🌟 유임되다 (留任 되다)

Үйл үг  

1. 조직을 개편하거나 임기가 끝날 때 그 자리나 직위에 그대로 머무르게 되다.

1. ЭРХИЙН ХУГАЦАА СУНГАГДАХ: байгууллага бүтцийн өөрчлөлт хийх ба бүрэн эрхийн хугацаа дуусах үед тухайн байр сууриндаа хэвээр үлдэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 유임된 감독.
    A retained director.
  • Google translate 유임된 임원.
    Retained executive.
  • Google translate 장관이 유임되다.
    The minister remains in office.
  • Google translate 총리직에 유임되다.
    Remain in the prime minister's office.
  • Google translate 만장일치로 유임되다.
    Remain unanimously in office.
  • Google translate 그는 이번 인사에서도 유임되어 계속 일을 할 수 있게 됐다.
    He's been retained in this personnel reshuffle, allowing him to continue working.
  • Google translate 총리직에 유임된 그는 새 내각에서 가장 영향력 있는 인물로 손꼽혔다.
    Having retained his post as prime minister, he was considered one of the most influential figures in the new cabinet.
  • Google translate 그는 정권이 바뀐 뒤에도 유임되어 계속 외무부 장관으로 일했다.
    He remained in office even after the regime changed and continued to serve as foreign minister.
  • Google translate 우리나라 대표 팀 감독이 유임되었대.
    Our national team coach has been retained.
    Google translate 잘됐다. 이번 경기에서 좋은 성적을 거뒀으니 유임될 만도 했어.
    Good for you. you did a good job in this game, so you deserved to stay in office.

유임되다: remain in office,りゅうにんされる【留任される】,être reconduit, être maintenu dans la fonction,permanecer en el cargo,يتبقّي في المنصب,эрхийн хугацаа сунгагдах,được tiếp tục tín nhiệm,ได้รับการดำรงตำแหน่งต่อ,tetap di jabatan,оставаться на прежней должности,被留任,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 유임되다 (유임되다) 유임되다 (유임뒈다)
📚 Үүсмэл үг: 유임(留任): 조직을 개편하거나 임기가 끝날 때 그 자리나 직위에 그대로 머무르거나 머무…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гэрийн ажил (48) нэг өдрийн амьдрал (11) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) урлаг (23) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) урлаг (76) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол ундны соёл (104) уур амьсгал (53) хоол захиалах (132) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) нийгмийн тогтолцоо (81) соёлын харьцуулалт (78) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) болзоо тавих (4) нийгмийн асуудал (67) мэндчилэх (17) байгаль орчны асуудал (226) талархал илэрхийлэх (8) олон нийтийн мэдээлэл (47) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) улс төр (149) аялал (98) боловсрол (151) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)