🌟 울려오다
Үйл үг
1. 소리가 좀 떨어진 곳으로부터 들려오다.
-
울려오는 전화벨 소리.
The ringing of the telephone. -
종소리가 울려오다.
The bell rings. -
함성이 울려오다.
A roar resounds. -
귓가에 울려오다.
Resonate in one's ears. -
쉴 새 없이 울려오다.
To resound ceaselessly. -
오디오 스피커에서 울려오는 음악 소리가 귓가에 쟁쟁하다.
The sound of music ringing from the audio speakers is ringing in the ears. -
산 정상에 올라 “야호!” 외쳤더니 건너편에서 메아리가 울려왔다.
I climbed to the top of the mountain and shouted, "hooray!" and echoes rang from across. -
♔
교회에서 종소리가 울려오네.
The bells are ringing in the church.
♕
벌써 열두 시가 됐나 봐요.
It must be twelve o'clock already.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 울려오다 (
울려오다) • 울려와 () • 울려오니 ()
🗣️ 울려오다 @ Жишээ
🌷 ㅇㄹㅇㄷ: Initial sound 울려오다
-
ㅇㄹㅇㄷ (
올라오다
)
: 낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ӨГСӨЖ ИРЭХ, АВИРЧ ИРЭХ: нам газраас өндөр газар луу ирэх. -
ㅇㄹㅇㄷ (
어림없다
)
: 도저히 이루어질 가능성이 없다.
Тэмдэг нэр
🌏 БҮТЭХГҮЙ, БОЛОМЖГҮЙ: огт биелэх боломжгүй байх. -
ㅇㄹㅇㄷ (
울려오다
)
: 소리가 좀 떨어진 곳으로부터 들려오다.
Үйл үг
🌏 ХАДАХ, НИЖИГНЭХ, ЦУУРАЙТАХ: дуу чимээ жаахан хол газраас сонсогдох. -
ㅇㄹㅇㄷ (
올라앉다
)
: 높은 곳에 올라가서 그 위에 앉다.
Үйл үг
🌏 АВИРЧ СУУХ, ГАРЧ СУУХ: өндөр газар авиран гарч түүн дээр суух. -
ㅇㄹㅇㄷ (
아롱이다
)
: 분명하지 않고 흐리게 흔들리다.
Үйл үг
🌏 СҮҮМЭЛЗЭХ, СҮҮМЭГ СҮҮМЭГ ХИЙХ: тодорхой бус бүдэг бадаг хөдлөх. -
ㅇㄹㅇㄷ (
영락없다
)
: 조금도 틀리지 않고 꼭 들어맞다.
Тэмдэг нэр
🌏 АЛДАА МАДАГГҮЙ, ГАРЦААГҮЙ: өчүүхэн ч алдалгүй яг онох. -
ㅇㄹㅇㄷ (
유례없다
)
: 같거나 비슷한 예가 없다.
Тэмдэг нэр
🌏 ИЖИЛ ТӨСТЭЙ ЖИШЭЭ БАЙХГҮЙ: адил буюу төстэй жишээ байхгүй. -
ㅇㄹㅇㄷ (
울렁이다
)
: 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 두근거리다.
Үйл үг
🌏 СЭТГЭЛ ДОГДЛОХ, ЗҮРХ ДЭЛСЭХ: ихэд цочих буюу айснаас зүрх цохилох. -
ㅇㄹㅇㄷ (
일렁이다
)
: 크고 긴 물건이나 물결 등이 이리저리 크게 흔들리다.
Үйл үг
🌏 НАЙГАХ, ДАВАЛГААЛАХ: том, урт зүйл болон усны давалгаа зэрэг нааш цааш их хэмжээгээр хөдлөх.
• солонгос дахь амьдрал (16) • олон нийтийн соёл (82) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (52) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол ундны соёл (104) • хоол унд тайлбарлах (78) • барилга байшин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хүн хоорондын харилцаа (255) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэрийн ажил (48) • спорт (88) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (57) • боловсрол (151) • урлаг (23) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хобби (103) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)
