🌟 운동회 (運動會)
Нэр үг
1. 여러 사람이 모여 여러 가지 운동 경기를 하는 모임.
1. БИЕИЙН ТАМИРЫН ӨДӨРЛӨГ: олон хүн цугларч, төрөл бүрийн биеийн тамирын уралдаан тэмцээн хийх цуглаан.
-
가을 운동회.
Autumn sports day. -
학교 운동회.
School sports day. -
운동회가 열리다.
A sports day is held. -
운동회를 개최하다.
Hold an athletic meeting. -
운동회를 하다.
Have a sports day. -
운동회에 나가다.
Go on a sports day. -
민준이는 운동회를 할 때마다 달리기에서 일 등을 했다.
Min-joon worked in running whenever he had an athletic meeting. -
삼 학년 학생들은 이번 운동회에서 출 부채춤 연습이 한창이다.
Third-grade students are in the midst of practicing fan dance at this athletic meeting. -
♔
운동회의 꽃은 역시 이어달리기지.
The flowers of the sports day are also relaying.
♕
맞아, 이번 경기로 청군과 백군의 승부가 가려질 거야.
That's right, this game will determine the outcome of the blue and white armies.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 운동회 (
운ː동회) • 운동회 (운ː동훼)
🗣️ 운동회 (運動會) @ Үгийн тайлбар
- 체육 대회 (體育大會) : 규모가 큰 운동회.
🗣️ 운동회 (運動會) @ Жишээ
- 하계 운동회. [하계 (夏季)]
- 학생들은 운동회 때 다 쓴 페트병에 물감을 칠해 응원 도구로 사용하였다. [도구 (道具)]
- 운동회 날, 학교 운동장은 노란 체육복을 입은 아이들로 가득했고, 하늘에는 만국기가 펄럭였다. [만국기 (萬國旗)]
- 넌 가을 운동회를 떠올리면 뭐가 제일 먼저 생각나? [만국기 (萬國旗)]
- 운동회에서 누가 기수 역할을 할래? [기수 (旗手)]
- 제가 운동회 깃발을 들고 싶어요. [기수 (旗手)]
- 우리 반 아이들은 가을 운동회 계주에서 꼭 이기겠다며 여름 내내 열심히 달리기를 연습했다. [계주 (繼走)]
- 내일이 드디어 운동회야! [계주 (繼走)]
- 운동회 때 4학년은 뭘 해요? [태극선 (太極扇)]
- 나는 운동회 때 우리 반 달리기 대표 선수로 나가서 일 등을 했다. [달리기]
- 선생님은 학생들을 운동장에 모아 놓고 운동회 일정을 설명해 주었다. [모으다]
- 교장 선생님의 말씀이 있은 후에 모두 함께 교가를 부르는 것을 끝으로 운동회 폐회식은 끝이 났다. [폐회식 (閉會式)]
- 운동회 날 운동장의 만국기가 바람에 출렁거렸다. [출렁거리다]
- 운동회 때 우리 팀은 어떤 색 옷을 입으라던? [-으라던]
- 운동회 때 입을 옷은 어떤 색으로 맞추재요? [-재요]
- 운동회 결과는 어떻게 됐어? [편 (便)]
- 운동회 연습. [연습 (演習)]
- 나는 운동회 때 줄다리기를 하는 게 너무 이상해. [올림픽 (←Olympics)]
🌷 ㅇㄷㅎ: Initial sound 운동회
-
ㅇㄷㅎ (
운동화
)
: 운동을 할 때 신도록 만든 신발.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ТАМИРЫН ГУТАЛ, ПҮҮЗ: спортоор хичээллэхдээ өмсөхөөр хийсэн гутал. -
ㅇㄷㅎ (
이듬해
)
: 어떤 일이 일어난 바로 다음 해.
☆
Нэр үг
🌏 ДАРААГИЙН ЖИЛ, ХОЙТОН ЖИЛ: ямар нэгэн явдал болсны дараах жил. -
ㅇㄷㅎ (
에 대한
)
: 뒤에 오는 명사를 수식하며 앞에 오는 명사를 뒤에 오는 명사의 대상으로 함을 나타내는 표현.
None
🌏 -НЫ/НИЙ ТУХАЙ, -НЫ/НИЙ ТАЛААР: ардаа орох нэр үгийг чимэглэн өмнөө орох нэр үгийг ард орох нэр үгийн оъект болгохыг илэрхийлдэг илэрхийлэл. -
ㅇㄷㅎ (
연등회
)
: 석가모니가 태어난 날에 등불을 켜고 복을 비는 불교 의식.
Нэр үг
🌏 ДЭНГИЙН ЁСЛОЛ: Шагжамуни мэндэлсэн өдөр дэн асааж ач буяныг ерөөдөг буддын ёслол. -
ㅇㄷㅎ (
월등히
)
: 수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
Дайвар үг
🌏 ГОЙД, ИЛТ ДАВУУ, ДЭЭД ЗЭРГИЙН, ГАРАМГАЙ: түвшин нь өөр зүйл болон дундаж хэмжээнээс хавьгүй илүү гойд. -
ㅇㄷㅎ (
운동회
)
: 여러 사람이 모여 여러 가지 운동 경기를 하는 모임.
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ТАМИРЫН ӨДӨРЛӨГ: олон хүн цугларч, төрөл бүрийн биеийн тамирын уралдаан тэмцээн хийх цуглаан.
• сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эдийн засаг, менежмент (273) • урлаг (76) • соёлын ялгаа (47) • хоол ундны соёл (104) • байр, байршил тайлбарлах (70) • уур амьсгал (53) • улс төр (149) • болзоо тавих (4) • боловсрол (151) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • нийгмийн асуудал (67) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • соёлын харьцуулалт (78) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэрийн ажил (48) • солонгос дахь амьдрал (16) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • барилга байшин (43) • эрүүл мэнд (155) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • утсаар ярих (15) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)
