🌟 유심히 (有心 히)

☆ Дайвар үг

1. 마음속에 품고 있는 뜻이 있게.

1. СЭЖИГ БҮХИЙ: сэтгэлдээ ямар нэг санаа өвөрлөн.

🗣️ Жишээ:

유심히 느껴지다.
Feeling attentive.
유심히 들리다.
Sound attentive.
민준이의 말은 나를 응원하는 것이었지만 숨은 뜻이 있는 것처럼 유심히 느껴졌다.
Min-jun's words were to cheer me up, but it felt as if there was a hidden meaning.
지수의 속마음을 알게 된 뒤로는 지수가 무슨 말을 해도 유심히 들린다.
After learning the innermost thoughts of the index, anything she says can be heard.

유심히: mindfully,いみぶかく【意味深く】,,intencionadamente, intencionalmente,حصيفا/حذرا,сэжиг бүхий,một cách lưu tâm, một cách có ý,อย่างตั้งอกตั้งใจ, อย่างใส่ใจ, อย่างสนใจ,dengan bermakna, dengan penuh arti,со смыслом,唯心,

2. 주의가 깊게.

2. ХЯНУУР, НЯХУУР: анхааралтай.

🗣️ Жишээ:

유심히 관찰하다.
Observe closely.
유심히 듣다.
Listen carefully.
유심히 바라보다.
Look closely.
유심히 살피다.
Observe closely.
유심히 읽다.
Read carefully.
유심히 지켜보다.
Watch closely.
어머니는 아버지의 얼굴을 유심히 쳐다보았다.
Mother looked at her father's face carefully.
지수는 선생님의 강연을 유심히 듣고 하나하나 기억하기 위해 노력했다.
Ji-su listened carefully to her teacher's lecture and tried to remember each one.
♔ 이 두 그림 사이에 다른 점이 뭔지를 못 찾겠어.
I can't find the difference between these two paintings.
♕ 아주 작은 부분이라 찾기 어려울 거야. 다시 유심히 살펴봐.
It's a very small part, so it'll be hard to find. check it out again.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 유심히 (유ː심히)
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь

🗣️ 유심히 (有心 히) @ Жишээ

그녀가 그의 얼굴을 머리에 새겨 넣기 위해 그를 유심히 바라보았다. [머리에 새겨 넣다]
작업장을 순회하던 십장이 내가 일하는 것을 유심히 살펴보더니 탐탁지 않은 표정을 지었다. [십장 (什長)]
주머니에 손을 넣고 걸어가던 시민들은 조합원들이 나눠 주는 선전물을 받아 유심히 읽어 보았다. [선전물 (宣傳物)]
그러게. 가게가 하도 작아서 유심히 살펴보지 않았더라면 그냥 지나칠 뻔했어. [-았더라면]
유심히 지켜보다. [지켜보다]
선생님은 우리들이 만든 작품을 유심히 지켜보셨다. [지켜보다]
연구원은 시험 재료를 종단하여 그 단면을 유심히 살펴보았다. [종단하다 (縱斷하다)]
감독은 좋은 신입 선수를 먼저 낚아채기 위해 운동장을 유심히 바라보고 있었다. [낚아채다]
지배인은 내 이력서를 유심히 살펴보더니 내일부터 출근하라고 했다. [내일 (來日)]
유심히 살펴보다. [살펴보다]
투자자들이 증권 시장에서 상한가 종목을 유심히 살펴보고 있다. [종목 (種目)]
판사석에 앉은 법관이 증인의 진술을 유심히 듣고 있다. [법관 (法官)]
유심히 보다. [보다]
아버지는 바둑 방송에서 흑백이 치열하게 시합을 하는 장면을 유심히 지켜보셨다. [흑백 (黑白)]

🌷 ㅇㅅㅎ: Initial sound 유심히

ㅇㅅㅎ ( 열심히 ) : 어떤 일에 온 정성을 다하여. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХИЧЭЭНГҮЙ, ХИЧЭЭНГҮЙЛЭН, ЧАРМАЙН, ШАРГУУ,: аливаа зүйлд бүх зүрх сэтгэлээ зориулан.
ㅇㅅㅎ ( 악순환 ) : 나쁜 일이 나쁜 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 나쁜 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨. ☆ Нэр үг
🌏 МУУ ҮЙЛИЙН ДАВТАМЖ, АЮУЛТ ЭРГҮҮЛЭГ: муу хэрэг явдал, муу үр дагавар дагуулж, түүнээс шалтгаалан бас дахин муу үр нөлөө гарах үзэгдэл үргэлжлэн давтагдах явдал.
ㅇㅅㅎ ( 이상형 ) : 가장 완전하다고 생각하는 사람의 유형. ☆ Нэр үг
🌏 МӨРӨӨДЛИЙН ЗАЛУУ, МӨРӨӨДЛИЙН БҮСГҮЙ: хамгийн бүрэн төгс гэж бодсон хүний бодит төрх.
ㅇㅅㅎ ( 의생활 ) : 사람이 입는 일이나 입는 옷에 관한 생활. ☆ Нэр үг
🌏 ХУВЦАС, ХУВЦАС БОЛОН АМЬДРАЛ, ХУВЦАСЛАХ СОЁЛ, ХУВЦАСЛАЛТ: хүн хувцас өмсөх болон хувцастай холбоотой амьдрал.
ㅇㅅㅎ ( 유심히 ) : 마음속에 품고 있는 뜻이 있게. ☆ Дайвар үг
🌏 СЭЖИГ БҮХИЙ: сэтгэлдээ ямар нэг санаа өвөрлөн.
ㅇㅅㅎ ( 일상화 ) : 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦. ☆ Нэр үг
🌏 ЖИРИЙН ҮЗЭГДЭЛ, ӨДӨР ТУТМЫН АМЬДРАЛД ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ: байнга байдаг зүйл болох явдал. мөн тийнхүү болгох явдал.

💕Start 유심히 🌾End

Start 유

유 End

Start 심

심 End

Start 히

히 End

📚 Ангилал

• цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • кино үзэх (105) • байгаль орчны асуудал (226) • гэрийн ажил (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хууль (42) • хобби (103) • хоол захиалах (132) • мэндчилэх (17) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • нэг өдрийн амьдрал (11) • утсаар ярих (15) • барилга байшин (43) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • түүх (92) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • спорт (88) • гэр бүлийн баяр (57) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол унд тайлбарлах (78) • олон нийтийн соёл (52) • урих, зочилох (28)