟구다
)
: 몸을 빠르고 세게 날 듯이 높이 솟게 하다.
Үйл үг
🌏 ӨСГӨХ, БОСГОХ, ДЭЭШЛҮҮЛЭХ, ТЭНИЙЛГЭХ: биеэ хурдан хүчтэйгээр нисч байгаа мэт өндөрт болгох. -
ㅅㄱㄷ (
설계도
)
: 건축, 토목, 기계 등의 구조, 모양, 치수 등을 계획하여 그린 그림.
Нэр үг
🌏 ЗУРАГ ТӨСӨЛ, ТӨСӨЛ: барилга, газар шорооны ажил, тоног төхөөрөмж зэргийн бүтэц, хэлбэр, уртын хэмжээ зэргийг төлөвлөж зурсан зураг. -
ㅅㄱㄷ (
성감대
)
: 만지면 성적 쾌감을 느끼는 신체 부위.
Нэр үг
🌏 СЭРЛИЙН ЦЭГ: гар хүрвэл өдөөгддөг, таатай мэдрэмж төрдөг биеийн нэг хэсэг.
• талархал илэрхийлэх (8) • болзоо тавих (4) • соёлын ялгаа (47) • уучлал хүсэх (7) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн асуудал (67) • барилга байшин (43) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • спорт (88) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эдийн засаг, менежмент (273) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эрүүл мэнд (155) • аялал (98) • урлаг (76) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • уур амьсгал (53) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)
