🌟 조연출 (助演出)

Нэр үг

1. 연극이나 영화를 만들 때 연출가를 돕거나 대신하는 사람. 또는 그런 지위.

1. ТУСЛАХ НАЙРУУЛАГЧ: жүжиг, киног бүтээхэд найруулагчид тусладаг юмуу орлодог хүн. мөн тийм байр суурь.

🗣️ Жишээ:

조연출의 지시.
Instruction from the supporting production.
조연출이 되다.
Become an assistant director.
조연출을 거치다.
Go through a supporting role.
조연출을 하다.
Perform a supporting role.
조연출로 지내다.
Stay as an assistant director.
조연출에게 맡기다.
Entrust to an assistant director.
촬영 도중에 사고가 나자 조연출이 나서서 사람들을 통제하고 일을 처리했다.
When an accident occurred during filming, the assistant director stepped up and controlled the people and took care of the work.
간단한 촬영만 남겨 둔 연출가는 조연출에게 모든 것을 맡기고 촬영장을 떠났다.
With only a brief shoot left, the director left the set, leaving everything to the assistant director.
♔ 우리 왜 촬영은 안하고 기다리고만 있는 거야?
Why are we just waiting and not filming?
♕ 글쎄, 아까 조연출이 일단은 대기하고 있으라고 하던데?
Well, the assistant director told me to stand by for now.

조연출: assistant director,アシスタントディレクター。じょかんとく【助監督】,réalisateur(trice) adjoint(e),subdirector, director asistente,مخرِج مساعد,туслах найруулагч,trợ lý đạo diễn,ผู้ช่วยผู้ควบคุมเวที, ผู้ช่วยผู้จัดเวที, ผู้ช่วยผู้กำกับ, ตำแหน่งผู้ช่วยผู้ควบคุมเวที, ตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดเวที,sutradara pembantu,ассистент режиссёра,助理导演,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 조연출 (조ː연출)

🌷 ㅈㅇㅊ: Initial sound 조연출

ㅈㅇㅊ ( 조연출 ) : 연극이나 영화를 만들 때 연출가를 돕거나 대신하는 사람. 또는 그런 지위. Нэр үг
🌏 ТУСЛАХ НАЙРУУЛАГЧ: жүжиг, киног бүтээхэд найруулагчид тусладаг юмуу орлодог хүн. мөн тийм байр суурь.
ㅈㅇㅊ ( 장의차 ) : 장례를 치를 때 쓰는, 시체를 넣은 관을 운반하는 차. Нэр үг
🌏 ОРШУУЛГЫН ТЭРЭГ, ОРШУУЛГЫН МАШИН: оршуулах ёслол үйлдэхэд хэрэглэдэг, шарилыг хийсэн авсыг тээвэрлэдэг машин.

💕Start 조연출 🌾End

Start 조

조 End

Start 연

연 End

Start 출

출 End

📚 Ангилал

• ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • улс төр (149) • олон нийтийн соёл (82) • соёлын харьцуулалт (78) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • түүх (92) • барилга байшин (43) • шашин (43) • спорт (88) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • талархал илэрхийлэх (8) • хүн хоорондын харилцаа (52) • мэндчилэх (17) • хэл (160) • боловсрол (151) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол ундны соёл (104) • сэтгэл зүй (191) • газарзүйн мэдээлэл (138) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • кино үзэх (105) • нэг өдрийн амьдрал (11) • уучлал хүсэх (7) • эрүүл мэнд (155)