🌟 운동화 (運動靴)
☆☆☆ Нэр үг
1. 운동을 할 때 신도록 만든 신발.
1. БИЕИЙН ТАМИРЫН ГУТАЛ, ПҮҮЗ: спортоор хичээллэхдээ өмсөхөөр хийсэн гутал.
-
새 운동화.
New sneakers. -
편한 운동화.
Comfortable sneakers. -
헌 운동화.
Used sneakers. -
흰 운동화.
White sneakers. -
운동화 한 짝.
One pair of sneakers. -
운동화 한 켤레.
A pair of sneakers. -
운동화와 체육복.
Sports shoes and gym clothes. -
운동화를 벗다.
Take off one's sneakers. -
운동화를 빨다.
To wash sneakers. -
운동화를 사다.
Buy sneakers. -
운동화를 신다.
Put on sneakers. -
멋있는 구두보다 편한 운동화가 활동하기에 좋다.
Comfortable sneakers are better for activity than stylish shoes. -
새 운동화를 선물로 받은 아이는 신이 나 껑충껑충 뛰었다.
The child who received the new sneakers as a gift jumped excitedly. -
♔
민준이가 유명 회사 운동화를 샀다고 자랑하더라.
Min-joon bragged about buying sneakers for a famous company.
♕
그래? 비싼 운동화를 신는다고 운동을 잘하게 되는 것도 아닌데.
Really? wearing expensive sneakers doesn't make you good at sports.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 운동화 (
운ː동화)
📚 Ангилал: малгай, гутал, гоёл чимэглэл гадаад төрх
🗣️ 운동화 (運動靴) @ Жишээ
- 시멘트 바닥에 운동화 모양이 남아 있네. [자국]
- 오래 걸을지도 모르는데 그냥 편한 운동화 신고 가. [하이힐 (←highheeledshoes)]
- 내 운동화 바닥에는 스파이크가 박혀 있어서 젖은 땅에서도 미끄럽지 않다. [스파이크 (spike)]
- 나는 경기를 시작하기 전에 운동화 끈이 풀리지 않도록 꽉 잡아맸다. [잡아매다]
- 운동화 끈이 스스르 풀리다. [스르르]
- 이 꼬마 운동화 정말 귀엽다! [꼬마]
- 엄마, 저 운동화 새로 사 주세요, 네? 사 주세요. [노래하다]
- 너 그렇게 자꾸 노래해도 소용없어. 네가 운동화가 몇 켤레인데 또 사니? [노래하다]
- 달리는 동안 운동화의 끈이 술술 풀려, 아이는 그 끈에 걸려 넘어지고 말았다. [술술]
- 운동화 끈은 살짝 묶어 주세요. [술술]
- 아동용 운동화. [아동용 (兒童用)]
- 어머니는 허리를 굽혀 내 운동화 끈을 묶어 주셨다. [묶다]
- 신긴 운동화. [신기다]
- 우리 어머니는 내 원래 발 치수보다 두 치수 정도 큰 운동화를 사서 신기셨다. [신기다]
- 달리는 도중에 운동화 끈이 풀어지지 않도록 끈을 단단히 묶어. [묶이다]
- 운동화 끈을 묶어서 긴 줄을 만들자. [을]
- 운동화 코. [코]
- 운동화 끈을 고쳐 매다. [매다]
- 나는 달리기 시합 전에 운동화 끈을 단단히 고쳐 매는 버릇이 있다. [매다]
- 여벌 운동화. [여벌 (餘벌)]
- 돌에 걸려 넘어지면서 운동화 창이 떨어져서 신발을 못 신게 되었다. [창]
- 민준이는 낡은 운동화 창을 새것으로 바꿔 끼웠다. [창]
- 민준이는 달리기를 하기 전에 운동화 끈을 딴딴하게 묶었다. [딴딴하다]
- 어? 네 운동화 내가 신은 운동화랑 똑같은 것 같은데? [반전되다 (反轉되다)]
- 유명 운동 선수는 광고를 통해 운동화 홍보를 했다. [홍보 (弘報)]
- 걸어가고 있는데 운동화 끈이 솔솔 풀렸다. [솔솔]
- 운동화가 자꾸 벗겨져. [조르다]
- 운동화 끈을 좀 더 꽉 졸라 묶어. [조르다]
- 엄마, 운동화 끝 좀 묶어 주세요. [옭매다]
🌷 ㅇㄷㅎ: Initial sound 운동화
-
ㅇㄷㅎ (
운동화
)
: 운동을 할 때 신도록 만든 신발.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ТАМИРЫН ГУТАЛ, ПҮҮЗ: спортоор хичээллэхдээ өмсөхөөр хийсэн гутал. -
ㅇㄷㅎ (
이듬해
)
: 어떤 일이 일어난 바로 다음 해.
☆
Нэр үг
🌏 ДАРААГИЙН ЖИЛ, ХОЙТОН ЖИЛ: ямар нэгэн явдал болсны дараах жил. -
ㅇㄷㅎ (
에 대한
)
: 뒤에 오는 명사를 수식하며 앞에 오는 명사를 뒤에 오는 명사의 대상으로 함을 나타내는 표현.
None
🌏 -НЫ/НИЙ ТУХАЙ, -НЫ/НИЙ ТАЛААР: ардаа орох нэр үгийг чимэглэн өмнөө орох нэр үгийг ард орох нэр үгийн оъект болгохыг илэрхийлдэг илэрхийлэл. -
ㅇㄷㅎ (
연등회
)
: 석가모니가 태어난 날에 등불을 켜고 복을 비는 불교 의식.
Нэр үг
🌏 ДЭНГИЙН ЁСЛОЛ: Шагжамуни мэндэлсэн өдөр дэн асааж ач буяныг ерөөдөг буддын ёслол. -
ㅇㄷㅎ (
월등히
)
: 수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게.
Дайвар үг
🌏 ГОЙД, ИЛТ ДАВУУ, ДЭЭД ЗЭРГИЙН, ГАРАМГАЙ: түвшин нь өөр зүйл болон дундаж хэмжээнээс хавьгүй илүү гойд. -
ㅇㄷㅎ (
운동회
)
: 여러 사람이 모여 여러 가지 운동 경기를 하는 모임.
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ТАМИРЫН ӨДӨРЛӨГ: олон хүн цугларч, төрөл бүрийн биеийн тамирын уралдаан тэмцээн хийх цуглаан.
• боловсрол (151) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • кино үзэх (105) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хобби (103) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • соёлын ялгаа (47) • аялал (98) • талархал илэрхийлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48) • эрүүл мэнд (155) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • утсаар ярих (15) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хэвлэл мэдээлэл (36) • урлаг (76) • олон нийтийн соёл (82) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • мэндчилэх (17) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41)
