🌟 종단하다 (縱斷 하다)
Үйл үг
1. 세로로 끊거나 자르다.
-
콘크리트를 종단하다.
Terminate concrete. -
사회를 종단하다.
Terminate society. -
산을 종단하다.
Climb a mountain. -
연구원은 시험 재료를 종단하여 그 단면을 유심히 살펴보았다.
The researcher took a closer look at the section by terminating the test material. -
한 사회학자가 사회의 계급 체제를 종단해서 분석한 논문을 발표하였다.
A sociologist published a paper that analyzed the social hierarchy. -
♔
이 도면은 도로가 도시를 종단했을 때를 가정하여 만든 설계도로군요.
This is a design that assumes that the road is over the city.
♕
네, 이 도시에 어떤 재건축이 필요한지를 쉽게 알 수 있지요.
Yeah, it's easy to see what kind of reconstruction this city needs.
2. 남북의 방향으로 건너가거나 건너오다.
2. ХӨНДЛӨН ГАРАХ, ГАТЛАХ: өмнөд, хойдын чиглэлээр явах ба ирэх.
-
남북을 종단하다.
Cross south and north korea. -
대륙을 종단하다.
End the continent. -
강행군으로 종단하다.
End with a forced march. -
도보로 종단하다.
End on foot. -
자전거로 종단하다.
End with a bicycle. -
이 고속 도로는 남북을 직선으로 종단한다.
This high-speed road runs straight north and south. -
철새들은 겨울이 되면 따뜻한 남쪽을 찾아 지구를 종단한다.
Migratory birds end the earth in winter in search of a warm south. -
우리 일행은 장장 두 달여 동안 국토를 종단할 계획을 세웠다.
Our party planned to end the country for about two months. -
♔
그 넓은 사막을 종단하시다니 정말 대단하십니다.
It's wonderful to end that vast desert.
♕
고생도 많이 했지만 돌이켜 보면 그 모든 일들이 기적과도 같습니다.
We've had a lot of trouble, but in retrospect, it's all a miracle.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 종단하다 (
종단하다)
📚 Үүсмэл үг: • 종단(縱斷): 세로로 끊거나 자름., 남북의 방향으로 건너가거나 건너옴.
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 종단하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОХИРОМЖТОЙ: түвшин, нөхцөл, хэр хэмжээ зэрэгт таарах. -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ, ЗӨВ ШУДАРГА: зүй ёсонд нийцсэн зөв. -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХОРТОЙ, ХОРОН: сэтгэл болон бодол санаа нь зэрлэг бүдүүлэг бөгөөд энэрэх сэтгэлгүй. -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭМХ ЗАМБАРААГҮЙ, ЦЭГЦГҮЙ: олон янзын хэрэггүй муу зүйл холилдон эмх цэгцгүй, замбараагүй байх.
• газарзүйн мэдээлэл (138) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол унд тайлбарлах (78) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • байгаль орчны асуудал (226) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уур амьсгал (53) • хууль (42) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (82) • аялал (98) • болзоо тавих (4) • утсаар ярих (15) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг агаар, улирал (101) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хобби (103) • урлаг (23) • гэрийн ажил (48) • солонгос дахь амьдрал (16) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн соёл (52) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57)