🌟 십중팔구 (十中八九)
☆ Нэр үг
1. 열 가운데 여덟이나 아홉 정도로 거의 대부분.
1. АРВААС НАЙМ ЕСӨД, БАРАГ, ЕР НЬ Л: арав дотроос найм, есөд орохоор ихэнх хэсэг.
-
방학마다 여러 가지 일들을 계획하지만 계획으로만 끝나는 경우가 십중팔구이다.
Many things are planned for each vacation, but most of the time it ends with a plan. -
내가 시험이 어려웠던 것처럼 다른 사람들도 십중팔구는 시험이 어려웠을 것이다.
Just as i found the test difficult, it must have been difficult for others. -
‘나는 절대 성공할 수 없을 거야’라고 생각하는 사람의 십중팔구는 실제로 성공하지 못한다.
Ten out of ten people who think 'i'll never succeed' actually don't succeed. -
♔
친구들 중에 아직 대학 졸업을 안 한 사람이 있어?
Any of your friends who haven't graduated from college yet?
♕
글쎄. 십중팔구가 졸업했고, 학교에 있는 사람은 거의 없을걸.
Well. nine out of ten graduated, and few people are in school.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 십중팔구 (
십쭝팔구)
🗣️ 십중팔구 (十中八九) @ Жишээ
- 양궁 신동인 승규는 활을 쏘았다 하면 십중팔구 정곡을 맞힌다. [정곡 (正鵠)]
🌷 ㅅㅈㅍㄱ: Initial sound 십중팔구
-
ㅅㅈㅍㄱ (
십중팔구
)
: 열 가운데 여덟이나 아홉 정도로 거의 대부분.
☆
Нэр үг
🌏 АРВААС НАЙМ ЕСӨД, БАРАГ, ЕР НЬ Л: арав дотроос найм, есөд орохоор ихэнх хэсэг. -
ㅅㅈㅍㄱ (
선전 포고
)
: 한 나라가 다른 나라와 전쟁을 시작한다는 뜻을 공식적으로 선언하고 알리는 것.
None
🌏 ДАЙН ЗАРЛАХ, ДАЙН ЗАРЛАЖ БУЙ МЭДЭГДЭЛ: нэг улс өөр улстай дайн эхэлсэнийг албан ёсоор тунхаглан мэдэгдэх явдал.
• олон нийтийн мэдээлэл (47) • шашин (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • утсаар ярих (15) • уучлал хүсэх (7) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хоол ундны соёл (104) • гэр бүлийн баяр (57) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хэл (160) • талархал илэрхийлэх (8) • гэрийн ажил (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • уур амьсгал (53) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сургуулийн амьдрал (208) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • кино үзэх (105) • байгаль орчны асуудал (226) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)
