🌟 임박하다 (臨迫 하다)
Үйл үг
1. 어떤 때가 가까이 닥쳐오다.
1. ХАЯАНД ИРЭХ, НҮҮРЛЭХ: ямар нэгэн цаг үе ойртож тулах.
-
임박한 시점.
An impending point. -
마감이 임박하다.
The deadline is imminent. -
선거가 임박하다.
Election is imminent. -
시간이 임박하다.
Time is imminent. -
졸업이 임박하다.
Graduation is imminent. -
죽음이 임박하다.
Death is imminent. -
총선이 임박하다.
A general election is imminent. -
출산이 임박하다.
The birth is imminent. -
회담이 임박하다.
Talks are imminent. -
매우 임박하다.
Very close. -
노인은 죽음이 임박해 있다는 것을 본능적으로 알았다.
The old man instinctively knew death was imminent. -
선거가 임박한 시점이어서 후보자들은 정신없는 날들을 보냈다.
As the election was imminent, the candidates had a hectic day. -
♔
방학에 계절 학기를 수강할 거야?
Are you going to take a seasonal semester on vacation?
♕
응. 졸업이 임박해서 학점을 채워야 하거든.
Yes. i have to fill my grades because my graduation is imminent.
2. 어떤 때나 상황에 가깝게 놓이다.
2. НҮҮРЛЭХ: ямар нэгэн цаг үе, нөхцөл байдал ойртож тулах.
-
개막에 임박하다.
Close to opening. -
시간에 임박하다.
It's close to time. -
종말에 임박하다.
Approaching the end. -
죽음에 임박하다.
Approaching death. -
졸업에 임박하다.
Close to graduation. -
몇몇 면접자들이 시간이 면접 시간에 임박하자 헐레벌떡 뛰어왔다.
Several interviewers burst in as time approached for the interview. -
관계자들은 시기가 대회 개막에 임박함에 따라 보안을 더욱 강화했다.
Officials tightened security as the timing neared the opening of the competition. -
아나운서는 방송 시간에 임박해서 원고를 들고 스튜디오에 뛰어 들어갔다.
The announcer jumped into the studio with the manuscript close to broadcast time. -
♔
회사 관계자들이 다 모였습니까?
Are all the company officials here?
♕
정시에 임박해야 다 모일 것 같습니다.
It's not likely that we'll get together until the hour is near.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 임박하다 (
임바카다)
📚 Үүсмэл үг: • 임박(臨迫): 어떤 때가 가까이 닥쳐옴.
🗣️ 임박하다 (臨迫 하다) @ Жишээ
- 개막이 임박하다. [개막 (開幕)]
- 해산이 임박하다. [해산 (解産)]
- 출어가 임박하다. [출어 (出漁)]
- 재선이 임박하다. [재선 (再選)]
- 시간이 임박하다. [시간 (時間)]
- 투표일이 임박하다. [투표일 (投票日)]
- 육순에 임박하다. [육순 (六旬)]
- 눈앞에 임박하다. [눈앞]
- 종점이 임박하다. [종점 (終點)]
- 예정일이 임박하다. [예정일 (豫定日)]
🌷 ㅇㅂㅎㄷ: Initial sound 임박하다
-
ㅇㅂㅎㄷ (
오붓하다
)
: 아늑하고 정답다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТУХЛАГ, ДУЛААН, НАЙРТАЙ, ЭЛЭГСЭГ: тавтай дотно.
• алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • утсаар ярих (15) • улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • хэл (160) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нэг өдрийн амьдрал (11) • байр, байршил тайлбарлах (70) • уур амьсгал (53) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • болзоо тавих (4) • нийгмийн асуудал (67) • уучлал хүсэх (7) • хэвлэл мэдээлэл (36) • сэтгэл зүй (191) • соёлын харьцуулалт (78) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шашин (43) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • байгаль орчны асуудал (226) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8)
