🌟 월계관 (月桂冠)

Нэр үг

1. 고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관.

1. ЛАВРЫН МОДОН ТИТЭМ: эртний грекд лаврын модны мөчир болон навчаар хийж тэмцээн уралдаанд түрүүлсэн хүнд зүүж өгдөг байсан титэм.

🗣️ Жишээ:

월계관을 만들다.
Build a laurel tube.
월계관을 받다.
Receive laurel wreath.
월계관을 쓰다.
Write a laurel wreath.
월계관을 얹다.
Lay a laurel wreath.
월계관을 차지하다.
Occupy the laurel wreath.
월계관을 획득하다.
Acquire laurel wreaths.
그리스의 박물관에는 옛날에 경기 우승자에게 주어졌던 월계관이 전시되어 있었다.
In the greek museum, there was a laurel wreath once given to the match winner.
기록에 의하면 옛날에도 월계관을 쓰는 것이 가문의 영광이라고 생각했다고 전한다.
Records say that it was an honor for the family to wear the laurel crown in the old days.
♔ 고대 올림픽에서 우승자에게 수여한 것은 무엇입니까?
What was awarded to the winner in the ancient olympics?
♕ 월계수 잎으로 만든 월계관입니다.
A laurel wreath made of laurel leaves.

월계관: laurel wreath,げっけいかん【月桂冠】,lauriers,corona de laurel,إكليل الغار,лаврын модон титэм,vòng nguyệt quế,มงกุฎใบลอเรล, มงกุฎแห่งชัยชนะ,mahkota daun,лавровый венок,桂冠,

2. (비유적으로) 승리하거나 남보다 앞섬으로써 가지는 명예.

2. НЭР АЛДАР, АЛДАР НЭР: (зүйрлэсэн үг) ялалт байгуулах юмуу бусдаас түрүүлснээр авсан нэр алдар.

🗣️ Жишээ:

영광의 월계관.
Hallucination of glory.
빛나는 월계관.
Shining laurel wreaths.
월계관을 받다.
Receive laurel wreath.
월계관을 쓰다.
Write a laurel wreath.
월계관을 얹다.
Lay a laurel wreath.
월계관을 차지하다.
Occupy the laurel wreath.
월계관을 획득하다.
Acquire laurel wreaths.
그 선수는 세계 대회에서 우승을 차지해 빛나는 월계관을 썼다.
The player won the world championships and wore a brilliant laurel.
대회에 참가한 선수들은 승리의 월계관을 차지하기 위해 전력을 다해 경기에 임했다.
The athletes in the competition went all out to win the laurel of victory.
♔ 누가 우승을 할지 정말 궁금합니다.
I'm really curious who's going to win.
♕ 네, 저도 누가 영광의 월계관을 쓰게 될 것인지 알 수 가 없군요.
Yes, i don't know who will be honored.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 월계관 (월계관) • 월계관 (월게관)

🌷 ㅇㄱㄱ: Initial sound 월계관

ㅇㄱㄱ ( 외교관 ) : 외국에 살며 자기 나라를 대표하여 외교 업무를 보는 관직. 또는 그 일을 하는 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАДААД ХАРИЛЦААНЫ АЖИЛТАН, ДИПЛОМАТЧ: гадаад улсад амьдарч, өөрийн улсыг төлөөлөн гадаад албан үүргийг хариуцдаг албан тушаал. мөн тийм ажил хийдэг хүн.
ㅇㄱㄱ ( 얼굴값 ) : 얼굴에 어울리는 말과 행동. Нэр үг
🌏 ЦАРАЙНЫ САЙХНААР ЦАЙ СҮЛЭХГҮЙ: царай зүсэндээ таарсан үг яриа, үйл хөдлөл.
ㅇㄱㄱ ( 엉겁결 ) : 미처 생각하지 못하거나 뜻하지 않은 순간. Нэр үг
🌏 ЯАХ ИЙХИЙН ЗУУРГҮЙ: огт бодоогүй буюу санаандгүй байх мөч.
ㅇㄱㄱ ( 인간관 ) : 인간을 보고 생각하고 이해하는 기준이나 생각. Нэр үг
🌏 ХҮНИЙ ТАЛААРХ ҮЗЭЛ: хүнийг үзэх, бодох, ойлгох хэмжүүр буюу бодол санаа.
ㅇㄱㄱ ( 여과기 ) : 액체 속에 들어 있는 알갱이나 가라앉은 물질을 걸러 내는 데 쓰는 기구. Нэр үг
🌏 ШҮҮГЧ, ТУНГААГЧ, ШҮҮЛТҮҮР: шингэн доторх нитгэл буюу тунасан зүйлийг шүүж авахад хэрэглэдэг хэрэгсэл.
ㅇㄱㄱ ( 외교권 ) : 한 나라가 독자적으로 다른 나라와 외교를 할 수 있는 권리. Нэр үг
🌏 ГАДААД ХАРИЛЦААНЫ ЭРХ: нэг улс орон бие даан өөр улс оронтой гадаад харилцаа тогтоож болох эрх.
ㅇㄱㄱ ( 오골계 ) : 살과 뼈가 검붉은 색이고 흰색, 검은색, 붉은 갈색의 털을 가진 닭. Нэр үг
🌏 ЗЭРЛЭГ БУТАН: мах, яс нь хүрэн улаан өнгөтэй, өд нь цагаан, хар, улаан шар өнгөтэй тахиа.
ㅇㄱㄱ ( 일가견 ) : 어떤 분야에 대하여 뛰어난 지식과 능력이 있어 자기 나름대로 경지나 체계를 이룬 사람의 독특한 생각이나 의견. Нэр үг
🌏 ТУРШЛАГА, АРГА БАРИЛ: ямар нэг салбарт гарамгай мэдлэг чадвартай хүний өөрийн гэсэн арга барил, үзэл суртал.
ㅇㄱㄱ ( 열기구 ) : 큰 주머니 속의 공기에 열을 가해 부피를 커지게 하여 떠오르게 만든 기구. Нэр үг
🌏 АГААРЫН БӨМБӨЛӨГ: том хүүдий доторх агаарыг халаан, овор хэмжээг нь том болгож, хөөргөдөг төхөөрөмж.
ㅇㄱㄱ ( 월계관 ) : 고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관. Нэр үг
🌏 ЛАВРЫН МОДОН ТИТЭМ: эртний грекд лаврын модны мөчир болон навчаар хийж тэмцээн уралдаанд түрүүлсэн хүнд зүүж өгдөг байсан титэм.
ㅇㄱㄱ ( 원근감 ) : 그림이나 사진 등에서 멀고 가까움에 대한 느낌. Нэр үг
🌏 ХОЛ ОЙРЫН МЭДРЭМЖ: фото зураг ба уран зураг дахь хол ойрын талаарх мэдрэмж.
ㅇㄱㄱ ( 여객기 ) : 사람을 태워 나르는 비행기. Нэр үг
🌏 ЗОРЧИГЧ ТЭЭВРИЙН НИСЭХ ОНГОЦ: хүнийг суулган зөөвөрлөдөг нисэх онгоц.
ㅇㄱㄱ ( 양고기 ) : 양의 고기. Нэр үг
🌏 ХОНИНЫ МАХ: хонины мах.
ㅇㄱㄱ ( 위기감 ) : 위험한 상황에 놓여 있거나 위험이 닥쳐오고 있다는 생각이나 느낌. Нэр үг
🌏 АЮУЛ, ХЯМРАЛ, АЮУЛТАЙ БАЙДАЛ, ЭГЗЭГТЭЙ БАЙДАЛ: аюултай байдалд орсон байх болон аюул түгшүүр тулгарч байна гэсэн бодол санаа, мэдрэмж.
ㅇㄱㄱ ( 애국가 ) : 대한민국의 국가. Нэр үг
🌏 ТӨРИЙН ДУУЛАЛ: БНСУ-ын төрийн дуулал.
ㅇㄱㄱ ( 에구구 ) : 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리. Аялга үг
🌏 ЭЭ ЭЭ, ЁО ЁО: ихэд өвдөх, гайхах, хэцүү үед болон хэлэх үг олдохгүй балмагдсан үед гаргадаг дуу чимээ.

💕Start 월계관 🌾End

Start 월

월 End

Start 계

계 End

Start 관

관 End

📚 Ангилал

• хууль (42) • аялал (98) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • болзоо тавих (4) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хоол захиалах (132) • зам хайх (20) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урих, зочилох (28) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • уур амьсгал (53) • гадаад төрх (121) • газарзүйн мэдээлэл (138) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэрийн ажил (48)