🌟 열세하다 (劣勢 하다)
Тэмдэг нэр
1. 상대편보다 힘이나 세력이 약하다.
-
규모가 열세하다.
The scale is inferior. -
자금이 열세하다.
The funds are inferior. -
자본이 열세하다.
Capital is inferior. -
인력이 열세하다.
The manpower is inferior. -
힘이 열세하다.
Power inferior. -
수적으로 열세하다.
Inferior in number. -
똑같이 일하는데도 그는 우세하고 나는 열세한 상황에 놓이게 되는 것을 나는 이해할 수가 없다.
Even though he works the same way, i can't understand that he's dominant and i'm in a inferior position. -
이 지역은 투자가 다른 지역에 비해 열세해 많이 발전하지 못했다.
This area has not developed much because investment is inferior to other areas. -
우리의 병력은 적군에 비해 열세했지만 훌륭한 작전으로 전투에서 승리했다.
Our forces were inferior to the enemy but won the battle with excellent operations. -
♔
이번 경쟁에서 우리 회사가 진 이유가 뭐라고 생각하나?
Why do you think our company lost this competition?
♕
우리 회사의 자금이 경쟁사보다 열세해서 기술 개발이 어려웠기 때문이라고 생각합니다.
I think it was because our funds were inferior to our competitors, making it difficult to develop technology.
Эсрэг үг
우세하다(優勢하다): 남보다 힘이 강하거나 실력이 낫다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 열세하다 (
열쎄하다) • 열세한 (열쎄한) • 열세하여 (열쎄하여) 열세해 (열쎄해) • 열세하니 (열쎄하니) • 열세합니다 (열쎄함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 열세(劣勢): 상대편보다 힘이나 세력이 약함.
🗣️ 열세하다 (劣勢 하다) @ Жишээ
- 수적으로 열세하다. [수적 (數的)]
🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 열세하다
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАСАХ, ДАДАХ, СУРАМГАЙ БАЙХ: ямар нэгэн зүйлийг олон удаа давтаж хийснээс биенд дадал болох. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ ЧАНД, НУХАЦТАЙ, НОЦТОЙ, СҮРДЭМ: ёслол буюу уур амьсгал хөндий хүйтэн чимээгүй байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭВГҮЙ, ТАВ ТУХГҮЙ, АЯГҮЙ, ЖИЙРХҮҮ: сайн танихгүй буюу уулзахыг хүсээгүй хүнтэй харилцахдаа эвгүйцэн биеэ барих. -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРДЭМТЭЙ, ЭРДЭМ НОМТОЙ: сурч мэдсэн зүйл ихтэй. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТААРУУ, МУУ, МАРУУХАН: зохион байгуулалт муутай бөгөөд найдваргүй байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАВЖАА, ӨСӨЛТ МУУТАЙ: бие бялдар бага байх. -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЯЛИХГҮЙ, ААР СААР: цөөхөн, хангалттай бус байх.
• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • урих, зочилох (28) • аялал (98) • урлаг (23) • соёлын харьцуулалт (78) • кино үзэх (105) • талархал илэрхийлэх (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • нийгмийн тогтолцоо (81) • шашин (43) • гадаад төрх (121) • гэрийн ажил (48) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • мэндчилэх (17) • эд зүйлс худалдан авах (99) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сургуулийн амьдрал (208) • олон нийтийн соёл (52) • урлаг (76) • зам хайх (20) • түүх (92)
