🌟 용납되다 (容納 되다)

Үйл үг

1. 말이나 생각, 행동 또는 물건, 상황 등이 너그러운 마음으로 받아들여지다.

1. ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨГДӨХ: үг, бодол санаа, үйл хөдлөл зэрэг уужим сэтгэлээр хүлээн зөвшөөрөгдөх.

🗣️ Жишээ:

용납된 이론.
Acceptable theory.
용납된 주장.
Acceptable arguments.
용납된 행동.
Acceptable behavior.
상황이 용납되다.
The situation is acceptable.
생각이 용납되다.
Ideas accepted.
간신히 용납되다.
Be barely tolerated.
도덕적으로 용납되다.
Morally acceptable.
그가 저지른 잔혹한 범죄는 사회적으로 도저히 용납될 수 없는 것이었다.
The cruel crime he committed was simply unacceptable in society.
그 단체는 사회에 해를 끼치는 악습이 더 이상 용납돼서는 안 된다고 주장했다.
The group insisted that bad practices that hurt society should no longer be tolerated.
♔ 옛날에는 지구가 돈다는 주장은 용납되지 않았단다.
In the old days, the claim that the earth was spinning was unacceptable.
♕ 과학적인 사실인데 왜 사람들이 그 주장을 받아들이지 않았을까요?
It's a scientific fact, why didn't people accept that argument?

용납되다: be tolerated; be pardoned,うけいれられる【受け入れられる】,être autorisé, être permis,aceptar, aprobar,مُتقبل,хүлээн зөвшөөрөгдөх,được khoan dung, được tha thứ,ได้รับการยอมรับ, ได้รับการยินยอม, ได้รับการยอมให้, ได้รับการอนุญาต,diterima, diterima dengan tangan terbuka,приниматься,容纳，接受，容忍,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 용납되다 (용납뙤다) • 용납되다 (용납뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 용납(容納): 너그러운 마음으로 다른 사람의 말이나 생각, 행동 또는 물건이나 상황 등을…

🌷 ㅇㄴㄷㄷ: Initial sound 용납되다

ㅇㄴㄷㄷ ( 의논되다 ) : 어떤 일에 대해 서로 의견이 나눠지다. Үйл үг
🌏 ХЭЛЭЛЦЭГДЭХ, ЯРИГДАХ: ямар нэг зүйлийн тухай харилцан санал солилцогдох.
ㅇㄴㄷㄷ ( 은닉되다 ) : 물건이나 범죄를 저지른 사람이 감춰지다. Үйл үг
🌏 НУУГДАХ: гэмт хэрэг хийсэн хүн нуугдах.
ㅇㄴㄷㄷ ( 안내되다 ) : 어떤 내용이 소개되어 알려지다. Үйл үг
🌏 ТАНИЛЦУУЛАГДАХ: ямар нэгэн агуулга танигдаж мэдэгдэх.
ㅇㄴㄷㄷ ( 용납되다 ) : 말이나 생각, 행동 또는 물건, 상황 등이 너그러운 마음으로 받아들여지다. Үйл үг
🌏 ХҮЛЭЭН ЗӨВШӨӨРӨГДӨХ: үг, бодол санаа, үйл хөдлөл зэрэг уужим сэтгэлээр хүлээн зөвшөөрөгдөх.

💕Start 용납되다 🌾End

Start 용

용 End

Start 납

납 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• урих, зочилох (28) • гэрийн ажил (48) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • соёлын ялгаа (47) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • Хайр ба гэрлэлт (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эд зүйлс худалдан авах (99) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • уур амьсгал (53) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • нийгмийн асуудал (67) • мэндчилэх (17) • урлаг (76) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • улс төр (149) • боловсрол (151) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хэвлэл мэдээлэл (36) • утсаар ярих (15)