🌟 자율성 (自律性)
☆ Нэр үг
1. 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
1. БИЕ ДААХ ЧАДВАР: бусдын удирдлага заавар ба хорио цагдалтанд оролгүй өөрийнхөө үйл хөдлөлийг хянах ба дүрэм журмын дагуу ажил хийх зан чанар.
-
자율성 신장.
Autonomous growth. -
자율성 존중.
Respect for autonomy. -
자율성 확보.
Securing autonomy. -
자율성이 강화되다.
Strengthen autonomy. -
자율성이 결여되다.
Lack autonomy. -
자율성이 보장되다.
Be assured of autonomy. -
자율성을 가지다.
Have autonomy. -
자율성을 강조하다.
Emphasize autonomy. -
자율성을 개발하다.
Develop autonomy. -
자율성을 고려하다.
Consider autonomy. -
자율성을 높이다.
Increase autonomy. -
자율성을 무시하다.
Ignore autonomy. -
자율성을 발휘하다.
Exercise autonomy. -
자율성을 보장하다.
Guarantee autonomy. -
자율성을 살리다.
Revive autonomy. -
자율성을 상실하다.
Loss of autonomy. -
자율성을 억압하다.
Suppress autonomy. -
자율성을 인정하다.
Recognize autonomy. -
자율성을 존중하다.
Respect autonomy. -
자율성을 지키다.
Observe autonomy. -
자율성을 찾다.
Seek autonomy. -
자율성을 침해하다.
Infringe on autonomy. -
자율성을 키우다.
Build autonomy. -
자율성을 확보하다.
Secure autonomy. -
자율성을 훼손하다.
Defeat autonomy. -
자율성에 근거하다.
Based on autonomy. -
자율성에 힘입다.
Thanks to autonomy. -
아이에게 모든 것을 다 해 주면 자율성이 길러지지 않는다.
Doing everything to a child does not foster autonomy. -
우리 회사는 주주들의 권한이 커서 경영의 자율성이 떨어진다.
Our company lacks autonomy in management due to the great power of shareholders. -
♔
학생들은 무조건 짧은 머리에 교복을 입어야 하는 거 아니야?
Aren't students supposed to wear school uniforms with short hair?
♕
안 돼, 학생들의 자율성을 너무 억압하면 엇나갈 수도 있어.
No, you can go astray if you oversuppress student autonomy.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자율성 (
자율썽)
📚 Ангилал: хандлага, байр суурь
🗣️ 자율성 (自律性) @ Жишээ
- 자율성 제고. [제고 (提高)]
🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 자율성
-
ㅈㅇㅅ (
졸업식
)
: 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨГСӨЛТИЙН БАЯР: сургуулийн тодорхой нэг сургалтын хөтөлбөрийг бүгдийг сурч дуусгасныг тэмдэглэх ёслол. -
ㅈㅇㅅ (
주유소
)
: 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШАТАХУУН ТҮГЭЭХ СТАНЦ, ШАТАХУУН ТҮГЭЭХ ГАЗАР: автомашин зэрэгт шатахуун болох тос хийдэг газар. -
ㅈㅇㅅ (
중요성
)
: 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЧУХАЛ ШИНЖ, ЭРХЭМ ЧАНАР, АЧ ХОЛБОГДОЛ: маш эрхэм бөгөөд заавал хэрэгтэй элемент ба чанар. -
ㅈㅇㅅ (
졸업생
)
: 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨГСӨГЧ: сургуулиас тогтоосон сургалтын хөтөлбөрийг бүгдийг үзэж дуусгасан оюутан. -
ㅈㅇㅅ (
지원서
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ, ӨРГӨДӨЛ, АНКЕТ: ямар нэгэн байгууллагад ажилд орохын тулд бичиж өгдөг бичиг баримт. -
ㅈㅇㅅ (
존엄성
)
: 매우 높고 엄숙한 성질.
☆
Нэр үг
🌏 СҮР ЖАВХЛАНТ БАЙДАЛ, СҮР ХҮЧ, НЭР ХҮНД: ихэд хүндтэй ба хатуу чанд шинж чанар. -
ㅈㅇㅅ (
중요시
)
: 중요하게 여김.
☆
Нэр үг
🌏 ЧУХАЛЧЛАХ: чухалд тооцох явдал. -
ㅈㅇㅅ (
자율성
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
☆
Нэр үг
🌏 БИЕ ДААХ ЧАДВАР: бусдын удирдлага заавар ба хорио цагдалтанд оролгүй өөрийнхөө үйл хөдлөлийг хянах ба дүрэм журмын дагуу ажил хийх зан чанар. -
ㅈㅇㅅ (
자외선
)
: 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭТ ЯГААН ТУЯА: нүдэнд харагдахгүй, богино долгионтой нарнаас ялгардаг туяа.
• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эрүүл мэнд (155) • болзоо тавих (4) • шашин (43) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол захиалах (132) • урих, зочилох (28) • түүх (92) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол ундны соёл (104) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын харьцуулалт (78) • хобби (103) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • улс төр (149) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • гэрийн ажил (48) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нийгмийн тогтолцоо (81) • солонгос дахь амьдрал (16) • уур амьсгал (53) • утсаар ярих (15) • Хайр ба гэрлэлт (28) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх (121) • кино үзэх (105) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)
